Недвижная гроза
Франсуаза Саган была известна как Мадемуазель Шанель в литературе. С самого начала своей карьеры, начиная с первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал бурю обсуждений, она успешно создавала произведения одно за другим. Ее книги переводили на множество языков и они расходились по всему миру миллионами экземпляров.
«Недвижная гроза» (1983) – это единственный исторический роман Франсуазы Саган. Действие происходит в чудесное лето 1832 года, полное балов и пикников, визитов и чаепитий. Это также лето любви. Тридцатилетний нотариус из провинции, Николя Ломон, влюбляется в молодую женщину по имени Флора, которая недавно осталась вдовой и поселилась в семейном замке. Спокойная история любви перерастает в драму, наполненную страстью и яростью. Рассказ Николя Ломона, сделанный спустя тридцать лет, погружает читателя в атмосферу произведений Стендаля и Мопассана.
Françoise Sagan
UN ORAGE IMMOBILE
Copyright © Jean-Jacques Pauvert, Julliard, 1983 © Stock, 2010
Published by arrangement with Lester Literary Agency
© О. И. Егорова, перевод, 2010
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
Книги из серии: Саган. Коллекция
Четыре стороны сердцаСаган Франсуаза
«Четыре стороны сердца» — последний роман Франсуазы Саган, ушедшей из жизни в 2004 году. Ее сын Дени Вестхофф нашел в архиве писательницы испещренный вставками и поправками машинописный экземпляр. Это произведение написано в свободной и раскованной манере, выделяясь удивительным мастерством и вниманием к человеческим страстям. Присущие писательнице интеллект, чувство юмора и изящество стиля позволяют ей передать драматические перипетии сюжета в живой и лаконичной форме, что дарит читателю удовольствие, погружая его в атмосферу этого незавершенного и будоражащего воображение повествования.
Сын богатого промышленника Людовик Крессон, оправившись от последствий автокатастрофы, с удивлением осознает, что домашние относятся к нему с опаской, как к нервнобольному, а любимая жена Мари-Лор и вовсе презирает его. Ситуация меняется, когда из Парижа приезжает красавица Фанни, мать Мари-Лор. Чтобы убедить всех в выздоровлении Людовика, Крессоны организуют пышный прием в своем поместье, в то время как страсти накаляются.
...ещё
Немного солнца в холодной водеСаган Франсуаза
Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал немало обсуждений, ее литературная карьера развивалась успешно, и она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой. Эти произведения переводили на множество языков, и они расходились по всему миру миллионами экземпляров. Название «Немного солнца в холодной воде» вдохновлено строкой Поля Элюара. Историю, которую описывает в этой книге Франсуаза Саган, можно свести к простой формуле: он любил ее странной любовью, а она просто любила его. Однако пересказать книгу невозможно — как музыку, как облака. Франсуаза Саган остается верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — радует новые поколения читателей.
...ещё
Неясный профильСаган Франсуаза
Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель в литературе. С самого начала своей карьеры с первым романом «Здравствуй, грусть» (1954), который вызвал немало обсуждений, она добилась впечатляющих успехов, с удивительной легкостью создавая книгу за книгой. Их переводили на множество языков, и они расходились по всему миру миллионами экземпляров. Когда через двадцать лет, в 1974-м, вышел ее роман «Неясный профиль», писательница уже стала известной героиней светской хроники, глянцевых журналов, скандалов и отчетов о судебных делах. Тем не менее, «Неясный профиль» вновь оказался романом о любви, ее сложностях и ловушках, о вещах, разрушающих брак, о том, как трудно оставаться на плаву, когда любовь уходит. Франсуаза Саган остается верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — продолжает радовать новые поколения читателей.
...ещё
Синяки на душеСаган Франсуаза
Франсуаза Саган считали Мадемуазель Шанель литературы. Начиная с ее первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал много обсуждений, ее литературная карьера развивалась успешно. Она с удивительной легкостью писала одну книгу за другой, которые переводили на разные языки и которые расходились по всему миру миллионами экземпляров. В романе «Синяки на душе» (1972), как и в многих других произведениях писательницы, речь идет о любви, которая является хрупкой, нерешительной и мимолетной. Оставаясь верной себе, Саган погружает своих персонажей в лабиринты запутанных отношений: вокруг Себастьяна и Элеоноры вращаются странные люди, стремящиеся разгадать тайны брата и сестры, в то время как они, утонченные, сдержанные и ироничные, с улыбкой ускользают, ведь они вероломны, то есть – по словам поэта – «сами себе верны»… Франсуаза Саган, сама часто избегавшая навязчивых жизненных обязательств, создавая этот двойной автопортрет, также азартно спорит с поклонниками и критиками, не забывая заглядывать, чем же завершится одиссея ее героев.
