— И этот молодой человек… — догадавшись чьё имя сейчас прозвучит, Кристиан победоносно смотрит на повара.

— Да, это был мистер Коэн. Ему понадобилось пару лет, чтобы вытянуть меня из тюрьмы и помочь подчистить биографию.

— И в благодарность он, вдобавок, взял вас к себе поваром.

— Точно так, — кивнул Роджер, моментально вспотев.

— Значит он ваш благодетель? — осведомляется Джек.

Роджер вновь кивает.

Бонд поворачивается к Кристиану.

— Выходит, у Роджера не было никаких причин сводить счёты с мистером Коэном.

— Не забывайте мистер Бонд, что Коэн был «благодетелем» не только для Роджера.

— Верно!

Роджер угрюмо смотрит на сыщиков.

— И несколько лет тюрьмы, несколько лет вычеркнутых из жизни, это ли не причина для мести, — подводит свою черту в этом эпизоде Кристиан.

— Ха! Я об этом не подумал, — согласно кивнул Джек.

Роджер, играя желваками, крепко сжал нож.

— А за несколько этих злосчастных лет, человек мог очень сильно измениться, сам не осознавая этого, — делает «контрольный выстрел» О`Гатти.

— Это тоже верно! — вновь кивнул Джек.

Роджер начинает нервно сопеть, сжимая нож.

— И главное, мы уже выяснили с вами, что мистер Коэн был отравлен, — уходит в своих умозаключениях совсем «не в ту степь» Кристиан.

Бонд удивлённо смотрит на Кристиана.

— Да? Точно? Но ведь это…