На иностранных языках

Америка начала XX века. Элегантное общество, светские интриги и преступления в верхних слоях. И только один человек способен распутать самые запутанные интриги и раскрыть ужасные убийства – знаменитый детектив Ник Картер. Его сравнивали с американским Шерлоком Холмсом. Читатели требовали продолжения его приключений, заваливая издательства письмами. И они никогда не оставались разочарованными… "Кто же автор?" – спрашивали восторженные читатели. Этот вопрос до сих пор остается загадкой. Существует предположение, что автора также звали Ник Картер, и он, как и его персонаж, был сыщиком. Возможно, гениальный детектив писал… о себе! А значит, все ужасные преступления, описанные в его романах, – это не вымысел, а реальные события. И нам предстоит узнать, как это было сто лет назад… Содержание сборника «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 5»: Облава в логовище тигра Паровоз No 13 Победа женщины Похищенная герцогиня Последняя борьба ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ РАСПИТИЯ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ. ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ. ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ ТАБАКОКУРЕНИЯ. КУРЕНИЕ УБИВАЕТ. ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ ИНФОРМАЦИЮ О НАРКОТИЧЕСКИХ ИЛИ ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВАХ, УПОТРЕБЛЕНИЕ КОТОРЫХ ОПАСНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ. ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ВЛЕЧЕТ УГОЛОВНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Брешко-Брешковский Николай «В когтях германских шпионов» Вейссель Август «Зеленый автомобиль» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 1» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 2» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 3» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 4» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 5» Коллинз Уилки «Закон и женщина» Коллинз Уилки «Тайна» Коллинз Уилки «Черная ряса» Леблан Морис «Канатная плясунья» Оппенгейм Эдвард Филлипс «Рекорд приключений» Пембертон Макс «Бриллиантовый корабль» Пинкертон Нат «Нат Пинкертон – король сыщиков. Книга 1» Пинкертон Нат «Нат Пинкертон – король сыщиков. Книга 2» Понсон дю Террайль «Похождения Рокамболя, или Драмы Парижа. Книга 1» Понсон дю Террайль «Похождения Рокамболя, или Драмы Парижа. Книга 2» Уоллес Эдгар «Бандит» Уоллес Эдгар «В сетях аферистки» Уоллес Эдгар «Ворота измены» Уоллес Эдгар «Дверь с семью замками» Уоллес Эдгар «Джентльмен в черной маске» Уоллес Эдгар «Доносчик» Уоллес Эдгар «Дюссельдорфский убийца» Уоллес Эдгар «Зелёный Стрелок» Уоллес Эдгар «Кэтти» Уоллес Эдгар «Мститель» Уоллес Эдгар «У трех дубов» Уоллес Эдгар «Пернатая змея» Уоллес Эдгар «Потерянный миллион» Уоллес Эдгар «Редакция „Дурной славы“» Уоллес Эдгар «Сын палача» Уоллес Эдгар «Тайна булавки» Уоллес Эдгар «Тайна желтых нарциссов» Уоллес Эдгар «Таинственный двойник» Уоллес Эдгар «Фальшивомонетчик» Уоллес Эдгар «Шестое чувство Ридера» Уоллес Эдгар «Шутник» Фортуне де Буагобей «Украденное ожерелье» Хеллер Франк «Доктор Z. Сборник детективных рассказов» Хеллер Франк «Тысяча вторая ночь» Шаветт Эжен «Сбежавший нотариус» Шебуев Николай «Берта Берс. В сетях шпионажа» Шебуев Николай «Дьяволица. Чрезвычайно уголовный роман» Музыка: darrencurtismusic.com Darren Curtis / Dreamscape Darren Curtis / Seedy Streets © ИДДК

Как и во многих произведениях автора, события романов разворачиваются в Америке. Голливуд, Калифорния, райское побережье, горы. Сказочный мир кинозвезд и финансовых магнатов, на яркие огни которого слетаются, как мотыльки, все те, кто мечтает согреться в лучах славы и богатства или просто поживиться за чужой счет: перспективные писатели и безработные сценаристы, молодые актрисы без гроша в кармане, а также мошенники всех мастей, темные дельцы и хитрецы, нешуточные головорезы и порочные красавицы… Для английского писателя все они – неиссякаемый источник вдохновения и захватывающих историй, которые до сих пор сохраняют свою привлекательность для читателей. James Hadley Chase EVECopyright © Hervey Raymond, 1945 All rights reserved © Т. А. Шушлебина, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

