Книги серии Судья Ди

Писатель Роберт ван Гулик создал цикл детективных произведений, посвященных китайскому судье Ди, который действительно жил в эпоху династии Тан. Уже в начале своей карьеры на посту судьи он стал известен как выдающийся сыщик, способный раскрывать самые сложные дела. Конечно, автор использует художественный вымысел, описывая приключения средневекового Шерлока Холмса, однако при этом опирается на исторические факты, имевшие место в Китае того времени.

Голландский историк, писатель и дипломат Роберт ван Гулик стал известен на международной арене благодаря своим оригинальным и захватывающим детективным бестселлерам о судье Ди, средневековом китайском аналоге Шерлока Холмса. Подробные описания быта, нравов и обычаев, а также особенности законодательства и судебного процесса средневекового Китая, щедро представлены в романе, позволяют читателю глубже погрузиться в уникальную атмосферу той далекой эпохи. Судья Ди Жэньчжи - это реальный исторический персонаж, чья проницательность, справедливость и неподкупность стали основой легенды. В осуществлении правосудия ему помогает его личный советник Хун Лян, который ранее служил в доме судьи. Вместе они расследуют загадочную смерть двух бродячих студентов, жестокое убийство жены торговца антиквариатом и загадочную смерть старухи-сводни.

Известный детектив судья Ди, справедливо прозванный «Шерлоком Холмсом Древнего Китая», сталкивается с тремя загадочными преступлениями. Чтобы их раскрыть, ему необходимо пройти через сложный лабиринт человеческих страстей и тайных заговоров, а также через таинственный и зловещий лабиринт города Ланьфана.

Действие этого рассказа разворачивается в Ланьфани. Обычно срок службы наместника в округе составляет три года. Однако к концу 674 года судья Ди уже четыре года занимал свой пост в Ланьфани, и новости из столицы не приходили. Это история о том, что произошло в последний вечер того печального года. Во всех предыдущих делах, которые расследовал судья Ди, его предположения в конечном итоге всегда оказывались верными. Тем не менее, читатель увидит, что в этом случае судья Ди допустил две серьезные ошибки. Но, вопреки всему, именно эти заблуждения оказались спасительными!

Данный инцидент произошёл в 667 году от Рождества Христова в Ханьюани, небольшом древнем городке, находящемся на берегу озера недалеко от столицы. Здесь судье Ди предстоит разгадать дело об убийстве пожилого поэта, который жил уединённо в своём скромном имении за Ивовым кварталом — местом обитания куртизанок и певичек. Поэт был убит во время мирного созерцания луны в своём садовом павильоне, который располагался посреди пруда, заросшего лотосами. Свидетелей не оказалось — по крайней мере, так казалось.

События, изложенные в этом рассказе, разворачиваются в период, когда судья Ди занимал свой четвёртый пост в качестве наместника, на этот раз в Ланьфане, удалённом округе на западной границе могущественной империи династии Тан. Здесь, начиная выполнять свои обязанности, он столкнулся с серьёзными трудностями, о которых можно узнать из повести «Убийство в лабиринте». В данном рассказе рассказывается о тяжёлой кризисной ситуации, угрожавшей империи два года спустя, зимой 672 года, и о том, как судья Ди успешно справился в одну и ту же ночь с двумя крайне непростыми задачами, одна из которых затрагивала судьбу нации, а другая — судьбы двух скромных людей.

Действие этого рассказа разворачивается в Пэнлае примерно через полгода. За это время в Пэнлай прибыли две жены судьи Ди с детьми и разместились в служебных покоях, на заднем дворе судебного подворья. Вскоре к ним присоединилась барышня Цзао. В пятнадцатой главе повести «Золото Будды» подробно описана ужасная история, из которой барышне Цзао помог выбраться судья Ди. Познакомившись с молодой женщиной, Первая госпожа судьи Ди сразу полюбила её и пригласила к себе в качестве компаньонки. И вот в жаркий дождливый день в разгар лета произошло загадочное событие, о котором рассказывается ниже.

Повести о судье Ди В 1949 году роман «Ди Гун Ань», переведенный ван Гуликом, был издан в Токио. Главный персонаж произведения — судья Ди, реальная историческая фигура (около 630 — около 700) династии Тан (VII—X вв.), хотя в романе присутствует множество исторических элементов из эпохи династии Мин (XIV—XVII вв.). Эта работа вызвала большой интерес у ван Гулика, и он решил создать свою версию истории о судье Ди. Первой повестью с участием судьи и его помощников стала «Убийство на улице Полумесяца» (написана в 1949-1950). В комментариях к повести он отметил, что «желал продемонстрировать современным китайским и японским писателям-детективщикам, что их собственная древняя литература содержит множество ценных материалов, которые могут послужить основой для подобных историй». Ван Гулик тщательно соблюдал традиции китайского детективного романа в своих произведениях. Например, в большинстве его романов судья одновременно расследует три дела, которые, как правило, не связаны друг с другом. Детективный элемент также выдержан в духе традиционных китайских историй, хотя и адаптирован к вкусам европейского читателя.

