На иностранных языках

Две сводные сестры отправляются навестить своего отца и его младшую дочь, которые после пережитой семейной трагедии ведут уединенный образ жизни в затерянном поселке, расположенном между вогезскими горами и лесами. Однако приезд девушек лишь усиливает напряжение как в их семье, так и среди местных жителей. Вскоре одну из сестер находят мертвой в лесу, и становится очевидно, что тайны прошлого все еще живы.

В мире, где потоки духовной Ци переплетались с самой природой реальности, где горные вершины касались Небес, а бездонные океаны хранили забытые тайны, шла вечная борьба за место под солнцем и путь к бессмертию. Смертные стремились постичь Дао, духи и демоны сражались за территории и власть, а древние сущности наблюдали из тени веков. Среди множества легенд, шепчущихся в скрытых долинах и тайных сектах, существовала одна, почти забытая – легенда о Белых Лисах. Их считали хранителями древних тайн, мастерами иллюзий и прорицателями душ. Пробудившись из тысячелетнего сна не по своей воле, а услышав зов умирающего наследия, Бай Фэн осознал, что время уединения окончено. Путь к истинному, абсолютному бессмертию – тому состоянию единения с Дао, которое позволило бы противостоять любым угрозам – теперь лежит через широкий, опасный и непредсказуемый Мир Лазурных Вершин...

Она погибла в огне. Он похоронил её прах. А затем получил записку: «Милиса жива». Крис — бывший военный хирург, который пять лет назад потерял семью в загадочном пожаре. Он больше не живёт — лишь существует. Всё изменилось, когда на благотворительном ужине он случайно наткнулся на записку.

Эта книга предназначена для тех, кто задается вопросом: «Разве я не должен быть более счастливым?». Возможно, ваша жизнь не разрушена, но она не соответствует вашим ожиданиям. Вы следовали за Богом, оставались верным и старались изо всех сил. Но при этом внутри вас звучит тихий вопрос: «Почему я не счастлив?». Эта книга для тех, кто любит Бога, но сомневается, не упускает ли он что-то важное в жизни. Для тех, кто верит в радость, но редко ее ощущает. Для тех, кто устал ждать счастья, которое так и не приходит. Вы стремитесь к тому, что Иисус действительно обещал. «Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна» (Иоанна 15:11). Настоящая радость. Эта книга не о том, чтобы преследовать счастье, а о том, как научиться принимать радость. Не притворяться, что все хорошо, а находить то, что делает нас по-настоящему живыми!

Классика британского детектива. Книга из серии о расследованиях коммандера Адама Дэлглиша. Для всех поклонников творчества Агаты Кристи, Дороти Ли Сэйерс, Джозефины Тэй и Найо Марш. На безлюдном морском побережье найдено тело студента теологического колледжа Святого Ансельма. Его состоятельный отец требует тщательного расследования причин его смерти. Коммандер Адам Дэлглиш, взявшийся за это дело, сталкивается с новыми трагедиями. Жестоко убит архидьякон, который собирался закрыть колледж, а сестру священника сбросили с лестницы. Но какие мотивы у преступника, который творит зло в стенах одного из самых уважаемых учебных заведений Англии? Вскоре Дэлглиш осознает: как преподаватели, так и студенты имеют свои секреты… © P.D. James, 2001 Школа перевода В. Баканова, 2024 Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Под луной даже самые упрямые сердца находят путь друг к другу. «Ранчо страстных признаний» – третья книга в цикле Лайлы Сэйдж. Это роман, где страсть вспыхивает на месте прежней вражды. История о том, как противоположности притягиваются и неожиданно находят в друг друге то, что всегда хотели, но боялись признаться: тепло, поддержку и любовь. Абсолютный хит TikTok. Ведется работа над экранизацией цикла. В первом тираже – эксклюзивные вложения в книгу. Тедди возвращается в родной город без планов на будущее, но неожиданно получает предложение стать няней у Гаса – самого угрюмого, загадочного и чертовски привлекательного ковбоя Вайоминга. Гас – отец-одиночка, привыкший решать все проблемы самостоятельно. Тедди и Гас испытывают трудности, находясь под одной крышей, но слишком легко начинают чувствовать то, чего оба боятся. И когда между ненавистью и страстью остается всего один шаг – кто осмелится его сделать? «Безумно захватывающий роман… Горячий, эмоциональный и искренний». Елена Армас, автор бестселлера «Испанский любовный обман». «Летняя жара, запах сена и спокойные вечера в кругу семьи создают удивительную атмосферу. Это история о верности и дружбе, любви к близким, поиске себя и умении доверять. Рекомендую всем, кто ищет теплую и душевную историю с настоящими и яркими героями». Маша Сластина, книжный блогер.