Мрачная и в то же время притягательная история о смелых ведьмах и коварных принцах Ада! Эмилия продала свою душу дьяволу и теперь готовится стать Королевой Проклятых. Чтобы добраться до замка своего будущего мужа, она отправляется в путешествие по Семи Кругам Ада вместе с загадочным принцем Гнева и попадает в соблазнительный мир пороков. Среди роскошных дворцов и нарядов, таинственных приглашений на вечеринки и противоречивых намеков на то, кто на самом деле убил её сестру-близняшку, Эмилия ощущает себя более одинокой, чем когда-либо. Доверять здесь нельзя никому, даже своему бывшему союзнику в мире людей — Гневу. Но храбрая ведьма поклялась разгадать тайну гибели Виттории и отомстить, даже если для этого ей придется поднять руку на самого хозяина этого мрачного места. © ООО «Издательство АСТ», 2018

Роскошный океанский лайнер превращается в ужасную плавучую тюрьму, где пассажиры начинаются погибать один за другим… и убежать от убийцы – невозможно! Сумеют ли талантливые детективы раскрыть личность жестокого преступника? Роскошный океанский лайнер становится ужасной плавучей тюрьмой, в которой пассажиры начинают гибнуть один за другим… и бежать от убийцы – некуда. НОРМАЛЬНОСТЬ ПЕРЕОЦЕНЕНА. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ НЕЗАБЫВАЕМА. Одри Роуз Уодсворт и ее партнер по расследованию преступлений Томас Кресуэлл пересекают Атлантику на борту роскошного парохода «Этрурия». Одним из главных развлечений для пассажиров первого класса является труппа цирковых артистов, гадалок и очень харизматичный молодой иллюзионист. Но как они связаны с жестокими убийствами знатных молодых девушек, потрясшими всех на борту? Ясно одно: убийцу нужно вычислить, пока «Этрурия» не достигла порта назначения. *** Одри Роуз Уодсворт и Томас Кресуэлл прибыли в Америку – совершенно отличную от аристократического Лондона. Но, как и в Лондоне, у Чикаго есть свои темные тайны: приехав на всемирную ярмарку, влюбленные узнают о пропаже людей и нераскрытых преступлениях. Стремясь помочь, Одри Роуз и Томас начинают собственное расследование и сталкиваются с серийным убийцей, подобного которому они еще не встречали. Но установить его личность – лишь полдела, а поймать его и не потеряться в знаменитом «Замке убийств», созданном специально для изощренного уничтожения жертв – задача значительно сложнее. Сумеют ли Одри Роуз и Томас завершить это дело, сохранив свои жизни и любовь, или удача покинет их, когда самый безнравственный противник нанесет последний, смертельный удар? Cover design by Jeff Miller, Faceout Studio Front cover photograph by Carrie Schechter Cover art (buildings, instruments) by Shutterstock Cover © 2017 Hachette Book Group, Inc. Stalking Jack The Ripper © 2016 by Kerri Maniscalco Hunting Prince Dracula © 2017 by Kerri Maniscalco © Н. Ибрагимова, О. Степашкина перевод на русский язык © ООО «Издательство АСТ», 2021

«Житейские воззрения кота Мурра» – последний и наиболее значительный роман выдающегося немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана. Это произведение охватывает все ключевые направления его творчества. Повествование осуществляется от имени высокообразованного кота Мурра и неизвестного биографа «безумного капельмейстера» Иоганнеса Крейслера, в образе которого можно увидеть самого Гофмана. Многогранный роман объединяет романтическую атмосферу, ироничную сатиру на современную автору Германию и глубокие размышления об искусстве и роли художника в обществе. ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ РАСПИТИЯ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ. ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ. Музыка: Первина Наталья / Облака из ваты Первина Наталья / Облом © ИДДК

Что такое Непрерывность? Течет великая, мощная, полноводная река, и если из нее зачерпнуть стакан воды, река не потеряет своего потока, не останется дырки от вычерпанного стакана, и ее течение останется неизменным в своей целостности. Но самое любопытное даже не в этом. А в том, что этот стакан воды рано или поздно вернется в реку. А за этим скрывается бессмертие, загадочное и недоступное для нас, которое можно постичь только через смерть, с его неожиданным и непредсказуемым существованием где-то.

