Или годы спустя из России придет письмо: мол, тело Грегора Зауэра найдено в братской могиле. Как они догадались, что это именно он? И откуда нам знать, что они не ошиблись? Но нет, мы, конечно, поверим: что еще остается?
Когда подъехал эсэсовский автобус, я с головой накрылась одеялом.
– Роза Зауэр, на выход, – послышалось снаружи.
Вчера за ужином в Краузендорфе мне не удалось съесть и кусочка: я была настолько потрясена, что тело отторгало пищу, а не переваривало. Заметила это только Эльфрида:
– Что с тобой, берлиночка?
– Ничего, – ответила я.
Она нахмурилась, взяла меня за руку:
– Роза, у тебя точно все в порядке?
Я отвернулась; еще одно такое прикосновение вмиг прорвало бы плотину, стоявшую на пути слез.
– Роза Зауэр? – повторили снаружи.
Я прислушивалась к рокоту мотора, пока тот не стих, но не шевелилась. Куры тоже и глазом не повели: за прошедшие месяцы Мурлыка приучил птиц молчать, и теперь одно его присутствие успокаивало их. А к скрежету колес по гравию в этом доме уже привыкли все.
В дверь моей комнаты тихо постучали, потом Герта позвала меня по имени. Я не ответила.
– Йозеф, сюда, скорей. – Она подошла к кровати, откинула одеяло и потрясла меня за плечо, но сразу поняла, что я жива и в сознании. – Ты что же это удумала, а, Роза?
В отличие от Грегора, я не пропала без вести. Я просто никак не реагировала.
– Что там еще? – пробурчал Йозеф. В этот момент громыхнула дверь, и свекор бросился открывать.
– Не пускайте их, – шепотом взмолилась я.
– Да что ты такое говоришь? – воскликнула Герта.
– Ладно, как знаешь, мне все равно. Я слишком устала.
На лбу Герты, между бровями, залегла узкая вертикальная складка, какой я раньше никогда не видела. Не от страха, а от возмущения: как не стыдно изображать смертельную слабость, когда ее сын неизвестно где, может, даже умер! С такими играми я ставила под угрозу не только себя, но и обоих стариков.
– Вставай! Ну пожалуйста!