СОДЕРЖИТ ИНФОРМАЦИЮ О НАРКОТИЧЕСКИХ ИЛИ ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВАХ, УПОТРЕБЛЕНИЕ КОТОРЫХ ОПАСНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ. ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ВЛЕЧЕТ УГОЛОВНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Икигай-детектив – это серия японских уютных детективов, насыщенная философией поиска гармонии, жизненного предназначения и способности радоваться мелочам. Это продолжение бестселлера «Спросите у бабушки Сидзуки». Бывшая судья СИДЗУКА, даже в свои 80 лет, может научить молодежь (и не только). Она по-прежнему пользуется уважением и авторитетом, ее приглашают выступать в учебных заведениях. На одной из таких лекций Сидзука знакомится с председателем района, невыносимым стариком по имени ГЭНТАРО. Ему уже семьдесят лет, он прикован к инвалидному креслу, но все еще полон энергии и жажды жизни… Эмоциональный и импульсивный, он является полной противоположностью строгой судье. Однако судьба распорядится так, что им придется вместе расследовать преступления… Она ставит «логику выше эмоций». Он «не может остановиться, если уж начал». Вместе они составляют отличный (или ужасный?) дуэт неугомонных старичков-детективов, способных разгадать самые сложные криминальные загадки. «В основе этой работы лежит великое наследие таких классиков жанра, как Агата Кристи и Г.К. Честертон, адаптированное под нашу современность». – ДАНЧИ КАТАЯМА, критик

Любовный треугольник на фоне королевских интриг Чосона. Абсолютный бестселлер Кореи. Читайте книгу – смотрите одноименный сериал. Вторая часть серии «Запрет на браки в Чосоне» – это не просто продолжение нашумевшей корейской трилогии, а эмоциональный вихрь, где истина оказывается опаснее фантазии, а чувства – сильнее долга. Подарочное оформление с цветным обрезом и блестящей фольгой. Ложь спасла ей жизнь, но теперь она может стоить ей любви. Семь лет спустя после трагедии в Чосоне продолжается запрет на браки. Ложь Соран, которая спасла ей жизнь, начинает разрушаться, и король Ли Хон узнает всю правду о девушке. Тем временем во дворце нарастает напряжение: заговор, предательство, скрытые враги – все это угрожает не только правлению Ли Хона, но и жизни той, кто стала ему особенно дорога. Однако Соран важна не только королю. Рядом с ней все чаще оказывается старый друг Ли Хона и глава его охраны Ли Синвон. Теперь каждому из героев предстоит сделать непростой выбор, ведь королевский двор не прощает слабостей, особенно когда эта слабость называется любовью.

Слияние с другой успешной компанией не состоялось. IT-компания «КомПрод» сталкивается с серьезными проблемами, и ее руководство решает привлечь консалтинговую фирму для анализа и оптимизации бизнес-процессов. Однако выбор консультанта вызывает сомнения. В частности, речь идет о странном специалисте по имени Регус Патов – высоком худощавом джентльмене в галстуке-бабочке с улыбкой, напоминающей оскал койота. При первом общении Патов задает несколько неуместных вопросов и производит впечатление зануды, но вскоре приобретает такую власть, что кажется, будто именно он управляет всей компанией. Он вносит произвольные и болезненные изменения в офисные процедуры. Устанавливает камеры по всему зданию, превращая сотрудников в параноиков. Он звонит им в любое время суток, навещает их дома и угрожает их семьям. Тех, кто не подчиняется консультанту, увольняют… или даже worse. Вскоре сотрудники начинают осознавать, что борются не только за свои рабочие места, но и за свои жизни. По роману был снят одноименный сериал с Кристофом Вальцем в главной роли! «Лауреат звания поэта ужасов». – Стивен Кинг «Если и есть сегодня лучший писатель ужасов, то я не знаю, кто это, кроме как Бентли Литтл». – Los Angeles Times