...ещё
Смятая постельФрансуаза Саган
Франсуаза Саган получила прозвище Мадемуазель Шанель в мире литературы. С самого начала своей карьеры, начиная с первого романа «Здравствуй, грусть» (1954), который произвел много шума, она добивалась значительных успехов, с удивительной легкостью создавая одну книгу за другой. Эти произведения переводились на разные языки и расходились по всему миру миллионами экземпляров.
В романе «Смятая постель» (1977) Беатрис, великолепная актриса, избалованная успехом и множеством легких романов, встречает Эдуара, молодого драматурга, чьи пьесы быстро становятся популярными. Пять лет назад они недолго были вместе, но покорительница сердец без сожаления рассталась с ним, в то время как он все эти годы скучал по ней. По известному выражению, из двух влюбленных один любит, а другой просто позволяет себя любить. Теперь роли поменялись. Но сможет ли всплеск любви изменить будущее?..
Франсуаза Саган остается верной себе: ее проза – прозрачная, изящная и лишенная позы – приносит радость новым поколениям читателей.
Françoise Sagan
LE LIT DÉFAIT
Copyright © Flammarion, 1977 © Stock, 2010
Published by arrangement with Lester Literary Agency © А. К. Борисова, перевод, 1999
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство Иностранка®
...ещё
Немного солнца в холодной водеФрансуаза Саган
Франсуаза Саган получила прозвище Мадемуазель Шанель в мире литературы. С самого своего дебютного романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал немалый резонанс, ее литературная карьера развивалась успешно; она с удивительной легкостью писала книгу за книгой, которые переводили на множество языков, и они расходились по всему миру миллионами экземпляров. Название «Немного солнца в холодной воде» вдохновлено строкой Поля Элюара. Историю, которую повествует Франсуаза Саган в этой книге, можно свести к простой формуле: он любил ее необычной любовью, а она просто любила его. Но пересказать книгу невозможно – как музыку, как облака. Франсуаза Саган остается верной себе: ее проза – прозрачная, изящная, лишенная позы – приносит радость новым поколениям читателей.
Françoise Sagan
UN PEU DE SOLEIL DANS L’EAU FROIDE
Copyright © Flammarion, 1975
© Stock, 2009
Published by arrangement with Lester Literary Agency
© Н. И. Немчинова (наследник), перевод, 1972
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство Иностранка®
...ещёКниги автора: Франсуаза Саган
Ангел-хранительФрансуаза Саган
Классический роман известной французской писательницы Франсуазы Саган "Ангел-хранитель" - это трогательная история двух совершенно разных людей и их поисков счастья. Более сорока лет эти вечные темы волнуют сердца читателей по всему миру. Иллюзия искусства заключается в том, чтобы заставить читателя поверить, что великая литература близка к жизни, но на самом деле все обстоит иначе. Жизнь неопределенна, а литература – строгая.
...ещё
Волшебные облакаФрансуаза Саган
Удивительный роман выдающейся Франсуазы Саган, величайшей писательницы XX века. Он — пленник своей любви, страдающий от мучительной и неодолимой ревности. Он испытывает ревность по любому поводу, ревнует к настоящему и прошлому, к ее поступкам и мыслям, отчаянно опасаясь ее потери. Она — птица, оказавшаяся в клетке этой ревности, доведенной до мук и отчаяния. Она мечтает снова подняться в небеса, вернуть свою свободу. Но как же можно причинить ему боль? Две противоположности, две половинки, связанные узами брака и любовью, о которой трудно сказать, является ли это наказанием или даром небес.
...ещё
Окольные путиФрансуаза Саган
«Окольные пути» — это еще одна интерпретация любви и человеческих отношений от выдающейся Франсуазы Саган.
