Ирвинг Берлин (1888–1989) – крупнейший американский композитор, написавший песню “Боже, благослови Америку”, которая стала неофициальным гимном Штатов.
10
Суджу́к – традиционная турецкая колбаса из баранины или говядины с пряностями.
11
Вон! Убирайся! (
12
Сáлеп – густой и сытный молочный напиток с ароматом ванили из перемолотых корневищ диких орхидей. В Турции его традиционно пьют в холодное время года.
13
“Где ты выучил японский?” – “Я какое-то время работал в Японии”. – “Это темная лошадь”. – “Неправильно. Это потолстевшая свинья”. – “Действительно!” (
14
Лови момент (
15
“Змеи и лестницы” – настольная игра с кубиком и фишками.
16
Детство других (
17
Спасибо, мсье. Не знаю, почему ваша собака так меня ненавидит. Но я рад, что вы вернулись (
18
Ее раздражает желтый цвет (
19