Книги

Атомы у нас дома. Удивительная наука за повседневными вещами

22
18
20
22
24
26
28
30

194

Аналоговый компьютер, или аналоговая вычислительная машина (АВМ) – вычислительная машина, которая представляет числовые данные при помощи аналоговых физических параметров (скорость, длина, напряжение, сила тока, давление). В этом и состоит его главное отличие от цифровой ЭВМ. Другое принципиальное отличие – отсутствие у АВМ хранимой программы, под управлением которой с помощью одной машины можно решать разнообразные задачи. Прим. перев.

195

ENIAC: Celebrating Penn Engineering History. Penn Engineering // seas.upenn.edu. Подробная ссылка на моем сайте.

196

Van der Spiegel J. ENIAC // R. Rojas, ed. Encyclopedia of Computers and Computer History. Chicago: Fitzroy Dearborn, 2001.

197

Почему выбрана именно такая частота дискретизации? Верхняя частота звуковых колебаний, улавливаемых человеческим ухом, составляет примерно 20 000 Гц. Согласно теореме Котельникова (широко используемой в телекоммуникациях), частота дискретизации должна быть минимум вдвое больше верхней частоты, то есть не меньше 40 000 Гц. Прим. науч. ред.

198

Для примера посмотрите любую статью, посвященную сравнению цифровой и пленочной фотографии.

199

При передаче цифрового сигнала нужно только суметь отличить 0 от 1, а при передаче аналогового сигнала необходимо еще сохранить и его форму. Прим. науч. ред.

200

Единственный реальный способ подслушивания мобильных телефонов – установка соответствующего устройства в аппарат или подсоединение к оборудованию провайдера. С середины 1990-х до середины 2000-х перехват SMS был одним из любимых занятий журналистов. Один из моих друзей, работавших в области телекоммуникаций, рассказывал мне, что у каждого провайдера есть помещения со специальными устройствами, доступ в которые имеют только сотрудники службы безопасности. Тогда я отмел это сообщение как граничащее с паранойей. Однако в 2014 году оператор мобильной связи Vodafone сделал заявление, которое фактически подтверждало эту информацию. См.: Garside J. Vodafone Reveals Existence of Secret Wires that Allow State Surveillance // The Guardian. 2014. June 6.

201

Книжный фонд Библиотеки Конгресса постоянно растет. 36 млн томов было в ней на время написания этой книги. См.: Fascinating Facts from the US Library of Congress // loc.gov/about/facts.html.

202

iTunes начала убирать кодировку DRM со своих музыкальных файлов в 2009 году. См.: Apple to End Music Restrictions // BBC News. 2009. January 7. Подробная ссылка на моем сайте.

203

Это происходит по крайней мере в США, на основании закона Digital Millennium Copyright Act (DMCA), подписанного президентом Биллом Клинтоном 28 октября 1998 года.