Мария Орунья

Долгожданное продолжение одного из самых популярных испаноязычных детективных циклов. Инспектор Валентина Редондо готовится к долгожданному отпуску, когда в заброшенном саду старинной усадьбы Кинта-дель-Амо находят тело садовника. Дом пустовал многие годы, пока его не унаследовал американский писатель Карлос Грин. Вернувшись в поисках вдохновения в особняк, где он провёл несколько счастливых месяцев своего детства и юности, он оказывается вовлечённым в мистический кошмар. Странные события начинают происходить сразу после нахождения тела. Карлос убеждён: в этом замешаны потусторонние силы. Каждую ночь из коридоров слышны необъяснимые звуки, в окнах мерцают призрачные огни, а писатель постоянно ощущает чьё-то невидимое присутствие. Рациональная Валентина изначально отвергает версию о призраках. Однако по мере расследования она начинает осознавать, что граница между реальностью и мистикой становится всё более размытой. Что это – сверхъестественные силы или искусно скрытая правда? Чтобы раскрыть тайну, инспектору придётся отказаться от привычной логики и заглянуть в самые тёмные уголки чужой памяти и собственного воображения. Слушайте аудиоверсию увлекательного детектива о загадочном убийстве в Кинта-дель-Амо, озвученную актерами Надеждой Меньшовой и Григорием Перелем. Пресса о книге: «Определённо, Мария Орунья – новая королева испанского детектива», – El Comercio «В новом романе Марии Оруньи, помимо детективной загадки и её расследования, поднимается очень интересная тема: вера и рассудок. История перемещается между теми, кто верит в призраков, и теми, кто иронично улыбается, слушая рассказы о привидениях», – La Razón «Орунья вновь демонстрирует талант создавать сложные, но в то же время бесшовные сюжеты, выстраивать персонажей, далеких от стереотипов, и предлагать необычные психологические загадки», – La Nueva España © Editorial Planeta, S. A., 2018 © Ольга Блинова, перевод, 2025 © Андрей Бондаренко, оформление, 2025 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2025 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Долгожданное продолжение детективного бестселлера – новый захватывающий роман Марии Оруньи, в котором гармонично переплетаются сонная романтика испанской глубинки и динамичный темп увлекательного триллера. Прошло несколько месяцев с тех пор, как в Суанесе, маленьком городке на побережье Кантабрии, произошли ужасные убийства. И вот, когда жизнь, казалось, вернулась в нормальное русло, неподалеку, в древних руинах, находят тело девушки, одетой как средневековая принцесса и лежащей в позе Спящей красавицы. Неожиданное заключение судебно-медицинской экспертизы вызывает самые невероятные предположения. Убитая, возможно, переместилась в наше время прямо из прошлого? И пока даже самые закоренелые скептики ломают голову над возможностью путешествий во времени, в округе происходит новое убийство. За расследование берется красавица-инспектор Валентина Редондо. В то же время англичанин Оливер Гордон, который переехал в Кантабрию после личной трагедии, начинает свое собственное расследование, пытаясь найти своего брата, о котором нет вестей уже несколько лет. Два, казалось бы, совершенно разных пути пересекутся в одной точке, и разгадка окажется мрачной и шокирующей. На родине роман Марии Оруньи «Пристанище» вышел тиражом 150 000 экземпляров, что, учитывая грандиозный успех первой книги серии – «Скрытая бухта», вовсе не предел! Слушайте аудиоверсию нового детективного бестселлера в зажигательном и пленяющем исполнении актрисы Надежды Меньшовой. Пресса о книге: «Мария Орунья демонстрирует поразительное мастерство в создании детективного лабиринта. Ее сюжеты сродни головоломке, их приходится собирать из отдельных деталей, пытаясь понять, как встанет тот или иной фрагмент. Это настоящая игра в детектив», – El Correo «Полтора года назад Мария Орунья ворвалась на сцену испанского детективного жанра со своей главной героиней Валентиной Редондо, лейтенантом гражданской гвардии. Во втором романе Валентина расследует запутанные убийства, связанные с историей Средневековья, спелеологией и археологией. И столь необычный антураж способствует созданию особенно таинственной атмосферы», – La Nueva España «Пристанище» – гибридный роман, это и детектив, и триллер, и приключение, и мелодрама, а еще тут есть немножко философии», – La Region Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань. © Editorial Planeta, S. A. U., 2017 © Марина Кетлерова, перевод, 2023 © Андрей Бондаренко, оформление, 2023 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2024 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2024 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Молодой лондонец Оливер унаследовал колониальную виллу «Марина», расположенную на побережье севера Испании. Во время ремонта рабочие находят в подвале замурованное тело новорожденного и странную старинную статуэтку. Эта жуткая находка, словно ящик Пандоры, запускает череду зловещих событий — в мирном курортном городке и его окрестностях начинают происходить загадочные убийства. Полиция в затруднительном положении, а результаты судмедэкспертизы лишь подкидывают новые вопросы. Дело ведет лейтенант Валентина Редондо — строгая и привлекательная женщина с глазами разного цвета и непростой судьбой. Корни преступления оказываются гораздо более запутанными, и все это каким-то образом связано с Оливером, который сбежал в Испанию от своего прошлого. Невольно он оказывается вовлеченным в расследование с отчаянным, но крайне опасным желанием найти убийцу. В этом захватывающем детективе тесно переплетаются сложная семейная история, события времен Гражданской войны в Испании и увлекательное расследование. Мистическая атмосфера книги дополнительно создается местом действия — провинцией Кантабрия. Эта область, полная укромных пляжей, заброшенных пещер и древних артефактов, является одной из самых таинственных в Испании. Роман «Скрытая бухта» был издан в Испании в 2015 году, и за первые несколько лет только на родном языке его тираж составил 300 000 экземпляров! Уже начата работа над экранизацией, так что не упустите возможность послушать книгу, чтобы быть в курсе сюжетных поворотов. Аудиоверсию детектива с испанской грустью, страстью и яркостью озвучила актриса Надежда Меньшова.