Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой

Как события далекого прошлого сказываются на настоящем? Почему за, казалось бы, обычным профессором ведется слежка спецслужб? И как много испытаний может вынести человеческое сердце? Стамбул, 2001 год. Майя Дуран, мать-одиночка, с трудом пытается совмещать работу в университете с воспитанием сына-подростка. Ей поручают сопровождать загадочного Максимилиана Вагнера, пожилого профессора из Гарварда. И хотя поначалу кажется, что ничто не нарушит ее обыденность, вскоре жизнь Майи кардинально меняется – прошлое, похороненное под обломками Второй мировой войны и тщательно скрываемое спецслужбами, всплывает на поверхность. Запретная любовь, замалчиваемая трагедия «Струмы», невыносимая сторона «Великолепного века» – как сохранить человечность, став свидетелем ада?.. Вдохновленная реальными событиями 1939–1945 годов, «Серенада для Нади» представляет собой одновременно трогательную историю любви и захватывающее свидетельство силы человеческой связи в условиях социального кризиса. Ömer Zülfü Livaneli SERENAD © Ömer Zülfü Livaneli, 2011 © Серазидинова С. Р., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®

Историческая литература На иностранных языках

Книги из серии: Документальный fiction

Остенде. 1936 год: лето дружбы и печали. Последнее безмятежное лето перед Второй мировой Фолькер Вайдерманн

Биографический роман «Остенде. 1936 год: лето дружбы и печали» был издан в 2014 году. Остенде – великолепный морской курорт, где в 1936 году собрались писатели, журналисты, издатели и поэты – Стефан Цвейг, Йозеф Рот, Артур Кестлер и Эрнст Толлер – все те, кто не мог найти себе места в национал-социалистической Германии. Солнце, море, напитки. Это могло бы стать простым отдыхом с друзьями. Но политическая ситуация ухудшается с каждым днем, их преследуют, книги запрещены, и они потеряли свою Родину. Поэты в бегах, писатели в изгнании. Фолькер Вайдерманн точно и глубоко повествует о том удивительном лете, предшествующем Второй мировой войне, когда цвет немецкой творческой интеллигенции празднует жизнь (которая у большинства из них вскоре оборвется), как могут делать только совершенно отчаявшиеся люди. Volker Weidermann Ostende. 1936, Sommer der Freundschaft © 2014, Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Cologne/Germany © Yeaseul Jun, фотография на обложке, 2024 © Кокурин С.А., перевод на русский язык, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024 Иностранка®

...ещё

Улыбка Катерины. История матери Леонардо Карло Вечче

Катерину, девушку, рожденную свободной, похитили в рабство, лишив всего – Родины, мечт и будущего. Она оказалась невероятно сильной духом и выстояла – боролась, страдала, любила, вернула себе свободу и человеческое достоинство. Одного из детей, которого она родила будучи рабыней, Катерина любила больше всего на свете. И он отвечал ей взаимностью, несмотря на то, что ему нельзя было называть ее мамой. Имя этого ребенка стало известным по всему миру. Его звали Леонардо да Винчи. Carlo Vecce IL SORRISO DI CATERINA La madre di Leonardo © 2023 by Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milan www.giunti.it © Манухин А. С., перевод на русский язык, 2023 © Чамина Н. Ю., перевод на русский язык, 2023 © Миронцева Я. В., перевод на русский язык, 2023 © Федорук В. А., перевод на русский язык, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024 Издательство Иностранка®

...ещё

Бармен отеля «Ритц»Филипп Коллен

Июнь 1940 года. Немцы входят в Париж. Везде установлен строгий комендантский час, за исключением гранд отеля Ритц. Желающие освоить искусство французской жизни, постояльцы отеля встречаются с парижской элитой, а за барной стойкой трудится Франк Мейер, знаменитый бармен. Адаптация — это вопрос выживания. Франк Мейер проявляет искусство дипломата, завоевывая симпатии немецких офицеров. На протяжении четырех лет люди из гестапо будут поднимать тосты за Коко Шанель, ужасную вдову Ритц и Саша Гитри. Мужчины и женщины, коллаборационисты и участники сопротивления, герои и доносчики будут любить и предавать друг друга, сражаясь за свою идею миропорядка. Большинство из них не подозревает, что Франк Мейер, австрийский эмигрант и ветеран Первой мировой войны, скрывает секрет. Бармен отеля «Ритц» — еврей. Philippe Collin LE BARMAN DU RITZ © Éditions Albin Michel, 2024 International Rights Management: Susanna Lea Associates Published by arrangement with SAS Lester Agency © Беляк А. Ю., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®

...ещё

Книги чтеца

Говори и будь услышан. За кулисами успешного выступления Михайлова Екатерина

Слушатель, предложенный автором и тренером по презентационным навыкам с более чем двадцатилетним опытом, сможет выбрать то, что максимально подходит для него. И выбор действительно велик. В качестве первого пункта представлены небольшие секреты для ораторов – о взаимодействии с аудиторией, о структуре выступления и о способах справляться с волнением. На втором месте – информация для заказчиков тренингов о том, как правильно выбрать специалиста по презентационным навыкам, а также о том, что собой представляет тренинг по публичным выступлениям. В качестве десерта – техники и упражнения для бизнес-тренеров, как опытных, так и тех, кто только планирует заниматься этой темой.

