Эпилог

— Я хотел бы купить автопоезд.

Представитель фирмы вытаращился на меня, но виду не подал, выдавил улыбку и отхлебнул кофе.

— Что именно вас интересует?

Я оглядел открытую веранду кафе, где этим ранним солнечным утром не было никаких посетителей, кроме меня с моим собеседником, да за крайним столиком сидела какая-то бабулька в огромной шляпе и ослепительно цветастом платье, всем своим видом пытающаяся показать, что она еще женщина в расцвете сил. На руках у бабульки нервно елозила мелкая собачья образина, из тех, что некоторые женщины обожают заводить как живую игрушку, а практически все мужчины тайно презирают.

Я также отхлебнул кофе, который был действительно отменным в этом заведении, и улыбнулся:

— Да я полный профан в этих вопросах.

— Вот как? — Похоже, представитель фирмы по продажам коммерческого автотранспорта стремительно терял ко мне интерес.

— Мне нужен дальнобойный транспорт, который мог бы перевозить самый разнообразный груз, был бы мощным, но экономичным, простым в управлении, имел бы несколько степеней защиты от всевозможных опасностей и великолепную проходимость, ну… и чтобы он был достаточно комфортным, чтобы путешествовать подолгу. Короче говоря, мне нужен автопоезд фирмы «Скания».

Мой собеседник поднял бровь, затем было решил подняться и сам, но какая-то мысль промелькнула на его лице. Он рассмеялся и расслабился:

— Знаете, а это даже забавно: какой-то незнакомый человек выдергивает меня с рабочего места в самом начале дня, приглашает на разговор в кафе и с полным незнанием дела… вы знаете, что «Скания» — земная фирма-производитель?

— Мне еще нужна «метла».

— Простите?

— Ну шебекский «хатан», такой мотоцикл на силовой тяге, или на чем он там, плюс — оружие для обороны…

Мой собеседник решительно встал и поклонился, собираясь уйти. Впрочем, он так и остался в согнутом состоянии, потому что я распахнул перед его носом сумку, набитую пачками княжеских ассигнаций.

— Это краденое? — наконец спросил он, когда опустился за столик и вновь обрел голос.

— Это вознаграждение от сильных мира сего за чертовски трудную работу, — сказал я и расстегнул пониже рубашку, показывая анненский орден, висящий у меня на шее. — Итак?

Торговый представитель поправил галстук, откашлялся и вытер рот идеальным платком.

— Я найду все, что вам нужно. Только учтите, требуется время, чтобы доставить транспорт с Земли. Месяц… может, два. Эти земные Переходы работают через раз…