Лукавые книготорговцы Бата
Когда Сьюзен Аркшо решила разыскать отца, которого никогда не видела, она не могла и предположить, с какими трудностями ей предстоит столкнуться. Как можно было ожидать, что ей придется сражаться с мифическими существами Древнего мира?! К счастью, ей на помощь пришел клан книготорговцев – леворуких воинов и праворуких интеллектуалов, защищающих наш, Новый, мир от магического вторжения. (И да, в свободное время от основной работы книготорговцы действительно занимаются продажей книг.) Отец Сьюзен – один из Верховных королей Древнего мира. В настоящее время король погружен в глубокий сон, но вскоре он пробудится. Чего же ждать Сьюзен?.. А пока она изо всех сил пытается вести обычную жизнь и не вмешиваться в дела книготорговцев. Но тут леворукого Мерлина, возлюбленного Сьюзен, затягивает в таинственную карту, а на книжный магазин нападают ожившие статуи. Как остаться в стороне, если дочь Верховного короля, обладающая врожденной силой, – единственная, кто может помочь?
Garth Nix
THE SINISTER BOOKSELLERS OF BATH
Copyright © 2023 by Garth Nix
Translation rights arranged by Jill Grinberg Literary Management, LLC
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© Н. Маслова, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Азбука®
Книги автора: Гарт Никс
Страшные сказки. Истории, полные ужаса и жути (Сказка)Нил Гейман
В начале XIX века немецкие лингвисты братья Якоб и Вильгельм Гримм начали собирать народные сказки со всей Европы, стремясь сохранить истории, передававшиеся устно из поколения в поколение. Братья Гримм стали создателями одной из первых антологий ужасов. В наше время, когда эти сказки приобрели огромную популярность, Нил Гейман, Гарт Никс, Ремси Кэмпбелл и другие мастера жанра представляют свои версии классических сказочных сюжетов. Каждая из этих историй пугает и завораживает по-своему, но их объединяет одно — все они основаны на самых ранних, не цензурированных вариантах известных сказок.
Содержание
Введение. Не пугайте детей.
Непослушное дитя.
Угадай мое имя.
Поющая косточка.
Вдаль, к тусклому морю.
Рапунцель.
Раствори окно твое, Златовласка.
Заячья невеста.
По ту сторону черты.
Гензель и Гретель.
Голод.
Три лесных человечка.
Загляни внутрь.
Сказка о молодце, не ведавшем страха.
Фройлен бесстрашная.
Золушка.
Пепельный мальчик.
Домовые. Сказка первая.
Оборотень.
Русалка в пруду.
Парчовый барабан.
Разбойник жених.
У Плакучих ворот.
Фрау Труда.
Лохматый Питер и его друзья.
Домовые. Сказка вторая.
Цепь Артемиды.
Лесная старуха.
Скрытный народец.
Румпельштильцхен.
Придите ко мне.
Маленький саван.
Благодарности.
...ещё
Пока все дома 2024. Сборник рассказовДжоанн Харрис
Десять волшебных рассказов о магии, колдунах, святых, феях и драконах.
...ещё
Посох в камнеГарт Никс
Посох, внезапно возникший в камне, стал притягивать к себе не «королей Артуров», а различных чудовищ, в том числе и в человеческой форме. И Колрину, который поселился неподалеку, приходится защищаться всю ночь.
...ещё
ГЛУБИНА. Погружение 49-еРоберт Маккаммон
Можно долго обсуждать, что Хеллоуин – это праздник, чуждый нашей культуре, и странная традиция, но никто не может оспорить, что у людей существует естественная тяга испытывать страх в легкой форме, читая, слушая или смотря жуткие истории.
Давайте воспользуемся Хеллоуином как возможностью немного пощекотать себе нервы и посмотрим, как в этом жанре выразились авторы из разных культур и эпох.
