Книги серии Эксклюзивная классика (АСТ)

Легкая и солнечная проза о женщинах, которые всегда выше обстоятельств!Куда бежать от проблем, плохой погоды, скуки и скверного настроения?Разумеется, в солнечную Италию, к ее лазурному морю, дивным цветам, золотым апельсинам и безоблачному небу!Так и собирается в замке Сан-Сальваторе, неподалеку от Генуи, эксцентричная компания из помешанной на экономии и бесконечной преданности мужу Лотти, одержимой благотворительностью и религией жены модного писателя Роуз, задыхающейся от навязчивого мужского внимания красавицы Кэролайн и неправдоподобно богатой, высокомерной и скупой вдовы миссис Фишер.Что обещает столь интересный состав дам, внезапно оказавшихся на одной территории? Юмор, юмор и еще раз юмор!..В этот сборник также вошло дебютное произведение Арним – повесть «Сад Элизабет».© Перевод. Т. Осина, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2023

Один из ярчайших примеров немецкоязычного модернизма! Эта книга имеет исключительное значение для европейской литературы — как один из лучших образцов немецкоязычного модернизма, так и как одна из самых выразительных антиутопий ХХ века. Роман, в котором в полной мере отражено критическое отношение автора к идеям национал-социализма. Странное государство Большая Бухта, существующее словно бы вне пространств и времен и застывшее в реалиях позднего Средневековья. Государство, которое существовало довольно благополучно, пока к власти не пришел циничный, умный и жестокий Старший Лесничий, который больше всего на свете ненавидит красоту, поскольку именно в ней он видит эстетическое выражение свободы. Теперь события не остановить. Безымянный рассказчик и его брат, укрывшись на мраморных утесах, ведут сопротивление, пытаясь противостоять разрушению культуры ради ее грядущего возрождения… Ernst Jünger, Auf den Marmorklippen. Sämtliche Werke (PB) vol. 18, Klett-Cotta, Stuttgart 2015 Klett-Cotta – J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 1939, 1978 Перевод. А. Анваер, 2022 Издание на русском языке AST Publishers, 2022

Герои и их связи переплетаются в сложный клубок, в котором каждому предстоит найти свое собственное «я». Это одно из самых значительных произведений Мёрдок, исследующее стремление человека к духовности и поиску идентичности. Старинная легенда рассказывает, что колокол женского монастыря Имбер упал с колокольни, когда молодая монахиня нарушила обет, тайно встретившись с любимым. Прошло множество веков, а колокола в аббатстве по-прежнему нет… Как и покоя для мятущихся душ жителей общины, расположенной неподалеку в имении Имбер-Корт. Это сообщество основано на религиозных принципах и объединяет людей, стремящихся к простой и праведной жизни. И когда в Имбер-Корт появляются новые постояльцы – энергичная и непосредственная Дора Гринфилд и наивный восемнадцатилетний юноша Тоби, – отношения между всеми героями начинают сплетаться в сложный клубок, распутать который будет крайне сложно…

Раскройте ужасающие преступления вместе с самым известным детективом с Бейкер-стрит! Артур Конан Дойл (1859–1930) – английский писатель, который проявил себя во множестве литературных жанров, но наибольшую славу обрёл как автор детективных, историко-приключенческих и фантастических произведений. И, конечно, как создатель знаменитого дуэта – Шерлока Холмса и доктора Уотсона. Книги о выдающемся сыщике и его простодушном напарнике переведены практически на все языки мира, Холмс и Уотсон стали героями бесчисленных литературных подражаний, экранизаций и театральных постановок. Прошло уже более ста лет с момента публикации первого рассказа, а читатели по всему миру по-прежнему с увлечением погружаются в атмосферу туманных лондонских улиц, зловещих болот и вересковых пустошей. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Раскройте ужасные преступления вместе с самым известным детективом с Бейкер-стрит! Артур Конан Дойл (1859–1930) – английский писатель, который оставил след во многих литературных жанрах, но наиболее знаменит как автор детективных, историко-приключенческих и фантастических произведений. И, конечно же, как создатель легендарного дуэта – Шерлока Холмса и доктора Уотсона. Книги о выдающемся сыщике и его доверительном напарнике переведены почти на все языки мира, а Холмс и Уотсон стали персонажами множества литературных подражаний, экранизаций и театральных постановок. Прошло уже более ста лет с момента публикации первого рассказа, а читатели по всему миру все еще с увлечением погружаются в атмосферу туманных лондонских улиц, зловещих болот и вересковых пустошей. Серебряный Приключение с желтым лицом Приключения биржевого клерка «Глория Скотт» Обряд дома Месгрейвов Рейгетский сквайр Горбун Постоянный пациент Переводчик с греческого Морской договор Последнее дело Холмса © ООО «Издательство АСТ», 2023