«Казино» — это увлекательная история о амбициях и рисках игорной индустрии. Трое главных героев — Алекс, Эмили и Лукас — погружаются в мир высоких ставок, преступности и человеческих эмоций. Их судьбы переплетаются в захватывающем потоке событий, где каждое принятое решение может иметь судьбоносные последствия. Эта книга исследует, какую цену мы готовы заплатить за успех и как далеко готовы зайти ради осуществления своих мечтаний.

Первая аудиоверсия знаменитого рассказа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда в исполнении Айзы Долматовой! Фрэнсис Скотт Фицджеральд – американский представитель «потерянного поколения» в литературе. Он писал о так называемой «эпохе джаза», о кратком периоде затишья между Первой мировой войной и Великой депрессией 30-х годов. Он считается признанным классиком, а его роман «По ту сторону рая» стал своеобразным манифестом своего времени. Многие его произведения были экранизированы, в том числе рассказ «Странная история Бенджамина Баттона», который лег в основу сюжета одноименного оскароносного фильма. Аллегоричная история о мальчике, который прожил жизнь наоборот, вызвала смешанную реакцию критиков и широкой публики. Тем не менее, произведение насыщено подтекстом, который трудно не заметить. Важно всё: и необычный жизненный путь героя, и мнимая слепота его окружения – нежелание замечать очевидное, страх перед инаковостью, попытка подстроить всех под общепринятый шаблон. Специально для ЛитРес телеведущая, дизайнер и бизнесвумен Айза Долматова озвучила великий рассказ Фицджеральда. Это первая работа Айзы в роли чтеца, и, несмотря на это, старт можно с уверенностью считать успешным и убедительным. Аудиоверсия произведения была представлена на фестивале «Неделя книги 2021» в Москве. Роялти с продажи книги телеведущая направит благотворительному фонду «Вера в детство», который помогает детям с онкогематологическими и другими тяжелыми заболеваниями.

Необычный фильм о добром настроении, полном привидений, смеха и, конечно же, света! В чем заключается смысл жизни? Доктор Сынбом из сеульской частной клиники убежден: в том, чтобы подняться по карьерной лестнице и наслаждаться славой и богатством. Однако после громкого скандала он вынужден начать все заново в удаленной провинции, где его соперником становится – представьте себе! – малограмотная бабушка из лавки с лекарственными травами. Скоро доктор раскрывает тайну этой загадочной лавки: оказывается, она помогает не только живым, но и… призракам! Да, и им тоже нужны услуги врача, но вылечить беспокойные души оказывается не так просто. Теперь Сынбому предстоит освоить самые необычные, но эффективные рецепты – и разобраться, как исцелить свою собственную душу. А заодно наконец-то найти то, что он утратил много лет назад…

По словам Ао Мориты, этот роман является его фаворитом, так как главный персонаж, Хикару Сакимото, сильно напоминает самого автора. Из любопытства старшеклассник Хикару отправляет онлайн-пророку групповую фотографию своего класса. В ответ он получает мрачное предсказание: «Через 88 дней двое с этой фотографии умрут». Один из них – это он сам, а другой – весельчак Рина Асами. Хикару поражен: почему именно им суждено покинуть этот мир в один день? Существует ли какая-то связь между ним и Риной?

