Наоборот. Три символистских романа
Антология, в которую вошли произведения Жорис-Карла Гюисманса, Райнера Марии Рильке и Джеймса Джойса. В содержании представлены: Гюисманс с текстом «Наоборот» в переводе Е. Л. Кассирова и редакцией В. М. Толмачёва; Рильке с «Записками Мальте Лауридса Бригге», переведенными Еленой Суриц; Джойс с «Портретом художника в юности», переводом которого занималась М. П. Богословская-Боброва.
Книги автора: Джеймс Джойс
АравияДжеймс Джойс
Рассказ Джеймса Джойса из цикла «Дублинцы» написан в необычной для этого великого автора реалистической манере, что дает читателю возможность заглянуть в рабочие и мелкобуржуазные районы ирландской столицы начала XX века.
...ещё
ДублинцыДжеймс Джойс
Джойс родился в Дублине в 1882 году и дебютировал в 1907 году с книжечкой стихов «Камерная музыка». В этом сборнике он возродил забытые ритмы английских поэтов Елизаветинской эпохи и сразу же добился настоящего успеха. Однако его прозу постоянно преследовала неудача в виде моральной цензуры англосаксонского общества. Его первая книга рассказов «Дублинцы», написанная также в 1907 году, долго не могла найти издателя. Когда, наконец, книга была напечатана, некий неизвестный человек сразу же скупил весь тираж и сжег его прямо в типографии. Второе издание (первое для публики) появилось только в 1914 году. Сегодня, спустя почти 100 лет, у вас есть возможность ознакомиться с аудиоверсией этих удивительно милых и немного старомодных рассказов.
...ещё
МатьДжеймс Джойс
Когда миссис Карни предложили контракт для её дочери, она ещё не осознавала, что с этими людьми лучше не иметь дело — было принято решение сократить число выступлений, на которых юная Кэтлин должна была играть, и начались махинации с заслуженным гонораром. Но настоящая мать всегда будет защищать свою дочь, даже если это приведёт к скандалу.
...ещё
УлиссДжеймс Джойс
Джеймс Джойс (1882—1941) – выдающийся ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель традиционных канонов, человек, которому новые литературные школы и направления XX века обязаны своим появлением больше, чем кому-либо другому. Роман «Улисс» (1922) является ключевым произведением автора, которое определило развитие прозы и не раз признавалось величайшим романом в истории этого жанра. По замыслу писателя, «Улисс» – это рассказ о дне из жизни обывателя небольшого европейского городка, который вобрал в себя всю литературу с её разнообразными стилями и техниками письма, а также выразил всё, что искусство может сказать о человеке.
© В. А. Хинкис, С. С. Хоружий, перевод, 2000
© С. С. Хоружий (наследники), комментарии, 2007
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013
Издательство Иностранка®
...ещёКниги чтеца
Хождение встречь солнцуБахревский Владислав
В аудиокниге Владислава Бахревского «Хождение встречь солнцу» рассказывается о трудной и удивительной судьбе русского землепроходца, ленского казака Семена Дежнева. Описывается освоение сибирских просторов, открытие новых, неизведанных земель, народов и рек — Оймякон, Колыма, Индигирка, Анадырь...
...ещё
Воскрешение ЛазаряШаров Владимир
«Воскрешение Лазаря» Владимира Шарова – роман, наполненный до предела, без композиционных пробелов, в котором через захватывающий сюжет тонко просвечивает оригинальный историософский трактат, удивляющий глубиной и качеством мысли. Автор берется за сложную задачу – оправдать красный террор через Бога и христианство. Или же наоборот: оправдать Бога красным террором. Текст опирается на столкновение парадоксов: толстовцы, юродивые, федоровцы, чекисты, сектанты, антропософы – все персонажи романа создают свою уникальную утопию, основное условие которой – воскрешение мертвых, всего рода человеческого, включая прародителя Адама…
Специально для данного издания автор переработал и расширил текст романа. На сегодняшний день Владимир Шаров является мастером литературных провокаций, а его книги – одними из самых любимых среди русских интеллектуалов.