Сборник известных произведений «шерлокианы». «Этюд в багровых тонах» – первое приключение. – Шерлок Холмс, «Знак четырех» Шерлок помогает добиться справедливости, а в рассказе «Серебряный» – … а впрочем, слушайте «Записки о Шерлоке Холмсе» и наслаждайтесь! Артур Конан Дойл (1859–1930) – английский писатель, который оставил свой след во многих литературных жанрах, но наиболее известен как автор детективных, историко-приключенческих и фантастических произведений. И, безусловно, как создатель знаменитого дуэта – Шерлока Холмса и доктора Уотсона. Книги о гениальном сыщике и его простодушном напарнике переведены практически на все языки мира, Холмс и Уотсон стали героями множества литературных подражаний, экранизаций и театральных постановок. С тех пор прошло более ста лет с момента публикации первого рассказа, а читатели по всему миру по-прежнему с удовольствием погружаются в атмосферу туманных лондонских улиц, зловещих болот и вересковых пустошей. В этом издании представлено полное собрание рассказов и повестей о великом сыщике с Бейкер-стрит. Знак четырех Алое кольцо Серебряный Приключение с желтым лицом Глория Скотт Обряд дома Месгрейвов Рейгетский сквайр Горбун Постоянный пациент Морской договор Последнее дело Холмса © ООО «Издательство АСТ», 2022

Классика викторианской литературы, дебютный роман младшей из сестер Бронте. “Агнес Грей” не уступает произведениям сестер, и сама Энн не раз получала звание “литературного гения, чьи романы превосходят даже Чарльза Диккенса”. Агнес Грей – независимая, сдержанная и серьезная молодая женщина. Более того, она прирожденный педагог, который искренне стремится научить своих учеников и нисколько не боится вступить в конфликт со снобами-работодателями, всегда защищающими своих избалованных детей. Однако Агнес не могла даже представить, что однажды ее ученица, юная красавица Розали Мэррей, бездумно и жестоко начнет использовать свои недюжинные чары на мужчинах и станет коварной соперницей для своей учительницы в борьбе за внимание обаятельного молодого священника Уэстона. © Перевод. И.Г. Гурова, наследники, 2022 © «Издательство АСТ», 2022

Теория Адлера, наряду с психоанализом Фрейда и аналитической психологией Юнга, стала одной из основ современного психотерапевтического подхода! В книге «Наука жить» индивидуальная психология представлена как самостоятельная дисциплина, где обсуждаются её различные аспекты и применение в повседневной жизни. Основные понятия теории Адлера – комплекс неполноценности, компенсация, жизненная цель, стремление к превосходству и стиль жизни – детально определяются, объясняются и иллюстрируются конкретными примерами. Особое внимание Адлер уделяет значению социального приспособления, которое помогает людям процветать, сосуществовать с окружающими, ставить полезные цели и в конечном итоге жить осознанной жизнью. © Школа перевода В. Баканова, 2022 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Сборник пяти знаковых произведений основоположника экзистенциализма и нобелевского лауреата Жана Поля Сартра!Все рассказы сборника объединены общей темой – барьеры, с которыми люди борются или мирятся в своей жизни.Этот единственный сборник малой прозы Сартра объединяет общая тема – тема свободы. Свободы, которую одни мечтают обрести, а другие – ограничить.«Стена» – спрессованная в одну-единственную ночь история человека, жить которому до рассвета…«Комната» – трагедия двоих, вынужденных быть рядом, но не вместе, мечтающих обрести друг друга, но не умеющих друг друга услышать и понять.«Герострат» – абсолютно неожиданный взгляд на… убийство. Что лежит в его основе? Ненависть к людям или самому себе? Желание прославиться или стать свободным?«Интим» – поединок между мужчиной и женщиной, любовью и ненавистью, чувствами и долгом.© Editions Gallimard, 1939© Перевод. Л. Григорьян, наследники, 2014© Перевод. Д. Вальяно, наследники, 2014© Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Трогательная история о Саре Кру, дочери состоятельного офицера, которая из принцессы пансиона превращается в служанку после разорения и смерти своего отца. Несмотря на все унижения, она сохраняет доброту и надежду на справедливость. Лондонский пансион кажется дочери британского офицера Саре Кру настоящим раем, ведь ее отец очень богат, и к ней относятся как к принцессе. Но все меняется, когда приходит весть о его банкротстве и смерти. Из «принцессы» Сара становится «нищенкой», над которой издевается жестокая директриса, превратившая ее в служанку. Тем не менее, Сара не теряет бодрости и духа, веря, что однажды справедливость восторжествует… «Маленькая принцесса», экранизированная восемь раз (в том числе дважды в Японии и один раз в России), относится к редким детским книгам, которые неподвластны времени. © ООО «Издательство АСТ», 2024

