Нинигикуг — «Ясноглазый» — прозвище бога Эйи.
413
Калху, Калах — одна из столиц Ассирии, ныне село Нимруд
414
Замуа, лулумейская страна — область в верховьях р. Нижний Заб, в окраинных горах иранского нагорья. Сумбу — соседняя область.
415
Зикерту и Андия — небольшие царства в бассейне р. Се-фид-руда (Кызыл-узен), впадающей в Каспийское море.
416
..значков, грядущих передо мной... — вместо знамен перед полками в древности носили металлические значки с лентами; на значках изображались божества или их символы.
417
Владычица богов — Иштар, покровительница гор.
418
...главой вверху упирается в небо (и т. д.) — цитата из «Эпоса о Гильгамеше».
419
Karsu, sumlalu — неотождествленные названия ароматических растений.
420
Уишдиш, маннейская область — часть Маннейского царства, расположенного к югу и юго-западу от оз. Урмия в совр. Иранском Азербайджане.
421
Урса — Руса I, царь Урарту, современник Саргона II.
422