Зульфю Ливанели

Как события далекого прошлого сказываются на настоящем? Почему за, казалось бы, обычным профессором ведется слежка спецслужб? И как много испытаний может вынести человеческое сердце? Стамбул, 2001 год. Майя Дуран, мать-одиночка, с трудом пытается совмещать работу в университете с воспитанием сына-подростка. Ей поручают сопровождать загадочного Максимилиана Вагнера, пожилого профессора из Гарварда. И хотя поначалу кажется, что ничто не нарушит ее обыденность, вскоре жизнь Майи кардинально меняется – прошлое, похороненное под обломками Второй мировой войны и тщательно скрываемое спецслужбами, всплывает на поверхность. Запретная любовь, замалчиваемая трагедия «Струмы», невыносимая сторона «Великолепного века» – как сохранить человечность, став свидетелем ада?.. Вдохновленная реальными событиями 1939–1945 годов, «Серенада для Нади» представляет собой одновременно трогательную историю любви и захватывающее свидетельство силы человеческой связи в условиях социального кризиса. Ömer Zülfü Livaneli SERENAD © Ömer Zülfü Livaneli, 2011 © Серазидинова С. Р., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®