Дебютная полуавтобиографическая книга, насыщенная любовью, надеждой и очаровательной наивностью! Атмосферная винтажная история конца ХIХ века. Дневник ироничной и наблюдательной леди, вышедшей замуж за немецкого аристократа, которая счастливо живет с мужем в его родовом поместье. Элизабет заботится о семье, трех прекрасных дочерях и гостях дома, у которых разные ожидания от принимающих их хозяев. Однако самой большой радостью Элизабет является роскошный цветочный сад. Сад – это убежище от всех невзгод, пространство для творчества и место, где душа открывается навстречу природе. Дебютная полуавтобиографическая книга Элизабет фон Арним, опубликованная в 1898 году, сразу же стала бестселлером и принесла писательнице славу. Полная любви, надежд и очаровательной наивности, книга отражает противоречивый, но все же светлый дух своего времени. © Перевод. Т. Осина, 2022 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Все, что вы хотели узнать об истоках формирования философии человеческой морали от Артура Шопенгауэра. Артур Шопенгауэр (1788 – 1860) – выдающийся немецкий философ-иррационалист. Работы, представленные на конкурс в Королевскую академию наук Норвегии, сосредоточены на двух ключевых вопросах этики: свободе воли и основах морали. Согласно Шопенгауэру, человек не имеет совершенной и стабильной природы. Таким образом, он в равной мере свободен и несвободен. Только воля составляет суть человека, и поэтому свобода – это удел немногих… И вот парадокс: в этом добровольном закабалении виновата, прежде всего, сама мораль. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Шедевр мировой литературы, наполненный жестокой иронией и острым юмором. «Ярмарка тщеславия» – главное творение Теккерея, в котором автор сосредоточен на лицемерии и порочности людей. Он считал, что доброта не вызывает удивления, а вот зло представляет собой интересный объект для изучения. Парадоксально, но именно на фоне мелочности и эгоизма персонажей Теккерея идеалы добродетели выглядят особенно ярко и выпукло. Современники писателя посчитали роман скандальным до предела, но это не помешало ему мгновенно стать знаменитым после выхода. Автор утверждал, что его роман – без героя, и в центре повествования находится история Бекки Шарп, которая готова на все, чтобы вырваться из нищеты и стать богатой, уважаемой дамой. Все те хитрости, к которым прибегает умная Бекки для достижения своих целей, актуальны и сегодня. Неудивительно, что «Ярмарка тщеславия» является и остается одним из самых популярных произведений в мире. © Перевод. М.А. Дьяконов, наследники, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Шедевр мировой литературы, насыщенный жестокой иронией и острым юмором! «Ярмарка тщеславия» — главное произведение Теккерея, в центре внимания которого находятся лживые и порочные люди. Автор считал, что в доброте нет ничего удивительного, а вот зло привлекает и интересно изучать. Парадоксально, но именно на фоне мелочности и эгоизма персонажей Теккерея идеалы добродетели выглядят наиболее ярко и выпукло. Современники Теккерея посчитали роман скандальным до неприличия, но это не помешало автору сразу же после его выхода стать знаменитым. Писатель утверждал, что его роман лишен героя; в основе повествования лежит история Бекки Шарп, готовой на всё, чтобы выбраться из нищеты и стать богатой, респектабельной светской дамой. Все те ухищрения, на которые идет находчивая Бекки, чтобы достичь желаемого, актуальны и в наше время. Не случайно «Ярмарка тщеславия» была и остается одним из самых популярных произведений в мире. © Перевод. М.А. Дьяконов, наследники, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Шедевр мировой литературы, насыщенный беспощадной иронией и остроумным юмором! «Ярмарка тщеславия» – центральное произведение Теккерея, в котором писатель обращает внимание на людей, полных лжи и порока. Автор считал, что в доброте нет ничего удивительного, в то время как зло представляет собой интересный объект для изучения. Парадоксально, но именно на фоне мелочности и эгоизма персонажей Теккерея ярче всего проявляются идеалы добродетели. Современники писателя посчитали роман скандальным до неприличия, но это не помешало автору сразу же после его выхода стать знаменитым. Писатель утверждал, что его роман не имеет героя; в центре повествования – история Бекки Шарп, которая готова на всё, чтобы вырваться из нищеты и стать богатой, респектабельной светской дамой. Все те уловки, на которые идет хитроумная Бекки, чтобы достичь своих целей, актуальны и по сей день. Неудивительно, что «Ярмарка тщеславия» остается одним из самых популярных произведений в мире. © Перевод. М.А. Дьяконов, наследники, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