Любовь способна даровать счастье, но также может привести к разрушению и утрате надежд. Нередко она приходит неожиданно и выбирает самые неподходящие моменты… Летом 1940 года четверо постоянных гостей светских салонов бегут из оккупированного фашистами Парижа и укрываются на маленькой ферме. Резкое изменение образа жизни и отказ от предыдущих привычек сблизили этих совершенно разных людей. Однако именно здесь, столкнувшись с отчаянием и одиночеством, они пережили моменты истинного счастья.
...ещё
Любите ли вы Брамса?Франсуаза Саган
Эта аудиокнига известной французской писательницы откроет вам загадочный и таинственный внутренний мир женщины, наполненный тоской по истинной любви, а также бытовыми, социальными, психологическими и сексуальными проблемами. В сборнике вы найдете пять из лучших повестей Франсуазы Саган и рассказ, опубликованный в периодических изданиях.
...ещё
Через месяц, через годФрансуаза Саган
В любви некоторые печали прекраснее восторгов страстей. Никто не знает, почему чувства вспыхивают и угасают… Почти полвека герои Франсуазы Саган встречаются, влюбляются, а затем расстаются, чтобы вновь встретиться или навсегда забыть друг друга. И почти полвека страницы книг Саган шуршат в руках миллионов читателей.
...ещё
Страницы моей жизниФрансуаза Саган
В «Страницах моей жизни» современный классик Франсуаза Саган делится тем, как возникали её романы, как они существовали и как она сама жила с ними.
«Перечитывая свои книги, я то погружалась в трясину самоуничижения, то парила в облаках самодовольства. Два непроизвольных движения души, которые, к счастью, не стали определённой позицией…
Обо мне говорили много глупостей, но я считала, что это лучше, чем если бы меня представляли на кухне. Быстро ездить, пить виски, вести ночную жизнь — всё это для меня естественно. Поэтому я решила носить свою легенду как вуалетку».
...ещёКниги чтеца
Детям от 5 до 8 лет. Булычев Кир. Алиса на планете сказокБулычёв Кир
Алиса Селезнёва – девочка из будущего – хорошо известна как детям, так и взрослым благодаря книгам, фильмам и мультфильмам. В данной аудиокниге собраны две повести о удивительных приключениях Алисы и её друзей.
Содержание:
КОРОЛЕВА ПИРАТОВ НА ПЛАНЕТЕ СКАЗОК
Алиса и Паша Гераскин отправляются на планету, населённую вымышленными существами. Здесь обитают Дракон с тремя головами и Баба Яга, Аладдин и Спящая красавица, Кот в сапогах и Красная Шапочка, Дед Мороз и Снегурочка. И никто на Земле не подозревает, что сказочный мир уже месяц как захвачен бандой космических пиратов…
АЛИСА И ДРАКОН
Громозека подарил Алисе волшебные фломастеры. То, что ей удаётся нарисовать, становится реальным. А друг Алисы, Пашка, сразу нашёл, как их можно использовать. Он постоянно придумывает что-то опасное для окружающих…
...ещё
Классики детям. Рассказы. Тэффи Н., Аверченко А., Черный С.Тэффи Надежда
Весёлые «рассказы про детей и для детей» были написаны в начале XX века выдающимися юмористами, «королями смеха» Надеждой Тэффи, Аркадием Аверченко и Сашей Чёрным. Герои этих озорных историй по-прежнему способны вызвать смех как у детей, так и у их родителей.
[spoiler=Содержание]
Надежда Тэффи
Кишмиш
Где-то в тылу
Трагедия
Преступник
Была война
В Америку
Аркадий Аверченко
Дети
Галочка
Экзаменационная задача
Сережкин рубль
Синее одеяло
Страшный мальчик
Саша Чёрный
Невероятная история
Самое страшное
Голубиные башмаки
Счастливый карп
Купальщики
Тихая девочка
[/spoiler]
...ещё
Веселый двоечникПостников Валентин
Сборник рассказов «ВЕСЁЛЫЙ ДВОЕЧНИК» о жизни третьеклассника Семёна Рыжикова и его школьных друзей написан детским писателем Валентином Постниковым. Всё время с Сёмой и его другом Петькой происходит что-то интересное! То они решают стать самураями, то мушкетёрами. Они придумывают разные хитрые способы, как быстрее выучить уроки, например, по системе Наполеона или методу Ньютона. Тренируют волю, как Диоген, измеряют уши линейкой и подбирают невест себе… Послушав эти короткие смешные истории, ребята смогут повеселиться от души, а также узнать много новых интересных фактов и энциклопедических сведений.
