Андреас Фёр

Неприятный период в жизни обермейстера полиции Лео Кройтнера, казалось, подходит к своему завершению. Совсем недавно, во время производства домашнего шнапса, он чуть не сжег свой дом, а также на время лишился водительских прав за reckless driving. И вот, на костюмированном балу в пивной мельнице Мангфалль, его ухаживания были отмечены интересом женщины, на взаимность которой он и не смел надеяться. Вечер обещал закончиться желанной близостью, но где же провести время с возлюбленной? Авантюрист Кройтнер быстро находит выход. Он берет у знакомых ключ от особняка местного жителя, который сейчас отсутствует. Уговаривает отца своего начальника Валльнера пуститься в авантюру, и на старенькой машине троица отправляется к пустующему дому. Однако в спальне, вместо ожидаемых женских ласк, Кройтнера ждет неприятный сюрприз – труп хозяина особняка. А неадекватная девушка с пистолетом, появившаяся из соседней комнаты, ранит полицейского в голову. Казалось бы, преступление простое, и убийца уже в руках правосудия, но блестящий дуэт двух полицейских, Валльнера и Кройтнера, сделает все возможное, чтобы расследование не ушло в неверном направлении.