Некоторые сведения об Operation Ivy и ранней жизни Лоуренса Ливермора в значительной степени основаны на письменных работах самого Ларри. Я в долгу перед ним за то, что он поделился со мной этим знанием. Без его подсказки эта глава получилась бы пустой. Его прекрасные работы можно найти на сайте larrylivermore.com.
Наконец, я хочу поблагодарить Бена Шафера – моего редактора в издательстве Da Capo Press – и моих агентов Мэтью Гамильтона и Мэтью Эблонка. Проявив неслыханные терпение и милосердие, все трое помогли мне благополучно справиться с этой книгой.
Примечания
1
Речь идет о президентских выборах в США 1976 года между демократом Джимми Картером и действующим республиканцем Джеральдом Фордом, повлекших последствия в виде общественных беспорядков и политических скандалов
2
The Clash – британская панк-рок группа, образованная в 1976 году. Входит в число одной из первых групп, получивших широкую славу в этом жанре музыки. (
3
Формат рок-группы, состоящей из гитары, бас-гитары и ударных. При этом гитарист совмещает функции ритм– и соло-гитары.
4
Дорожный менеджер артиста или группы (
5
New Kids on the Block – популярная молодежная поп-группа начала 90-х. Трижды возглавляла хит-парад Billboard Hot 100.
6
7
The Pogues – фолк-панк группа из Великобритании, основанная в 1982 году и получившая известность за смешение панка и народной ирландской музыки.
8
Ржавый пояс – часть Среднего Запада США, где была сосредоточена тяжелая промышленность. С 1970-х годов этот регион постиг кризис, вызванный упадком тяжелой промышленности, в результате сотни тысяч людей остались без работы.
9