Лето 1914 года. События, приведшие к Первой мировой войне, уже начали разворачиваться. Премьер-министр Британии Герберт Асквит изо всех сил пытается предотвратить конфликт, осознавая, что в противном случае его страна неизбежно окажется втянутой в ужасную бойню. Единственным утешением для пожилого политика становятся редкие встречи и активная переписка с его тайной возлюбленной, молодой аристократкой, связанной с богемными кругами. Тем временем в стране начинается шпиономания. Бдительные граждане находят в разных местах смятые листки с секретными дипломатическими сообщениями. Сотруднику Скотленд-Ярда Полу Димеру поручено выяснить источники утечки информации. И вот, невинная любовная интрижка превращается в проблему государственной безопасности, которая способна привести к падению правительства и кардинально изменить ход мировой истории… Robert Harris PRECIPICE Copyright © 2024 by Canal K Limited All rights reserved © С. Б. Удалин, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Для двенадцатилетней Коры Лэндри и её подруг Вайолет и Джордин эта вечеринка с ночевкой могла бы показаться обычной: настольные игры, фильм ужасов с попкорном и разговоры о мальчиках. Однако шестиклассницы решают сбежать из дома, чтобы в полночь отправиться в заброшенное железнодорожное депо и проверить одну из страшных городских легенд. Невинная затея обернется настоящим кошмаром для многих жителей маленького городка, когда Кору найдут на рельсах едва живой, в крови, с ножевым ранением в животе и разбитой головой. Heather Gudenkauf BEFORE SHE WAS FOUND Copyright © Heather Gudenkauf, 2019 All rights reserved © Н. Б. Буравова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Выходные на тропическом острове должны пройти безупречно, ведь у Пенни, самой замечательной жены, матери и хозяйки, по-другому не может быть. Званый ужин в честь сорокалетия мужа приводит гостей в восторг, а свекровь с свекром с любовью смотрят на свою умницу-невестку. Однако старшая дочь, Рози, открыто грубит матери и упрямо тянется к фальшивой Элоизе, восхищаясь ее модным блогом и дизайнерскими нарядами… Тем не менее, сама Элоиза, против своей воли оказавшаяся на острове, чувствует себя очень несчастной: отношения с мужем ухудшились, сын-подросток постоянно сидит в телефоне, и только двухлетняя дочка Коко помогает справиться с депрессией. Но все мелкие неприятности и хозяев, и гостей отходят на второй план перед одной большой бедой: в разгар праздника пропадает шестилетний сын Пенни… Holly Craig THE RIP Copyright © Holly Craig, 2024 All rights reserved © С. В. Тишина, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

«В царстве пепла и скорби» – трогательная история о войне, любви и возможности нового начала. Жизнь американского летчика Мики была довольно простой: он сражался за свою страну, выполнял приказы командиров и мечтал о возвращении домой. Его смерть также оказалась простой. Летом 1945 года его бомбардировщик потерпел крушение над японской землей. Однако его душа осталась блуждать по улицам города, где он совсем недавно разбрасывал листовки, призывая японцев к эвакуации. Города, жители которого, несмотря на испытания войны, продолжают любить и надеяться. Города, где живут мать-одиночка Киёми и ее дочь Ай, наблюдая за которыми, он неожиданно открывает в себе новые чувства. Города, где его жители – такие же люди, как и он, – заставляют Мику усомниться в правоте его командиров. Города под названием Хиросима. © Kenneth W. Harmon, 2024 © Sydney Evidente, иллюстрация © Левин М., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 Издательство АЗБУКА®

