— Воля единого Бога! Отплатишь другому. Тому, кто попадется на твоем пути, ладно? И поставишь за меня свечу в кафедральном соборе Элая.
— Обязательно, Бранноген. Пойдемте, ребята, не будем мешать людям есть кита.
Глава 20
В которой дороги друзей расходятся, а муншайн находит свое применение
Тихая Гавань встретила компанию друзей с распростертыми объятиями. Оружие и машину оставили тут же, около станции подземного экспресса и отправились гулять по ярко раскрашенным улицам этого невероятного города. Здесь не было одинаковых домов от слова совсем! Все цвета, размеры и архитектурные стили соседствовали и причудливо переплетались. Азиатские пагоды и скандинавские срубы, экодома с крышами из травы и небоскребы из стекла и бетона, особняки в колониальном стиле с колоннами и балконами — и свайные бамбуковые дома…
Город по праву носил свое название: здесь играла негромкая музыка, все перемещались пешком или на велосипедах, старались не шуметь и не повышать голос. Много улыбок, плавных движений, доброжелательных слов, свободных светлых одежд. Как будто это и не Ярр вовсе, а Рованион или квартал джайанистов на Сарасвати.
Девушки, конечно, захотели на массаж и спа-процедры, и ребята, проследив чтобы никаких загорелых массажистов на горизонте не было и убедившись, что процедурами в салоне заведуют интеллигентные азиатки с Хо, отправились на берег — им приглянулся атмосферный пляжный бар-бунгало.
Навесы из пальмовых листьев, бамбуковая мебель и огромный лысый негр в цветастой рубашке за барной стойкой — вот как это выглядело.
— Охренеть, ребята… Знаете, кто это там, за стойкой? — зашептал Хробак.
Сью присмотрелся:
— Не-е-ет, не может быть!
— Может — не может, задолбали уже! Ну не Думбийя же это! — фыркнул медвед.
Кроме чемпиона по панкратиону — великого Дум-Дума — его из зумбийцев мало кто интересовал. Ратила — то самое исключение из правил.
— Ты не поверишь! — состроил рожу Хробак.
— Да ла-а-адно! — медвед тут же сорвался с места и побежал к барной стойке.
При его габаритах искренняя детская радость Потапа выглядела забавно.
— Это нормально, — хмыкнул Сью, наблюдая, как преданный фанат великого рукопашника клянется ему в безмерном уважении и преданности. — Только мистер Думбийя какой-то грустный.
Потап вернулся на место и сказал:
— Это и вправду Дум-Дум. Он мне даже автограф дал, представляете? Но у него какие-то проблемы с работой. Что-то с коктейльной картой… Конкуренты одолевают…
Сью сделал стойку: вот оно! Но тут нужен был аккуратный подход. Он с безразличным видом подошел к барной стойке, взял меню и задумчиво насвистывая принялся выбирать напиток.