Xория Урсу (1735–1785) – глава крестьянского восстания 1784 г. в Трансильвании.
4
Рочь идет О Меморандуме, поданном в 1893 г. императору Францу-Иосифу. В нем говорилось о страданиях трнсильванских румын из-за политики национальной дискриминации, которую проводили венгерские власти.
5
Русин – так называли живущих в Австро-Венгрии малороссов.
6
Стой! Кто идет? (нем.)
7
Офицер! (нем.)