– Согласен. Одежду надо сменить. У вас ведь найдется на что?

– Разумеется! – тотчас подтвердила хозяйка борделя. – И я с удовольствием помогу вам за скромную плату.

И широко улыбнулась. Так, что сразу стало ясно: скромность здесь будет ровно такая, какой придерживаются во всем заведении.

Так и вышло. Когда Винсу сообщили стоимость простой темно-синей мужской рубахи и темных штанов, его лицо вытянулось, однако заплатил он за них и за скромное серое платье для меня не торгуясь. Выбора-то у нас не было. Судя по тому, что творилось на улицах, в нашей одежде мы могли разделить недавнюю участь патруля. Так что наша одежда осталась в цепких руках хозяйки «Ночной розы», которую та пообещала сохранить «для дорогого гостя лорда Глерна».

Правда, после того, с каким придыханием это было сказано, Винс, кажется, всерьез задумался, так ли его форменный мундир ему дорог.

А перед выходом он еще раз оглядел себя в зеркале и со вздохом снял с пояса парадную шпагу.

– Ну никак не сочетается, – буркнул он и протянул оружие довольному Рубанку: – Не потеряй. Она мне еще понадобится.

– Не извольте сомневаться, – ухмыльнулся карлик, принимая клинок, и хитро посмотрел на Винсента. – А вот не изволишь ли, мил человек, ножик у меня прикупить? Какое-никакое, а оружие. В городе сейчас с пустыми руками ходить ну вовсе не безопасно.

Винсент с досадой скривился и махнул рукой:

– Показывай, торгаш несчастный.

Упомянутый «ножик» на деле оказался внушительного вида тесаком длиной в половину моей руки. Винсент взял его в руки, тронул пальцем лезвие и стер какое-то пятнышко. Перекинул тесак из одной руки в другую, крутанул кистью…

– И сколько ты за этот мясницкий инструмент хочешь? – спросил он.

– Да всего ничего, ваша милость, – карлик ухмыльнулся еще шире. – Только пять серебряных монет.

– Да вы что тут, совсем мозгов лишились?! – взорвался Винсент. – Согласен, цена этому тесаку как раз монет пять. Но медных! И то, это если ты мне еще и наточишь его так, чтоб я мог побриться!

В ответ Рубанок лишь пожал плечами и протянул руку, всем своим видом давая понять, мол, не слишком-то и хотелось. Не хочешь – не бери. Выругавшись, Винс бросил ему серебряную монету.

– И вот только скажи чего-нибудь, мелкий жулик!

Рубанок ничего не сказал, однако по его довольному лицу было все понятно и так.

Сунув тесак за пояс, Винс посмотрел на меня и возмущенно выдохнул:

– Нет, ну надо же так! Разорение сплошное!

– Выбора-то нет, – ответила я. – Не в наших костюмах по городу гулять.