– Это все осел Келли. – Браге рассмеялся резким неприятным смехом. – Я говорил тебе, Ди, что он охотится за твоей женой.
«Джон Ди!» – подумала Сара, внимательнее вглядываясь в человека в коричневом плаще.
– И еще я пришел, чтобы просить, умолять тебя остановиться.
– Я никогда не остановлюсь.
– Мой друг, мы зашли слишком далеко…
– Да! – воскликнул Браге, подтянув собеседника вплотную к себе, почти обнимая. – Мы зашли очень далеко! Но подумай о том, к чему мы приблизились, друг мой! Подумай о том, что мы можем понять… Просто ВСЁ, ни больше ни меньше.
– Мы не созданы понимать всё, – проговорил Ди дрожащим голосом. – Я был не прав. Мне не следовало привозить его сюда.
– Ты трус, – с горечью произнес Браге.
– Я трус, – согласился Ди. – Но на том пути, который ты избрал, я вижу впереди лишь тьму.
– А в Англии ты найдешь свет? – саркастически спросил Браге. – С Елизаветой-то? Королева – ядовитая змея. Едва ли пройдет много времени, прежде чем она вонзит клыки в твою плоть… И как же наша работа?
– Это больше не моя работа, – откликнулся Ди. – Я математик.
– А я кто? Мы с тобой ученые, не некроманты. Пусть Келли ублажает императорские уши болтовней про ангелов и пичкает зельями, сваренными из его собственной мочи! С нами Бог говорит на истинном языке – языке стихий, земли, луны. Он открывает нам свои секреты.
– Это не Бог с нами говорит! – вскричал Ди. – Это дьявол!
– Какая разница, – рассмеялся Браге. – Ладно, я опаздываю на встречу с бароном Курзом.
Он удалился, широко шагая.
– Сара?
Она повернулась и увидела рядом с собой Макса, а возле него запыхавшегося Нико – Мориц, очевидно, остался сторожить машину. За их спинами виднелась группа корейских туристов. Когда она снова обернулась, Браге и Ди уже не было.
– Ди… – прошептала она.
– Джон Ди? – переспросил Николас. – Значит, это должно быть не позже тысяча пятьсот восемьдесят девятого. Думаю, надо перескочить на несколько лет вперед.
– Они спорили, – пояснила Сара. – И прощались.