Когда мы были непобедимы

Долгожданное продолжение одного из самых популярных испаноязычных детективных циклов. Инспектор Валентина Редондо готовится к долгожданному отпуску, когда в заброшенном саду старинной усадьбы Кинта-дель-Амо находят тело садовника. Дом пустовал многие годы, пока его не унаследовал американский писатель Карлос Грин. Вернувшись в поисках вдохновения в особняк, где он провёл несколько счастливых месяцев своего детства и юности, он оказывается вовлечённым в мистический кошмар.
Странные события начинают происходить сразу после нахождения тела. Карлос убеждён: в этом замешаны потусторонние силы. Каждую ночь из коридоров слышны необъяснимые звуки, в окнах мерцают призрачные огни, а писатель постоянно ощущает чьё-то невидимое присутствие. Рациональная Валентина изначально отвергает версию о призраках. Однако по мере расследования она начинает осознавать, что граница между реальностью и мистикой становится всё более размытой. Что это – сверхъестественные силы или искусно скрытая правда? Чтобы раскрыть тайну, инспектору придётся отказаться от привычной логики и заглянуть в самые тёмные уголки чужой памяти и собственного воображения.
Слушайте аудиоверсию увлекательного детектива о загадочном убийстве в Кинта-дель-Амо, озвученную актерами Надеждой Меньшовой и Григорием Перелем.
Пресса о книге:
«Определённо, Мария Орунья – новая королева испанского детектива», – El Comercio
«В новом романе Марии Оруньи, помимо детективной загадки и её расследования, поднимается очень интересная тема: вера и рассудок. История перемещается между теми, кто верит в призраков, и теми, кто иронично улыбается, слушая рассказы о привидениях», – La Razón
«Орунья вновь демонстрирует талант создавать сложные, но в то же время бесшовные сюжеты, выстраивать персонажей, далеких от стереотипов, и предлагать необычные психологические загадки», – La Nueva España
© Editorial Planeta, S. A., 2018
© Ольга Блинова, перевод, 2025
© Андрей Бондаренко, оформление, 2025
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2025
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2025
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Книги чтеца

Маги без времениЛукьяненко Сергей
В Империи, где уже почти век правит Тёмный Властелин, жизнь не так уж и плоха. Натурфилософы исследуют тайны науки, народ живёт в достатке, полиция поддерживает порядок, а рунное волшебство доступно каждому.
Однако у волшебства есть своя цена, и за любое чудо придётся заплатить самым ценным, что у тебя есть.
Особенно если ты стал врагом повелителя Тёмной Империи.
...ещё
ПианистШпильман Владислав
Он не только боролся за выживание, но и по мере своих сил принимал участие в сопротивлении против врага, пришедшего на его родную землю. Однако в конечном итоге именно поддержка немецкого офицера помогла ему спастись.
Отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, также вошли в издание и являются важным дополнением к тому, о чем пишет Шпильман.
Книга стала основой для знаменитого фильма, снятого Романом Полански.
...ещё
Багровые рекиГранже Жан-Кристоф
В Герноне, небольшом городке во Французских Альпах, был убит университетский библиотекарь. Убийство произошло не просто, а с особой жестокостью. Кто мог решиться на расправу с этим человеком? Местная полиция не справляется с расследованием, и на помощь ей из столицы приезжает полицейский комиссар Ньеман. В то же время в Сарзаке, другом провинциальном городке Франции, в один и тот же день происходят два необычных события: грабеж школьного архива и взлом кладбищенского склепа, где покоится тело десятилетнего Жюда Итэро. Связь между этими преступлениями не очевидна, но чем ближе детективы к разгадке, тем страшнее и кровавее жертвы, оставляемые таинственными преступниками. Все яснее проявляется связь между драмой в горном университете и темными происшествиями в Сарзаке. По роману в 2000 году был снят знаменитый фильм, главные роли в котором блестяще исполнили Жан Рено и Венсан Кассель.
...ещё
Конго Реквием (часть2)Гранже Жан-Кристоф
Жан-Кристоф Гранже, недавно поразивший своих поклонников выдающимся триллером «Лонтано», в своем новом романе «Конго Реквием» погружает читателя в атмосферу жуткого расследования серии загадочных ритуальных убийств, напоминающих те, что некогда совершал в Конго знаменитый серийный убийца по прозвищу Человек-Гвоздь. Эрван Морван, сын и наследник Морвана-старшего, стремится найти нить, которая поможет полиции выйти на след подозреваемого, и отправляется в конголезские джунгли. Как всегда у Гранже, «Конго Реквием» — это роман действия и сильных страстей, где давняя ненависть и неутолимая жажда мести являются обратной стороной любви. Родителей не выбирают, но дьявол, похоже, явно выбрал семью Морванов, и гибель главы клана только усугубила смертельную гонку.
...ещё
Конго Реквием (часть1)Гранже Жан-Кристоф
Жан-Кристоф Гранже, который недавно удивил своих поклонников выдающимся триллером «Лонтано», в своем новом романе «Конго Реквием» погружает читателя в атмосферу жуткого расследования цепи загадочных ритуальных убийств, напоминающих те, что когда-то совершал в Конго известный серийный убийца по прозвищу Человек-Гвоздь. Эрван Морван, сын и наследник Морвана-старшего, в поисках нити Ариадны, которая поможет полиции выйти на подозреваемого, отправляется в конголезские джунгли. Как и в других произведениях Гранже, «Конго Реквием» представляет собой роман действия и одновременно роман сильных чувств, где давняя ненависть и неутолимая жажда мести являются обратной стороной любви. Родителей не выбирают, но, похоже, дьявол точно выбрал семью Морванов, и смерть главы клана лишь подстегнула эту смертельную гонку.
...ещё
Лонтано ( часть1)Гранже Жан-Кристоф
Знакомьтесь — семейство Морван: отец возглавляет французскую полицию, старший сын идет по стопам отца, младший — успешный финансист и старательный наркоман, а дочка — актриса-неудачница, но при этом пользуется популярностью в роли экскорт-girl. Члены семьи крепко связаны друг с другом, и особенно это выражается в их взаимной ненависти. Однако во Франции происходят странные убийства, которые поразительно похожи на те, что совершал знаменитый серийный убийца по прозвищу Человек-гвоздь в семидесятые годы в Конго. Но ведь Морван-отец давно раскрыл те давние преступления. Кто же тогда действует во Франции и почему удары направлены на семью полицейского номер один?! Сумеют ли Морваны противостоять атакам таинственного врага или же станут жертвами собственных страстей?..
...ещё