Исидор Севильский. О природе вещей — Исидор Севильский. О природе вещей / Пер. с лат. Т. Ю. Бородай // Социально-политическое развитие Пиренейского полуострова при феодализме. М., 1985.
Исидор Севильский. Этимологии — Из «Этимологий» Исидора Севильского / Вступ, ст., пер. и публ. Е. М. Леменевой // Одиссей. Человек в истории. 1998. М., 1999.
История мар Ябалахи — История мар Ябалахи III и раббан Саумы / Пер., предисл. и коммент. Н. В. Пигулевской. М., 1958.
Иилох. Книга о природе — Ишох. Книга о природе / Критический текст, пер. с древнеарм. и предисл. С. Варданян. Ереван, 1979.
Йакут ал-Хамави. Словарь стран — Йакут ал-Хамави. Му’джам ал-Булдан (Словарь стран) / Пер. с араб., прим. О. Б. Фроловой // Материалы по истории Средней и Центральной Азии Х-ХІХ вв. Ташкент, 1988.
Ким Бусик — Ким Бусик. Самгук саги. Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы / Изд. текста, пер., вступ, ст. и коммент. М. Н. Пака. М., 1995.
Киракос Гандзакеци — Киракос Гандзакеци. История Армении / Пер. с др.-арм., предисл. и коммент. Л. А. Ханларян. М., 1976.
Книга Паломник — Книга Паломник. Сказание мест святых во Цареграде Антония архиепископа новгородского в 1200 году / Под ред. X. М. Лопарева // Православный Палестинский сборник. СПб., 1899. Т. 17. Вып. 3.
Книга чудес — Марко Поло. Книга чудес: Отрывок из «Книги чудес света» из Нац. библиотеки Франции (MS. fr. 2810) / Ст. Ф. Авиля. М., 2003. (факсимиле)
Коран — Коран / Пер. и коммент. И. Ю. Крачковского. Изд. 2-е. М., 1986.
Лахорский тафсир — Толкование Корана (Лахорский тафсир) / Пер. с перс., введение, прим. и указ. Ф. И. Абдуллаевой. М., 2001.
Лев Африканский — Лев Африканский. Африка — третья часть света. Описание Африки и достопримечательностей, которые в ней есть / Пер. с итал., коммент. и ст. В. В. Матвеева. Л., 1983.
Лжеплутарх. О реках — Торшилов Д. О. Античная мифография: мифы и единство действия; с приложением аргументов Аристофана Византийского и «О реках» Лжеплутарха. СПб., 1999.
Луций Ампелий — Луций Ампелий. Памятная книжица / Изд. подготовил А. И. Немировский. СПб., 2002.
Марбод Реннский. Лапидарий — Минералы в медицине античности и средних веков / Сб. науч. трудов под ред. Ю. Ф. Шульца. М., 1985.
Марко Поло — Книга Марко Поло / Пер. старофр. текста И. П. Минаева; ред. и вступ, ст. И. П. Магидовича. М., 1956.
ал-Масуди — Ал-Масуди. Золотые копи и россыпи самоцветов. (История Аббасидской династии: 749-947 гг.) / Составление, пер. с араб., прим., коммент и указ. Д. В. Микульского. М., 2002.
Махмуд ибн Вали — Махмуд ибн Вали. Море тайн относительно доблестей благородных. (География) / Введ., пер., прим., указ. Б. А. Ахмедова. Ташкент, 1977.
Медицина Плиния — Медицина в памятниках латинской и греческой литературы / Под общей ред. Ю. Ф. Шульца. М., 1966.
Медицинский трактат — Византийский медицинский трактат XI-XIV вв. / Пер. с древнегреч., вступ, ст., коммент., указ. Г. Г. Литаврина. СПб., 1997.