Он был обычным английским парнем, но его провозгласили верховным богом ацтеков – Тескатлипокой. Он надеялся стать лекарем и спокойно провести жизнь в родовом поместье, но встал рядом с ацтекскими воинами в борьбе против захватчиков на руинах Теночтитлана. Он поклялся в верности девушке по имени Лили, но в итоге стал мужем индейской принцессы Отоми, чья любовь защитила его от смерти на жертвенном камне под ножом жреца… Герой романа Томас Вингфилд отправляется в Испанию, чтобы отомстить убийце своей матери, но встречает его лишь десятилетия спустя на другом конце света, среди льда и огня возле жерла вулкана, пережив удивительную и трагическую жизнь и став свидетелем падения цивилизации ацтеков под натиском испанских конкистадоров. Глубокие знания автора о истории и его мастерство рассказчика делают «Дочь Монтесумы» одним из самых выдающихся произведений историко-приключенческого жанра.

Романтическая драма о любви и предательстве: норвежская девушка Тельма выходит замуж за британского аристократа Филипа, но сталкивается с завистью светской львицы леди Клары. Сумеют ли герои сохранить свою любовь на фоне интриг высшего общества Лондона? Во время путешествия по Норвегии сэр Филип Эррингтон, британский аристократ, влюбляется в юную Тельму — добрую и красивую дочь местного фермера. Завоевав расположение ее отца и сердце самой Тельмы, Филип женится на ней и увозит в Англию. Однако высшее общество не принимает северную красавицу. Особенно недовольна леди Клара, богатая и популярная дама, которая также испытывает чувства к Филипу. Понимая, что Тельма представляет для нее угрозу, леди Клара решает любой ценой избавиться от соперницы… Сможет ли Тельма противостоять интригам и лицемерию лондонского общества? И удастся ли ей и сэру Филипу сохранить брак после всех испытаний, которые им предстоят? © Перевод. А. Загорский, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Найдите ответы на жизненные вопросы и преобразуйте замешательство в ясность – ваш путь к вдохновенной и осознанной жизни начинается здесь! Откройте для себя простое понимание «Бхагавад-гиты» – известный индийский гуру предлагает вам современный и глубокий взгляд на бессмертную мудрость этого священного текста. Ади К. Рама мастерски соединяет древние ведические знания с современными реалиями, делая их доступными и полезными для каждого. Эта книга является не просто философским трудом, а духовным проводником, который поможет вам обрести ясность, гармонию и внутреннюю силу. Опираясь на наследие великих учителей, таких как Ошо, Вивекананда и Ауробиндо, автор предлагает универсальный взгляд, который подойдет как новичкам, так и опытным искателям. Если вы ищете ответы на жизненные вопросы, хотите превратить неопределенность в действия, а замешательство – в ясность, эта книга станет вашим проводником к вдохновенной и осознанной жизни. Пусть простое объяснение «Бхагавад-гиты» станет первым шагом на пути к вашему преображению. Примите этот дар как протянутую руку любви и заботы, которая ведет вас к вечному источнику мира и радости, что всегда был внутри вас. © ООО «Издательство АСТ», 2025 Фото на обложке © MLBD Publications

Психолог Анита Найт Кунли говорит, что романтические отношения следуют определённым закономерностям, которые она смогла выявить на основе анализа научных исследований. Существует всего четыре типа любви, отражающие стили привязанности. Осознание наших моделей поведения в любви позволяет с точностью до 91% предсказать развитие отношений и управлять ими.

XVI век. Османская империя достигает вершины своего могущества. Владыка трех континентов и морей – Султан Сулейман I, которого на Западе будут называть Великолепным, а на Востоке – Законодателем (Кануни), восходит на престол, чтобы открыть новую, золотую эру. Этот роман – не просто эпическая сага о грандиозных военных походах, сокрушительных победах под Белградом, на Родосе и при Мохаче, а также о невиданном культурном расцвете, превратившем Стамбул в центр мира. Это глубокое исследование жизни самого Султана – человека, на чьи плечи легла огромная ответственность за судьбу империи. За стенами величественного дворца Топкапы бушуют страсти и плетутся интриги. "Сулейман Великий: Золотой Век Османской Империи" – это увлекательная история о блеске Золотого Века, о цене власти и о человеческих драмах, развернувшихся на фоне величественных событий эпохи. Погрузитесь в мир дворцовых тайн, великих сражений и трагических судеб вместе с одним из самых выдающихся правителей в истории человечества.