Рут явно родилась под счастливой звездой. Как иначе объяснить ее спасение от убийцы, который похитил ее и удерживал в плену больше суток? Прошло почти двадцать лет, но кошмары, пережитые в детстве, остаются в памяти. Более того, Рут видит призраков девочек, убитых маньяком, хотя они не сообщают ей ничего нового. Ей известно, что в ее родном городе снова пропала маленькая девочка, несмотря на то что преступник давно умер в тюрьме. Неужели у этого монстра нашелся подражатель? Или у него есть сообщники? Рут полна решимости остановить его. Рискуя всем, она начинает притворяться ведущей криминального подкаста о женщинах, связанных с серийными убийцами… Jacqueline Bublitz LEAVE THE GIRLS BEHIND Copyright © Jacqueline Bublitz, 2024 This edition is published by arrangement with The Peters Fraser and Dunlop Group Ltd and The Van Lear Agency LLC All rights reserved © О. А. Корчевская, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Во Франции разгорается Великая французская революция, и судьбы трех молодых женщин – аристократки Ортанс, работницы обойной фабрики Софи и ее сестры, горничной Лары, – переплетаются самым необычным образом. После смерти отца сестры вынуждены переехать из Марселя на окраину Парижа, где устраиваются на работу на фабрику Вильгельма Оберста – его обои известны своими замысловатыми рисунками. Софи влюбляется в сына владельца фабрики Жозефа, который без ума от Лары – она напоминает ему мать, умершую при загадочных обстоятельствах, героиню множества идиллических сцен на старинных обоях. Однако супругой юного Оберста становится уроженка Лувра Ортанс. Обстановка как в замке Оберстов, так и на фабрике и в революционном Париже становится все более тревожной. Каждая из героинь имеет свои причины опасаться за свою жизнь и прятаться. Сумеют ли они вырваться из кровавого потока истории? Lora Jones THE WOMAN IN THE WALLPAPER Copyright © Lora Jones, 2025 All rights reserved © А. А. Рудакова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Шахрияр, недавно ставший аспирантом и отцом девятилетней Анны, должен покинуть США и вернуться в Бангладеш после окончания своей визы. В последние недели, проведенные вместе, он рассказывает дочери о своей родине, сочетая это с семейными историями. В воображении девочки возникают образы: трагедия рыбацкой деревни на берегу Бенгальского залива, уничтоженной ураганом ужасной силы… судьба японского летчика, чей самолет был сбит в тех местах во время Второй мировой войны… и отчаяние пары из Калькутты, которая была вынуждена, оставив все, бежать в Восточный Пакистан после раздела Индии… Жизнь порой напоминает ураган, в безумном вихре которого переплетаются человеческие судьбы, и выжить в этом сможет только любовь, семья и забота о будущем детей. Arif Anwar THE STORM Copyright © 2018 by Arif Anwar All rights reserved © Н. А. Вуль, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

«…Левитов… в своих произведениях создал образ „остановившейся“ жизни. Его персонажи – это, как выразился один современный беллетрист, люди, „потерявшие жизнь“ и не способные вернуть её, люди, не умеющие оказать никакого активного сопротивления „враждебной“ судьбе, отданные во власть абсолютно беспомощного „горя“, люди, лишенные будущего. …»

Вернувшийся к жизни зомби, когда-то мелкий уголовник из Питтсбурга, не помнит, как именно он умер. Простреленное сердце свидетельствует о насилии, но личность убийцы остаётся неизвестной. Зомби по имени Сэм Джойс вынужден провести собственное расследование своего убийства. И ему стоит поторопиться: во-первых, его родного брата Теда скоро казнят за совершённое преступление, а, во-вторых, криминальный авторитет Фил Догерти вместе со своим громилой Кранчем, которым Сэм задолжал значительную сумму денег перед своей смертью, угрожают отправить его на тот свет снова. Содержит ненормативную лексику.