Убийство молодой супруги уездного правителя, загадочное самоубийство успешного торговца, аферы его партнёра... Лишь вмешательство проницательного и справедливого судьи Ди Жэньчжи сможет раскрыть истинных виновников.

Роберт ван Гулик, знаменитый автор детективных рассказов, в этот раз вводит своего главного героя, средневекового китайского Шерлока Холмса судью Ди, в безжалостный и жестокий мир куртизанок. Как и прежде, судья оказывается на высоте, мастерски раскрывая новое преступление.

«Убийство в цветочной лодке» Роберта ван Гулика начинается с неожиданного убийства танцовщицы-куртизанки и через таинственную надпись на нефритовой доске ведет своего героя к раскрытию заговора против правящей династии.

В повести «Поэты и убийцы» судья Ди занимается одним из наиболее запутанных дел в своей практике. Прообразом поэтессы Юйлань стала известная поэтесса и куртизанка Юй Сюань-цзи (844-871), которая, после удачной карьеры, завершила свою жизнь на эшафоте.

Герой романа Роберта ван Гулика, известный сыщик судья Ди, делает остановку в Хэши, направляясь к своему месту службы. Судья не подозревает, что ему предстоит задержаться здесь дольше, чем он планировал. Как всегда, вас ждут увлекательные события и изящное разрешение новой загадки преступления.

Этот инцидент также произошёл в Пуяне. Те, кто знаком с «Убийством на улице Полумесяца», помнят, что с одной стороны Пуян граничил с округом Цзиньхуа, где правил наместник Ло, а с другой — с округом У-и, находившимся под властью строгого наместника Пэна. Убийство, описанное в данном рассказе, произошло в отсутствие судьи Ди: он отправился в У-и, чтобы обсудить с коллегой Пэном вопросы, касающиеся обоих округов. Судья покинул Пуян три дня назад, взяв с собой советника Хуна и Дао Ганя, оставив суд на попечение Ма Жуна и Цзяо Тая. Три дня прошли без каких-либо происшествий, но в тот вечер, когда ожидали возвращения судьи Ди, неожиданно произошли эти события.

Похищение большой партии золотых слитков неизвестными, двойное убийство внутри старого храма, загадочное исчезновение молодой девушки… Лишь судья Ди Жэньчжи, обладающий выдающейся проницательностью, способен прояснить эти таинственные происшествия.

Судье Ди, известному как «Шерлок Холмс Древнего Китая», предстоит решить три загадки: кто лишил жизни молодую женщину, кто отравил знаменитого борца и кто убил торговца тканями? Для этого судье Ди необходимо пройти через запутанный лабиринт заговоров, низменных интриг и сильных человеческих эмоций.

Роберт ван Гулик стал известен дважды. Он был всемирно признанным ученым-востоковедом и высокопоставленным дипломатом, а в конце 40-х годов решил написать свой первый детектив о судье Ди. Ван Гулик использовал сложные сюжеты классической китайской литературы, которые не были особенно популярны среди западных авторов. Успех книги превзошел все ожидания. Прототипом судьи Ди стал реальный китайский чиновник, живший в VII веке, который прославился раскрытием множества загадочных преступлений и стал героем средневековых китайских криминальных повестей. Как и в этих произведениях, герой ван Гулика сталкивается с самыми различными тайнами. Повесть «Четыре пальца» — это один из первых, а также один из самых известных детективов ван Гулика.

Заняв пост в городке Пенлее, судья Ди немедленно начинает расследование убийства своего предшественника. В это время по окрестностям бродит ужасный тигр, дух убитого бродит по зданию суда, а тело монаха обнаруживается в чужой могиле. В конечном итоге судья Ди приходит к выводу, что все эти, на первый взгляд, несвязанные события имеют одну причину.

Дела о двойном убийстве, странном трупе и отравленной невесте можно назвать лишь китайскими головоломками. Тем не менее, именно такие сложноразрешимые преступления раскрывает мудрый судья Ди. В аудиокниге представлены ранее не озвученные истории о расследованиях незабвенного китайского Шерлока Холмса — судьи Ди.

В новой книге знаменитого голландского автора Роберта ван Гулика, посвященной Шерлоку Холмсу древнего Китая, судья Ди расследует убийство молодой девушки и выявляет далеко не безупречных буддийских монахов.