На иностранных языках

Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси широко известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Тем не менее, его творческое наследие включает не менее выдающиеся новеллы, рассказы и короткие повести, насыщенные юмором, нежной лиричностью и романтизмом. «Мельник из Ди» – это рассказ из сборника «Смесь».

«При строительстве вавилонской башни все было сначала более или менее в порядке…»

Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси широко известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Тем не менее, ему принадлежат не менее выдающиеся новеллы, рассказы и небольшие повести, полные юмора, нежной лирики и романтики. «Радость жизни» – рассказ из сборника «Смесь».

Описание: Италия XIX века. Аристократка Ванина Ванини влюбляется в страстного молодого революционера, который сбежал из тюрьмы. Их чувства взаимны, однако Пьетро должен сделать выбор между любовью и долгом перед Родиной… Запись постановки 1955 года. Ванина Ванини – Солодова Елизавета; Пьетро Миссирили – Топчиев Леонид; Князь Ливио Савелли – Кторов Анатолий; Кардинал Катанцара – Массальский Павел; Гости на балу: – Яншин Михаил, Ершов Владимир, Прудкин Марк.

Эта книга является продолжением известного романа «Три метра над небом» Федерико Моччиа. Главный герой Стэп, после двухлетнего путешествия по Америке, возвращается на родину в Италию. Не забывая о Баби, Стэп постоянно возвращается мыслями к прошлому. В этом ему помогает новая девушка Джин. Хотя казалось бы, старые отношения остались позади, судьба снова сводит его с Баби. Смогут ли былие чувства остаться в прошлом или новая любовь сможет залечить старые раны? Главному герою романа предстоит это выяснить. © Эвербук

Вторая часть полюбившейся многим читателям дилогии о бывшем царском офицере Курте Сеите, который в годы революции был вынужден покинуть Россию, описывает его жизнь в Турции. После расставания с возлюбленной и вступления в брак с молодой турчанкой, Курт мучительно ищет свое место в жизни: открывает собственный ресторан в Стамбуле, работает на ипподроме, продает керосин, испытывает бедность и вновь находит богатство. На протяжении всего этого времени рядом с ним остается его жена – верная Мурка, которая подарила главному герою этой трогательной и трагической истории двух дочерей. Роман «Курт Сеит и Мурка» разошелся по миру тиражом в полтора миллиона экземпляров и вызвал большой интерес у любителей литературы.

Известный роман турецкого автора Решада Нури Гюнтекина (1889-1956), написанный в 1922 году и неоднократно экранизированный, принес ему всемирную известность и по праву считается одной из величайших книг о любви. В нем рассказывается о удивительной судьбе красавицы Фэридэ. © Рипол Классик &

Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Однако его творческое наследие включает не менее замечательные новеллы, рассказы и маленькие повести, наполненные юмором, нежной лиричностью и романтизмом. «Заключённый» – это рассказ из сборника «Смесь».

Когда я сталкиваюсь с красивой девушкой и прошу её…