Содержание:
01. Джоанна Парипински - Конец фитиля (чит. Иван Савоськин)
02. Эдгар Аллан По - Чёрный кот (чит. Вадим Чернобельский)
03. Роберт Говард - Голуби преисподней (чит. Юрий Гуржий)
04. Рэй Брэдбери - Октябрьская игра (чит. Владимир Князев)
05. Рэй Брэдбери - Семейная встреча (чит. Владимир Овуор)
06. Маргарет Сен-Клер - Мальчик, который предсказывал землетрясения (чит. Роман Панков)
07. Роберт МакКаммон - Город Гибели (чит. Владимир Коваленко)
08. Рюноске Акутагава - В чаще (чит. Павел Ломакин)
09. Александр Пушкин - Песни западных славян (читает Роман Волков)
10. Леонид Андреев - Елеазар (чит. Дмитрий Игнатьев)
11. Александр Щёголев - Черная сторона зеркала (чит. Елена Федорив)
12. Гарт Никс - Каждые семнадцать лет (чит. Олег Булдаков)
...ещё
Мистер ПонедельникГарт Никс
Когда семья переезжает в новый город, процесс адаптации всегда связан с трудностями: новая школа, новый круг общения, новое жилье. Артур не ожидал, что всё пройдет без проблем, но он точно не предполагал, что чудеса начнутся с первого дня. Ему, Артуру, предстоит посетить загадочный Дом, который виден только ему, сразиться с могущественным мистером Понедельником, стать законным наследником Королевства и обладателем первого из Семи Ключей. Артур не был героем и не искал приключений, но оказался единственным, кто мог помочь. Книги Гарта Никса давно приобрели популярность среди юных читателей по всему миру, а взрослые также с интересом их читают. Это неудивительно, ведь его фантастические миры всегда уникальны, а неожиданные приключения героев поджидают за каждым поворотом сюжета. "Мистер Понедельник" — это начало цикла "Ключи от Королевства", и перевод блестяще выполнен известной писательницей Марией Семеновой, автором "Волкодава" и "Валькирии".
...ещё
Ночные виденияПэт Кэдиган
16 новых и ранее не публиковавшихся рассказов, погружающих в жуткую атмосферу самого древнего и мрачного праздника — Хэллоуина. Эти истории охватывают все аспекты тьмы: от легенды о "Фонаре Джека" и мстительных духов до масок, скрывающих ужасные лица, коварных городских мифов, адских вечеринок, культовых фильмов ужасов и галлюцинаторных исследований таких мрачных праздников, как Самайн, День всех усопших, El Dia de Muertos, День Всех Святых и Ночь Дьявола. В массовом сознании Хэллоуин связывают с костюмами и страшилками, но его корни уходят в далекое прошлое, полное зловещих ритуалов и суеверий, которые современные люди часто недооценивают. Накануне Дня всех святых граница между миром живых и потусторонним становится особенно тонкой, и нужно быть осторожными, особенно если слышите шаги позади — лучше не оборачиваться. Ужасные истории у камина в темноте не всегда являются выдумками для детей, а настоящими свидетельствами тех, кто нарушал правила. Не стремитесь к запретному и не берите "Фонарь Джека" в свои руки…
...ещёКниги чтеца
Последний поезд на ЛондонКлейтон Мег Уэйт
"1936 год. Вена. Пятнадцатилетний Штефан и его подруга Зофи весело проводят время с друзьями: гуляют по городу, посещают кафе, исследуют венские подземелья. Но всё резко меняется, когда в 1938 году Гитлер захватывает Австрию. Нацисты убивают отца Штефана, отправляют его семью в гетто, а сам Штефан вынужден прятаться, чтобы избежать отправки в трудовые лагеря. Мать Зофи арестовывают за выпуск антинацистской газеты. Уже несколько лет Гертруда Висмюллер, рискуя своей жизнью, вывозит еврейских детей из Германии в страны, готовые их принять. Ей удается договориться с представителями Великобритании о приеме беженцев и получить разрешение от нового нацистского правительства Германии. Первый поезд увозит из Австрии 600 детей, среди которых Штефан, его младший брат и Зофи, в Англию. Но что их ждет там? Сколько еще таких поездов сможет организовать Гертруда Висмюллер? И какова судьба последнего поезда в Лондон? Впервые на русском языке!"
...ещё
Пещерное ретроКароль Елена
Аудиостудия «Ардис» представляет вашему вниманию роман Елены Кароль «Пещерное ретро».
Вячеслав Давидович Медянский молод, невероятно привлекателен и очень богат. Кроме того, он новый клиент нашей дизайнерской фирмы, который хочет организовать в своём клубе настоящее Пещерное ретро. Сегодня утром он чуть не сбил меня на своей огромной машине и, что совершенно не укладывается в моё представление о нормальности, заявляет о любви с первого взгляда и утверждает, что он полугном. Он? Серьезно? Двухметровый лысый гигант? В нашем вполне человеческом мире? Хотя… Я скорее соглашусь с этим, чем с его серьезными намерениями. Ну что ж, господин Медянский, какие у вас аргументы?
...ещё
Полукровка. Тень на свету. Книга 1Высоцкая Кристина
Её существование не должно было быть, однако насмешливая Судьба решила иначе и предоставила шанс. Эллии суждено идти по тонкой грани, и то, каков будет её решающий шаг – зависит только от неё. Дитя враждующих рас, несущая в себе Свет и Тьму. Кто она?.. Убийца с невинной душой или зло, скрывающееся под маской чести?