...ещё

Земляничная фея. Большая книга приключений Дале Штефани

Встречайте самую известную фею Солнечного леса и её друзей! Земляничка никогда не сидит без дела: она ухаживает за ягодами в своём саду, готовит тесто для пирогов и делает самый ароматный джем в мире. Ведь совсем скоро к ней в гости придут мотылёк Мотя, ёжик Пуфик, а также феи Черничка и Ежевичка. Они будут петь песни, рассказывать друг другу волшебные истории и веселиться до упаду. Автор и иллюстратор Штефани Дале с детства увлекалась рисованием и придумывала интересные сюжеты для своих будущих сказок. Серия книг о Земляничке переведена на 16 языков, а тираж уже превысил 1 миллион экземпляров. «Большая книга приключений Земляничной феи» — это сборник, в который вошли «Приключения в Солнечном лесу», «В Стране чудес» и «Загадки Ягодной поляны».

...ещё

Я у себя одна, или Веретено Василисы Михайлова Екатерина

Бывают книги, встреча с которыми становится настоящим событием. Прежде всего, потому что они позволяют взглянуть на свою жизнь с другой стороны, отличной от привычной. К такой категории относится и эта аудиокнига. Она выделяется своим необычным подходом среди множества произведений «про женщин» и «про женскую психологию». Однако в ней, безусловно, обсуждаются и те, и другие темы. Также здесь речь идет о женских психологических группах и их участницах, о гендерных мифах и о том, как они формируются. Кроме того, рассматривается вопрос, почему мы таковы, какие есть, и возможно ли что-то изменить. В процессе слушания возникают моменты узнавания, открытия, а боль и страх перемежаются с иронией и озорством, пониманием и любовью... Так и вращается веретено, переплетая нить жизни — жизни женщины и жизни в целом, где столько всего разнообразного... Прослушивание этой аудиокниги будет полезно каждому — независимо от пола, возраста и профессии. Честное слово, равнодушными вы не останетесь.

...ещё

Моня и Веня: котики, которых любят Кетро Марта

В далёком южном городе, наполненном солнечными лучами и ароматом акации… У синего моря… Живут со своей мамой двое очаровательных котиков: Моника и Венсан. На первый взгляд Моня и Веня — такие же, как и все любимые котики: красивые, ухоженные и ласковые. Но, как оказывается, когда мама не видит, её послушные детки ведут совершенно иную жизнь — полную приключений, удивительных открытий и даже опасностей...

...ещё

Отыграть назад Корелиц Джин Ханфф

Жизнь Грейс Рейнхарт Сакс можно назвать практически идеальной: у нее замечательный муж – известный детский врач, талантливый сын и успешная карьера семейного психотерапевта, венцом которой станет книга Грейс «Ты же знала». В этой книге она советует женщинам больше доверять своей интуиции в общении с мужчинами – той самой безошибочной женской интуиции, способной распознать токсичного партнера гораздо быстрее, чем разум. Но затем все меняется – стремительно, ужасающе, необратимо. Происходит ужасное убийство. В двери их уютного дома стучит полиция. И, что самое страшное, муж Грейс бесследно исчезает. Идеальная жизнь превращается в удушающий, липкий кошмар. Шаг за шагом Грейс все яснее осознает: все эти годы она жила с незнакомцем. С человеком, о котором не знала абсолютно ничего. Почему же ее интуиция молчала? И возможно ли теперь все изменить?

...ещё

Книжный магазин у реки Шибек Фрида

Шарлотта Ридберг, владелица небольшого бизнеса на юге Швеции, отправляется в Лондон, поскольку ее родственница, с которой она никогда не встречалась, оставила ей в наследство целый дом с книжным магазином на первом этаже. Шарлотта не очень интересуется книгами, но все же решает остаться в Лондоне и поддержать бизнес – ей нравятся как старинный дом, так и люди, работающие в магазине, а также новый сосед Уильям. Кроме того, для Шарлотты это возможность лучше узнать о своем отце и прежней хозяйке магазина - о том, как они связаны с беспорядками, прокатившимися по стране десятки лет назад, о которых много упоминается в письмах, хранящихся в доме.

...ещё