[spoiler=Содержание]
Ай, да Пушкин
Буриданов осёл
Верная примета
Вкусные картины
Военная хитрость
Всё наоборот
Гипнотизёр
Грандиозные планы
Домашние любимцы
Древние греки
Жених из «3 б»
Испорченный телефон
Как мы играли в Диогена
Королевская жажда
Королевские уши
Кто виноват
Кто в школе самый главный
Макулатура
Месть самурая
Младшая сестра
Мой папа работает кухмейстером
Не хуже Шаляпина
Обещалкин
По системе индийских йогов
Прививка от страха
Путаница в голове
Пятёрка на двоих
Самое большое число
Самый вкусный пирожок
Сарское село
Слоны Ганнибала
Старый метод лучше
Страус
Трутень
Тыква, яблоко, апельсин
Хор дохлых сусликов
Хорошая фамилия
Чемпион по двойкам
Чтобы голова лучше работала
Школьное привидение
[/spoiler]
...ещё
Сказки английских писателей. СлоненокСказки
Послушайте волшебные произведения Оскара Уайльда, Редьярда Киплинга, Эдит Несбит, Уиды (Луизы де ла Раме), известного собирателя сказок Джозефа Джекобса и других английских авторов.
СОДЕРЖАНИЕ
Б. и Дж. Кавана
ЛЕТУЧАЯ МЫШКА
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
О. Уайльд
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ИНФАНТЫ
Перевод С.З. Уида
ЧЕСТОЛЮБИВАЯ РОЗА
Перевод В. Гаршина
Дж. Джекобс
ДЖЕК И ЗОЛОТАЯ ТАБАКЕРКА
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
А. Лайман
МОЛОДОЙ ЛЕВ С ГРОМКИМ ГОЛОСОМ
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Е. Геттингтон-Сешен
ЗЛОБНЫЙ ПОПУГАЙ
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Читает Алла Човжик
Э. Скотт
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ПРИНЦЕМ ХЛОП-ЩЁЛК
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Читает Алла Човжик
Дж. Сильва
ЛЕНИВЫЙ КУМИ
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Т. Дженкс
БЕРЁЗОВЫЙ ЗАМОК
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
М. Бертен
КАПРИЗ ПРИНЦЕССЫ
Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Э. Несбит
ПЯТЕРО ДЕТЕЙ И ЭТО
Перевод А. Гвоздева
Р. Киплинг
СЛОНЁНОК
Перевод Л. Хавкиной
...ещё
Учиться - это весело! Токмакова И. П. Аля, Кляксич и буква "А"Токмакова Ирина П.
Перу Ирины Токмаковой принадлежит несколько обучающих повестей-сказок для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Эти увлекательные учебники знакомят ребят с буквами русского и английского алфавита, грамматическими правилами, цифрами и математическими знаками в веселой форме. В повести «АЛЯ, КЛЯКСИЧ И БУКВА А» девочка Аля вместе с буквой А отправляется в путешествие по азбуке, чтобы одолеть злого Кляксича и освободить букву Я из плена. Чтобы помочь героям, ребятам предстоит выполнить интересные, но несложные задания.
...ещё
Учиться - это весело! Токмакова И. П. Может, Нуль не виноват?Токмакова Ирина П.
Перу Ирины Токмаковой принадлежит несколько обучающих повестей-сказок для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Эти увлекательные книги в интересной форме знакомят детей с буквами русского и английского алфавита, правилами грамматики, цифрами и математическими знаками. В повести «МОЖЕТ, НУЛЬ НЕ ВИНОВАТ?» будущие первоклассники Аля и ее друг Антошка отправляются в учебник математики, чтобы вернуть солдатика-пехотинца, похищенного из условия задачи. Если ребята не наведут порядок в задаче, всему первому классу «Б» грозят неприятности: власть возьмут гуси-двойки и будут пастись в их тетрадях. Неужели это Нуль аннулировал пехотинца? Или злой Минус забрал его?..
...ещё