"Буря" – одно из последних и самых таинственных произведений Шекспира. Присущая гению трагичность не помешает зрителям стать свидетелями редкого шекспировского явления – счастливого финала! Вот уже двенадцать лет на загадочном острове, населенном волшебными существами, живет чародей Просперо, лишенный короны и родины братом-узурпатором. Однако однажды корабль, на котором собрались его враги, выходит в море, и Просперо создает магическую бурю, выбрасывающую недругов на его остров… Дочь короля Сицилии Леонта, спасенная от гибели в младенчестве, ведет спокойную жизнь пастушки в Богемии и не подозревает о своем благородном происхождении. Тем не менее, в нее влюбляется сын богемского короля Флоризель… Герцог Иллирии страстно влюблен в молодую вдову, графиню Оливию, и не догадывается, что его доверенный юный Цезарио на самом деле – безнадежно влюбленная в него девушка Виола, выдающая себя за юношу. Но однажды в городе появляется ее брат-близнец Себастиан… Пьесы "Буря", "Зимняя сказка" и "Двенадцатая ночь" были написаны в тот период, когда уже признанный гений создавал свои произведения, надеясь на их постановку при дворе большой поклонницы его таланта королевы Елизаветы I. Легкость и увлекательность, неожиданные повороты сюжета и изысканный юмор – все это делает поздние пьесы Шекспира любимыми как у читателей, так и у режиссеров. © Перевод. Т.Л. Щепкина-Куперник, наследники, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Одна из самых радостных комедий Шекспира! Комедию правильнее назвать романтической сказкой о чудесной стране Иллирии, где каждый непременно находит свою любовь! Вот уже двенадцать лет на загадочном острове, населенном волшебными существами, живет чародей Просперо, лишенный короны и родины братом-узурпатором. Но однажды корабль, на котором находятся все его враги, выходит в море, и Просперо вызывает магическую бурю, чтобы выбросить недругов на свой остров… Дочь короля Сицилии Леонта, спасенная от гибели в младенчестве, ведет тихую жизнь пастушки в Богемии и не догадывается о своем благородном происхождении. Однако в нее влюбляется сын богемского короля Флоризель… Герцог Иллирии безумно влюблен в молодую вдову, графиню Оливию, и не подозревает, что его доверенный юный Цезарио на самом деле – безнадежно влюбленная в него девушка Виола, выдающая себя за юношу. Но однажды в городе появляется ее брат-близнец Себастиан… Пьесы «Буря», «Зимняя сказка» и «Двенадцатая ночь» были написаны в тот период, когда уже признанный гений творил, надеясь на постановку своих произведений при дворе своей великой поклонницы королевы Елизаветы I. Легкость и увлекательность, неожиданные повороты сюжета и изысканный юмор – все это делает поздние пьесы Шекспира любимыми как читателями, так и режиссерами. © Перевод. Т.Л. Щепкина-Куперник, наследники, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2023

От автора романов «Женщина в белом» и «Лунный камень»! Интриги, тайны и любовь: роман в лучших традициях английской классики! Луис Ромейн и не подозревал, что поездка к друзьям в Лондон, призванная помочь ему отвлечься от мрачных мыслей, приведет его в центр запутанных интриг, заговоров, лжи… и любви. Прекрасная Стелла влюбляется в Ромейна, и, кажется, он тоже начинает испытывать к ней чувства. Однако иезуиты стремятся овладеть наследственным поместьем молодого аристократа, пытаясь обратить его в веру. Ситуацию усугубляет то, что каждый из них – и Луис, и Стелла – хранит свои ужасные секреты. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Сборник последних детективных рассказов о Шерлоке. Артур Конан Дойл (1859–1930) – английский писатель, который пробовал себя во многих литературных жанрах, но стал наиболее известным как автор детективов, историко-приключенческих и фантастических произведений. И, конечно, как создатель знаменитого дуэта – Шерлока Холмса и доктора Уотсона. Книги о выдающемся сыщике и его простодушном напарнике переведены почти на все языки мира, Холмс и Уотсон стали персонажами бесчисленных литературных подражаний, фильмов и театральных постановок. С момента выхода в свет первого рассказа прошло уже более ста лет, а читатели по всему миру по-прежнему с увлечением погружаются в атмосферу туманных лондонских улиц, зловещих болот и вересковых пустошей. В данном издании представлено полное собрание рассказов и повестей о великом сыщике с Бейкер-стрит. © ООО «Издательство АСТ», 2022

«Мифы Ктулху» – это культовый цикл, который оказал значительное влияние на развитие жанров мистики и хоррора. Сны, способные оказывать зловещее влияние на реальность. Опасные оккультные эксперименты и воскрешение мертвецов. Музыка как способ перейти границы собственного тела. Археологические и генеалогические исследования, которые могут привести к непредсказуемо ужасным последствиям. И многие другие завораживающие, изысканно-пророческие истории от гения мистической литературы! © Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2017 © Перевод. В. Бернацкая, 2021, 2023 © Перевод. К. Королев, 2023 © Перевод. Ю. Соколов, 2023 © Перевод. О. Колесников, 2024 © Школа перевода Баканова, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024