Книги

Всему свое место. Необыкновенная история алфавитного порядка

22
18
20
22
24
26
28
30

Судья Николас Касирер, профессор Фейт Уоллис и Эдвард Тэннер снабдили меня экземплярами своих сочинений, после того как поиски в вышеуказанных библиотеках не увенчались успехом. Хейди Граф нашла для меня изображение рекламного проспекта Фрошауэра и объяснила мне его организационные принципы. Жан-Жак Субрена просвещал меня по части китайских иероглифов, пиньинь и компьютерных технологий. Профессор Люси Фриман Сэндлер сообщила мне о своей статье, которую я, к сожалению, упустила из виду, и сделала для меня скан одной иллюстрации. Кэролайн Шентон любезно ответила на запоздалый вопрос про фонды и архивную деятельность. Я также благодарна всем им.

Я благодарю сотрудников издательства Picador Books: Николаса Блейка, Нила Ланга, Филиппу Макьюэн, Линдси Нэш и бесценную Шарлотту Грейг, которая всегда, сохраняя спокойствие, держала все под контролем. Наконец, я должна поблагодарить своего агента Билла Гамильтона из фирмы A. M. Heath, а также редактора Рави Мирчандани из издательства Picador Books за то, что они не стали смеяться – или, по крайней мере, не делали этого в моем присутствии, – когда я сообщила им, что хочу написать книгу про историю алфавитного порядка.

Рекомендуем книги по теме

Математика с дурацкими рисунками: Идеи, которые формируют нашу реальность

Бен Орлин

Алхимия и жизнь: Как люди и материалы меняли друг друга

Айнисса Рамирес

#Панталоныфракжилет: Что такое языковые заимствования и как они работают

Мария Елифёрова

Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной. От космических орбит до квантовых полей

Алексей Семихатов

Сноски

1

Пер. М. С. Косовой и Ю. А. Асеева.

2

Цит. по: Wayne M. Senner, ed., The Origins of Writing (Lincoln, University of Nebraska Press, 1989), p. 12.

3

Эта точка зрения принадлежит: Mary A. Rouse & Richard H. Rouse, "History of Alphabetization", Dictionary of the Middle Ages, Joseph. R. Strayer, ed. (New York, Charles Scribner"s Sons, 1982), vol. 1, p. 205.

4

Имеется в виду библиографический труд Франсуа Грюдэ (Ла Круа дю Мен): François Grudé, Sieur de La Croix du Maine, Bibliothèque du sieur de La Croix du Maine, qui est un Catalogue général de toutes sortes d"auteurs qui ont escrit en français… (1584). Предисловие к нему цитирует Роже Шартье: Roger Chartier, The Order of Books: Readers, Authors, and Libraries in Europe between the Fourteenth and the Eighteenth Centuries, trs. Lydia G. Cochrane (Cambridge, Polity, 1994), p. 77. (Издание на русском: Шартье Р. Письменная культура и общество / Пер. с фр. и послесл. И. К. Стаф. – М.: Новое изд-во, 2006).