...ещё
ПриманкаСтронг Тони
Клэр Роденберг, ищущая работу, приехала из Англии в Нью-Йорк. Она актриса, но готова взять на себя любую работу, так как у нее нет вида на жительство. В процессе поиска она встретила необычного детектива Фрэнка Дебрана, который по просьбе своих клиенток проверяет их мужей на склонность к измене. Ему нужна была приманка для этой работы, и Клэр, обладая актерскими талантами, идеально подходила для этой роли. Однажды в гостиничном номере была найдена жестоко убитой одна из заказчиц детектива. Под подозрением оказался ее муж, и чтобы собрать доказательства его причастности или невиновности в преступлении, полиция вновь обратилась за помощью к Клэр.
...ещё
Бородинское полеБахревский Владислав
В аудиокниге Владислава Бахревского «Бородинское поле» рассказывается об одном из самых значимых событий военной истории страны — Бородинском сражении 1812 года, рассматриваемом под новым неожиданным углом — через судьбы молодых офицеров, чьи имена впоследствии стали гордостью России.
Здесь можно найти не только увлекательные батальные сцены, но и жизнь, чувства, мысли, мечты, подвиги как простых, так и великих участников этой знаковой битвы.
...ещё
Мифы в искусствеМенар Рене
«Только роза», новый роман Мюриель Барбери, известной российскому читателю по «Элегантности ежика», повествует о необычной женщине и о стране, познание которой доступно не каждому. Роза впервые в Японии. Отец, которого она никогда не видела, скончался, оставив ей письмо. Пройдя долгий путь, Роза оказалась в Киото, в доме своего отца, который занимался коллекционированием и продажей современного японского искусства. Молодая женщина только сейчас начинает познавать родного ей человека. Каждый день под руководством Поля, помощника отца, она открывает для себя мир — цветы, деревья, дворцы, храмы древнего города, и одновременно узнает новую себя. Ей открывается главное чудо жизни — любовь.
...ещё
Живая жизнь Вересаев Викентий
"Двойня для босса. Стерильные чувства" - роман Вероники Лесневской, относящийся к жанру современного любовного романа.
– Помоги, Стас, – шепчу я с просьбой. – Нам больше не к кому обратиться.
– Я похож на мецената? – отвечает он безразлично. – У твоих детей должен быть отец, в конце концов! Подай на алименты.
– Но… Это ты! Ты – их отец, Стас!
– Я не могу иметь детей! И ты знала об этом в ту ночь.
– Стас… – всхлипываю я.
– Хватит, – говорит он строго. – Я – ваш босс, Алиса Игоревна. Соблюдайте субординацию. И не забывайте, что я женат.
Нас свела одна случайная ночь. Ошибка, после которой мы расстались навсегда. Мы оба считали себя бесплодными, но произошло невозможное. Я стала мамой двойни, но их отец не знал об этом. Прошло три года, и теперь он - мой босс. Убежденный чайлдфри, сосредоточенный на карьере. А еще… он женат.
...ещёПохожие книги
Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов
Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века.
Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.
...ещё
БеззакониеАнтон Чехов
Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.
...ещё
Женская дипломатияАртур Конан Дойл
Министр иностранных дел Великобритании не может участвовать в работе из-за подагры, что сказывается на внешней политике страны. Тем временем его супруга пытается уговорить мужа разрешить их дочери выйти замуж за молодого человека, в которого она влюблена. В семейной борьбе за судьбу дочери сталкиваются опытные дипломаты.
...ещё
Три часа между самолетамиФрэнсис Скотт Фицджеральд
Мисс Нэнси Холмс сочеталась браком с мистером Гиффордом, а у Дональда Планта осталось всего три часа до следующего рейса, чтобы попытаться вернуть те чувства, которые он испытывал два десятка лет назад.
...ещё
НочьЮрий Казаков
Путешествие к удалённому озеру ночью через лес становится настоящим приключением! Ночной лес открывается как неведомый мир с уникальными звуками, запахами и неожиданными встречами. Здесь можно столкнуться с рыбацким костром, услышать свежие деревенские новости и встретить удивительный талант.
...ещё
Карл Брегер во ФлериЭрих Мария Ремарк
Автор и его знакомый Карл посещают места, где проходили сражения во время Первой мировой войны.
...ещё