Книги серии Саган. Коллекция

«Четыре стороны сердца» — последний роман Франсуазы Саган, ушедшей из жизни в 2004 году. Ее сын Дени Вестхофф нашел в архиве писательницы испещренный вставками и поправками машинописный экземпляр. Это произведение написано в свободной и раскованной манере, выделяясь удивительным мастерством и вниманием к человеческим страстям. Присущие писательнице интеллект, чувство юмора и изящество стиля позволяют ей передать драматические перипетии сюжета в живой и лаконичной форме, что дарит читателю удовольствие, погружая его в атмосферу этого незавершенного и будоражащего воображение повествования. Сын богатого промышленника Людовик Крессон, оправившись от последствий автокатастрофы, с удивлением осознает, что домашние относятся к нему с опаской, как к нервнобольному, а любимая жена Мари-Лор и вовсе презирает его. Ситуация меняется, когда из Парижа приезжает красавица Фанни, мать Мари-Лор. Чтобы убедить всех в выздоровлении Людовика, Крессоны организуют пышный прием в своем поместье, в то время как страсти накаляются.

Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал немало обсуждений, ее литературная карьера развивалась успешно, и она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой. Эти произведения переводили на множество языков, и они расходились по всему миру миллионами экземпляров. Название «Немного солнца в холодной воде» вдохновлено строкой Поля Элюара. Историю, которую описывает в этой книге Франсуаза Саган, можно свести к простой формуле: он любил ее странной любовью, а она просто любила его. Однако пересказать книгу невозможно — как музыку, как облака. Франсуаза Саган остается верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — радует новые поколения читателей.

Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель в литературе. С самого начала своей карьеры с первым романом «Здравствуй, грусть» (1954), который вызвал немало обсуждений, она добилась впечатляющих успехов, с удивительной легкостью создавая книгу за книгой. Их переводили на множество языков, и они расходились по всему миру миллионами экземпляров. Когда через двадцать лет, в 1974-м, вышел ее роман «Неясный профиль», писательница уже стала известной героиней светской хроники, глянцевых журналов, скандалов и отчетов о судебных делах. Тем не менее, «Неясный профиль» вновь оказался романом о любви, ее сложностях и ловушках, о вещах, разрушающих брак, о том, как трудно оставаться на плаву, когда любовь уходит. Франсуаза Саган остается верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — продолжает радовать новые поколения читателей.

Франсуаза Саган считали Мадемуазель Шанель литературы. Начиная с ее первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал много обсуждений, ее литературная карьера развивалась успешно. Она с удивительной легкостью писала одну книгу за другой, которые переводили на разные языки и которые расходились по всему миру миллионами экземпляров. В романе «Синяки на душе» (1972), как и в многих других произведениях писательницы, речь идет о любви, которая является хрупкой, нерешительной и мимолетной. Оставаясь верной себе, Саган погружает своих персонажей в лабиринты запутанных отношений: вокруг Себастьяна и Элеоноры вращаются странные люди, стремящиеся разгадать тайны брата и сестры, в то время как они, утонченные, сдержанные и ироничные, с улыбкой ускользают, ведь они вероломны, то есть – по словам поэта – «сами себе верны»… Франсуаза Саган, сама часто избегавшая навязчивых жизненных обязательств, создавая этот двойной автопортрет, также азартно спорит с поклонниками и критиками, не забывая заглядывать, чем же завершится одиссея ее героев.

