Когда я совсем устала от Ханны, я встала из‐за стола и подошла к музыкальному автомату. Мне хотелось включить что‐то веселое, чтобы заглушить то, что творилось у меня в голове после всего случившегося, но нужно было дождаться, когда закончится предыдущая песня.

Стю дотронулся до моего плеча, но на этот раз ему не удалось подкрасться незаметно, и я совсем не испугалась, а только ласково улыбнулась ему. Он наклонился и произнес, перекрикивая музыку, несущуюся из джук-бокса:

— Ника, хочешь сбежать отсюда?

— Что? — Я повернулась к нему лицом.

— Давай сбежим, — прочитала я по его губам. Песня закончилась.

— А как же?.. — Я кивнула в сторону скучающей в одиночестве Ханны. — Она вроде такая расстроенная, не оставлять же ее бухать тут одну.

— Да забей. Она так каждый вечер проводит. Ну почти. Ей лишь бы подсесть кому‐нибудь на уши.

Я в сомнении сощурила на него глаза:

— А куда пойдем?

— Ну как, сегодня же вторник!

— Да-а-а, и что из того?

— Студенческая ночь! Разве у вас в университете не так? — удивился Стю.

— Честно говоря, не знаю, я не особый ходок по барам. — Я пожала плечами. — А что там будет?

— Да просто тусовка в профсоюзном клубе. Диджей мой друг, он ставит что попросишь, — с гордостью произнес он.

Я вспомнила свой последний и единственный поход в бар в кампусе, потом взглянула в лицо Стю. Он никогда не даст меня в обиду, подумала я, он хороший парень.

Я хотела вызвать кеб, но Стюарт сказал, что идти тут всего ничего. Мы выскользнули через калитку черного хода и прошли мимо многоэтажной парковки. Миновав парк и закрытые лавки этнических товаров бывших колоний Британской империи, оказались возле серой махины кампуса.

Студенческий клуб находился в небольшом отдельном здании, прятавшемся среди остальных университетских построек, кортов для сквоша и парковок.