Номинант на премию Филипа К. Дика Обитатели разбитого корабля, который вращается вокруг обреченного солнца, уже смирились с тем, что их металлический мир медленно разрушается от старости. Однако, когда служанка освобождает пленную дворянку, старый порядок и образ жизни приходят к концу. Ариана, принцесса Дома Власти, была известна своей жестокостью. Но, отрубив крылья ангелу на поле боя после того, как враг сдался, она проявила абсолютное бесчестие. Теперь плененный ангел Персеваль жаждет не только уничтожить Ариану, но и поглотить ее воспоминания и разум. Несомненно, такая ужасная участь вызовет войну между домами – именно этого и добивается сама Ариана. Но ей все еще можно противостоять. Персеваль сразу узнала юную служанку, назначенную заботиться о ней, ведь это Риан – ее потерянная в детстве сестра. Вскоре они сбегают, надеясь остановить надвигающуюся войну и спасти оба своих дома, но опасное путешествие по разваливающемуся корпусу гибнущего корабля не пройдет незамеченным. В центре перевернутого мира их ждет Иаков Прах – все, что осталось от Бога. И он знает, что вскоре они встретятся. «Бэр берет за основу классический сюжет из научной фантастики – корабль поколений – и, приправив его семейной политикой в стиле Роджера Желязны и закулисными интригами в духе Мервина Пика, создает восхитительную историю, где наука настолько продвинута, что напоминает магию». – Booklist «Четко сконструированная история с быстрым развитием сюжета и прекрасными персонажами, множеством науки и блестящей идеей… Ее аккуратное построение, легкость и отсутствие лишнего напомнили мне романы Силверберга. Это отличная книга, от которой получаешь огромное удовольствие». – Sfcrownest «Бэр доказывает, что является одной из самых талантливых писательниц, работающих сегодня в этом жанре». – Romantic Times «Необыкновенная. Именно такая блестяще детализированная, четко сконструированная, захватывающая книга с фантастическими персонажами, которую ожидают читатели». – Booklist «В этой сложной истории взросления писательница показывает, что один из старейших тропов научной фантастики, корабль поколений, застрявший в пространстве, все еще может быть необычным и невероятно интересным». – Publishers Weekly «Роман с глубоким смыслом и развязкой, продиктованной любовью, которая, в конце концов, заглушает все посторонние мысли». – The Washington Post Book World «Язык автора острый, сильный и игривый, а технологии современны и мастерски встроены в повествование. Культуры, которые создает Бэр, представляют собой великолепную смесь футуризма и анахронизма. Сюжет непредсказуем, а персонажи легко взаимодействуют друг с другом. Это прекрасный новый взгляд на канон кораблей-поколений, и вы получите много удовольствия, если обратите внимание на этот роман». – SciFi «Роман с отличным темпом и сюжетом, главные герои хорошо прописаны, экшен захватывающий, а слог элегантный и увлекательный». – SFReviews «Бэр – прекрасная писательница, которая оставляет многих своих современников в пыли». – Fantasy Book Critic Blogspot «Повествование, темп и постепенное раскрытие тайн – безупречны». – Fantasy & Science Fiction

Книга для взрослых с СДВГ, написанная взрослыми с СДВГ. О людях с синдромом дефицита внимания и гиперактивности часто думают так: они не успевают, не могут сосредоточиться на задаче, откладывают дела и постоянно превышают сроки. На самом деле, многие люди с СДВГ обладают выдающимися талантами, мыслят нестандартно, способны погружаться в работу на долгие часы и рисковать, чтобы в итоге выигрывать в конкурентной борьбе и развиваться. Главное — найти подход к своему уникально функционирующему мозгу. Эта книга предлагает: • техники и упражнения, которые помогут сделать вашу жизнь более комфортной, • медитации, которые можно практиковать даже если вы не любите само слово «медитация», • информацию о лекарствах, доступных в России, • возможность прекратить воспринимать себя как ленивого человека и увидеть свои таланты и сильные стороны, а также научиться использовать их в полной мере. Специальное дополнение аудиоиздания включает уникальную нейромедитацию, которую вы сможете прослушать в конце книги.