...ещё
Полукровка. Тень на свету. Книга 2Высоцкая Кристина
Путь Эллии продолжается, и, получив возможность узнать о своем прошлом, она с нетерпением отправляется в путешествие. Тайны, интриги, новые знакомые, неожиданные спутники и долгожданные ответы, ради которых стоит пойти на многое. И осознать – кто она? Игрушка в руках всемогущих богов или посланница, которой суждено соединить разорванные нити?..
...ещё
Попаданка и корольСтарр Матильда
Попала в незнакомый и чуждый мир? Тебя заставляют выйти замуж за короля, один только вид которого вызывает у тебя страх? Это еще не самое страшное. Настоящие проблемы начнутся, когда ты осознаешь, что один взгляд на королевского брата заставляет твоё сердце биться быстрее.
...ещё
Мачеха для наследникаСтарр Матильда
Я оказалась в другом мире, в лапах дракона и безвыходной ситуации. Здесь существует колдовство и магия, а также маленький упрямый драконыш и его невероятно привлекательный папа-король. Спасет ли меня любовь или всё станет еще сложнее?
...ещёПохожие книги
Потерянный мирАнатолий Климешов
Старший лейтенант Виктор Ваганов добросовестно выполняет свой воинский долг. Солдаты уважают своего идеолога за его заботу и способность находить индивидуальный подход к каждому. Как отважного и опытного бойца его направляют в специализированную разведывательную школу, где действуют строгие правила. Виктор с мужеством проходит выпускной экзамен, хотя такое испытание под силу лишь немногим. Но его приключения только начинаются. Впереди его ждут удивительные миры и великая сила, которую подарит ему таинственный старик. Сможет ли Виктор овладеть ею и выполнить свою миссию?
...ещё
Имя нам Легион. Том 13Дмитрий Дорничев
Привет, лысая обезьяна! Что, ты удивлён, увидев пришельца? Ха! Поверь, я лучше, чем Рой чудовищ, которые поглощают миры. Кстати, он прилетит лет через десять, и всем вам придёт конец.
Что, хочешь выжить? Тогда присоединяйся к Легиону!
Легион – это шанс заработать! А деньги – твоё спасение. И да… Никому не говори о Легионе. Тебе всё равно никто не поверит.
...ещё
Без права на перезагрузкуОлег Велесов
Мир Большой игры абсолютно отличается от привычного. Здесь действуют другие законы и условия. Если раньше я играл в маленькой песочнице, то теперь нахожусь в огромном песчаном карьере, где каждая ошибка карается, а любое необдуманное действие может привести к фатальным последствиям без возможности исправления.
...ещё
Первый среди равных. Книга 9Жорж Бор
Итак, гон завершён. Завершился он неожиданно, и это уже вызывает странные мысли. С одной стороны - жизни защитников Империи сохранены, а с другой - какие последствия это может иметь в будущем? В любом случае, роду Разумовских и мне, его главе, теперь есть чем заняться, ведь после нашествия аномальных тварей начали действовать те, кто страшнее любых созданий - люди. Хотя… действительно ли это люди?
...ещё
Тайновидец. Том 4: Обратное течениеАлекс Рудин
В каждом томе – новая магическая история! Молодому графу Александру Воронцову выпал уникальный магический Путь. Он стал Тайновидцем. Теперь его призвание – разгадывать магические тайны, интриги, загадки и преступления. Раскрывая их, Воронцов имеет возможность развивать свой магический дар.
По законам Империи Александр не является наследником главы рода, так как он – младший внук. На его плечах не лежит ответственность за род, и он может наслаждаться другим сокровищем – свободой.
Александр живет в старом особняке на Каменном острове. Каждое утро он заходит в кофейню, где кофе варит тысячелетний джинн. Он дружит с хранителем Незримой библиотеки и гуляет по волшебным кварталам Столицы, где за каждым углом происходит магия.
Александр молод, умен и решителен. Глава рода Воронцовых прислушивается к его советам, и есть и другие влиятельные семейства, которые иногда оказываются в сложных ситуациях, выбраться из которых можно только с помощью Тайновидца.
...ещё
КехоДмитрий Билик
В Империи настали тревожные времена. Появился загадочный ребёнок – мальчик с алыми глазами, который собирает вокруг себя орды осквернённых существ. Говорят, что он является воплощением проклятого божества, и его цель – поход на Империю. Также ходят слухи о появлении слуг Дома правды, что тоже не предвещает ничего хорошего. А главная героиня – маленькая девочка, дочь убитого Наместника Шестого предела, – лишь стремится выжить, чтобы отомстить за своего погибшего отца. Слушайте начало захватывающей истории!
...ещё