В закатных лучах Александрии царица Египта Клеопатра ощущает беспокойство. День был насыщен заботами о государстве, но всё меркло перед ожиданием возлюбленного – Марка Антония, великого римского триумвира. Его задержка вызывает в ней смятение, смешанное с предвкушением страстной встречи. В её глазах – глубина веков, мудрость власти и томление любящего сердца. Но за фасадом величия скрываются тайны, а на горизонте уже появляется тень грядущих испытаний. Что принесет эта ночь, и какие решения примет царица, когда встретит своего Антония? Любовь, власть и судьба переплетаются в истории, где каждый закат может стать последним.

Первая часть книги «Владыка Ледяного Сада. Конец пути» завершает историю Войны Богов. Огромные армии готовы пересечь море и встать под стенами Ледяного Сада – крепости, где решится судьба всего мира. Магия и воинская доблесть, древние заклинания и удивительные технологии, народы, вытянутые из родных земель желаниями чужаков, и сами чужаки, стремящиеся освободить этот мир от тех, кто считает себя богами. Разведчик, ученый и князь, потерявший трон – против магии гор и песков. Но Мидгард скрывает множество тайн и ужасов, и никто из противников пока не догадывается, на что способен этот мир. © 2005 by Jarosław J. Grzędowicz © Сергей Легеза, перевод, 2016 © Dark Crayon, иллюстрация, 2017 © ООО «Издательство АСТ», 2022

Вторая часть книги «Владыка Ледяного Сада. Конец пути» завершает историю Войны Богов. Великие армии готовы переправиться через море и встать под стенами Ледяного Сада – крепости, где будет решаться судьба всего мира. Магия и воинская доблесть, древние заклинания и удивительные технологии, народы, изгнанные с родных земель желаниями чужаков, и сами чужаки, стремящиеся освободить этот мир от тех, кто считает себя богами. Разведчик, ученый и князь, лишившийся трона – против магии гор и песков. Однако Мидгард полон тайн и ужасов, и ни один из противников еще не осознает, на что способен этот мир. © 2005 by Jarosław J. Grzędowicz © Сергей Легеза, перевод, 2016 © Dark Crayon, иллюстрация, 2017 © ООО «Издательство АСТ», 2022

«Незнакомая дочь» – это тонко проработанная и психологически глубокая проза, роман, который одновременно мрачный и вдохновляющий. У главной героини, профессора итальянского университета, внешне все в порядке – взрослые дочери живут отдельно, но часто ей звонят, бывший муж ведет себя адекватно, а она отдыхает в уютном местечке у моря… Но действительно ли все благополучно в ее прошлом? Что побуждает эту привлекательную сорокалетнюю женщину вмешиваться (даже с риском для себя) в жизнь, казалось бы, совершенно чужой соседки по пляжу? Автор аудиокниги, Элена Ферранте, – загадочная личность, предпочитающая оставаться в тени своих произведений. Неизвестно даже, использует ли она псевдоним или пишет под своим настоящим именем. Ее романы переведены на 40 языков, и в 2016 году она была включена в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time.© Edizioni E/O, 2006© Е. Тарусина, перевод на русский язык, 2020© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2020Издательство CORPUS ®© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

В этом мире святость – это не просто слово, а за тонкой завесой реальности скрывается нечто такое, с чем даже самые отъявленные преступники не захотели бы столкнуться в темном переулке. Война завершилась, и армейский капеллан Томас Благ возвращается домой вместе с остатками своего отряда. Когда-то, в мирное время, он руководил бандой и не забыл своих умений. Но теперь его криминальная империя рухнула, родные места оказались под контролем чужаков, а жители Эллинбурга – его города – страдают от голода, оставаясь без крова и надежды. Тогда Томас, вместе с другими израненными жизнью ветеранами, решает вернуть то, что потерял. Любым способом. Однако, начав борьбу за власть, он оказывается в сложной сети политических интриг и осознает, что ставки в этой игре будут значительно выше, чем предполагалось изначально.