Франсуаза Саган получила прозвище Мадемуазель Шанель в мире литературы. С самого начала своей карьеры, начиная с первого романа «Здравствуй, грусть» (1954), который произвел много шума, она добивалась значительных успехов, с удивительной легкостью создавая одну книгу за другой. Эти произведения переводились на разные языки и расходились по всему миру миллионами экземпляров. В романе «Смятая постель» (1977) Беатрис, великолепная актриса, избалованная успехом и множеством легких романов, встречает Эдуара, молодого драматурга, чьи пьесы быстро становятся популярными. Пять лет назад они недолго были вместе, но покорительница сердец без сожаления рассталась с ним, в то время как он все эти годы скучал по ней. По известному выражению, из двух влюбленных один любит, а другой просто позволяет себя любить. Теперь роли поменялись. Но сможет ли всплеск любви изменить будущее?.. Франсуаза Саган остается верной себе: ее проза – прозрачная, изящная и лишенная позы – приносит радость новым поколениям читателей. Françoise Sagan LE LIT DÉFAIT Copyright © Flammarion, 1977 © Stock, 2010 Published by arrangement with Lester Literary Agency © А. К. Борисова, перевод, 1999 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019 Издательство Иностранка®

Франсуаза Саган получила прозвище Мадемуазель Шанель в мире литературы. С самого своего дебютного романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал немалый резонанс, ее литературная карьера развивалась успешно; она с удивительной легкостью писала книгу за книгой, которые переводили на множество языков, и они расходились по всему миру миллионами экземпляров. Название «Немного солнца в холодной воде» вдохновлено строкой Поля Элюара. Историю, которую повествует Франсуаза Саган в этой книге, можно свести к простой формуле: он любил ее необычной любовью, а она просто любила его. Но пересказать книгу невозможно – как музыку, как облака. Франсуаза Саган остается верной себе: ее проза – прозрачная, изящная, лишенная позы – приносит радость новым поколениям читателей. Françoise Sagan UN PEU DE SOLEIL DANS L’EAU FROIDE Copyright © Flammarion, 1975 © Stock, 2009 Published by arrangement with Lester Literary Agency © Н. И. Немчинова (наследник), перевод, 1972 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019 Издательство Иностранка®

Франсуаза Саган была известна как Мадемуазель Шанель в мире литературы. С самого своего дебюта с романом «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал много обсуждений, ее литературная карьера сложилась успешно. Она с удивительной легкостью писала одну книгу за другой, которые переводились на множество языков и расходились по всему миру миллионами копий. В романе «Синяки на душе» (1972), как и во многих других произведениях писательницы, речь идет о любви – хрупкой, нерешительной и мимолетной. Оставаясь верной себе, Саган помещает своих персонажей в лабиринт сложных отношений: вокруг Себастьяна и Элеоноры собираются странные люди, пытающиеся разгадать тайны брата и сестры, которые, будучи изысканными, сдержанными и ироничными, с улыбкой ускользают, ведь они вероломны, то есть, как говорит поэт, «сами себе верны»… Франсуаза Саган, сама нередко избегавшая обременительных жизненных обязательств, создавая этот двойной автопортрет, также с азартом полемизирует со своими поклонниками и критиками, не забывая заглядывать, чем же закончится одиссея ее героев.

Франсуаза Саган была известна как Мадемуазель Шанель в литературе. С самого начала своей карьеры, начиная с первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), который вызвал бурю обсуждений, она успешно создавала произведения одно за другим. Ее книги переводили на множество языков и они расходились по всему миру миллионами экземпляров. «Недвижная гроза» (1983) – это единственный исторический роман Франсуазы Саган. Действие происходит в чудесное лето 1832 года, полное балов и пикников, визитов и чаепитий. Это также лето любви. Тридцатилетний нотариус из провинции, Николя Ломон, влюбляется в молодую женщину по имени Флора, которая недавно осталась вдовой и поселилась в семейном замке. Спокойная история любви перерастает в драму, наполненную страстью и яростью. Рассказ Николя Ломона, сделанный спустя тридцать лет, погружает читателя в атмосферу произведений Стендаля и Мопассана. Françoise Sagan UN ORAGE IMMOBILE Copyright © Jean-Jacques Pauvert, Julliard, 1983 © Stock, 2010 Published by arrangement with Lester Literary Agency © О. И. Егорова, перевод, 2010 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®