Наоборот. Три символистских романа
Антология, в которую вошли произведения Жорис-Карла Гюисманса, Райнера Марии Рильке и Джеймса Джойса. В содержании представлены: Гюисманс с текстом «Наоборот» в переводе Е. Л. Кассирова и редакцией В. М. Толмачёва; Рильке с «Записками Мальте Лауридса Бригге», переведенными Еленой Суриц; Джойс с «Портретом художника в юности», переводом которого занималась М. П. Богословская-Боброва.
Книги автора: Джеймс Джойс
АравияДжеймс Джойс
Рассказ Джеймса Джойса из цикла «Дублинцы» написан в необычной для этого великого автора реалистической манере, что дает читателю возможность заглянуть в рабочие и мелкобуржуазные районы ирландской столицы начала XX века.
...ещё
ДублинцыДжеймс Джойс
Джойс родился в Дублине в 1882 году и дебютировал в 1907 году с книжечкой стихов «Камерная музыка». В этом сборнике он возродил забытые ритмы английских поэтов Елизаветинской эпохи и сразу же добился настоящего успеха. Однако его прозу постоянно преследовала неудача в виде моральной цензуры англосаксонского общества. Его первая книга рассказов «Дублинцы», написанная также в 1907 году, долго не могла найти издателя. Когда, наконец, книга была напечатана, некий неизвестный человек сразу же скупил весь тираж и сжег его прямо в типографии. Второе издание (первое для публики) появилось только в 1914 году. Сегодня, спустя почти 100 лет, у вас есть возможность ознакомиться с аудиоверсией этих удивительно милых и немного старомодных рассказов.
...ещё
МатьДжеймс Джойс
Когда миссис Карни предложили контракт для её дочери, она ещё не осознавала, что с этими людьми лучше не иметь дело — было принято решение сократить число выступлений, на которых юная Кэтлин должна была играть, и начались махинации с заслуженным гонораром. Но настоящая мать всегда будет защищать свою дочь, даже если это приведёт к скандалу.
...ещё
УлиссДжеймс Джойс
Джеймс Джойс (1882—1941) – выдающийся ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель традиционных канонов, человек, которому новые литературные школы и направления XX века обязаны своим появлением больше, чем кому-либо другому. Роман «Улисс» (1922) является ключевым произведением автора, которое определило развитие прозы и не раз признавалось величайшим романом в истории этого жанра. По замыслу писателя, «Улисс» – это рассказ о дне из жизни обывателя небольшого европейского городка, который вобрал в себя всю литературу с её разнообразными стилями и техниками письма, а также выразил всё, что искусство может сказать о человеке.
© В. А. Хинкис, С. С. Хоружий, перевод, 2000
© С. С. Хоружий (наследники), комментарии, 2007
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013
Издательство Иностранка®
...ещёКниги чтеца
Хождение встречь солнцуБахревский Владислав
В аудиокниге Владислава Бахревского «Хождение встречь солнцу» рассказывается о трудной и удивительной судьбе русского землепроходца, ленского казака Семена Дежнева. Описывается освоение сибирских просторов, открытие новых, неизведанных земель, народов и рек — Оймякон, Колыма, Индигирка, Анадырь...
...ещё
Воскрешение ЛазаряШаров Владимир
«Воскрешение Лазаря» Владимира Шарова – роман, наполненный до предела, без композиционных пробелов, в котором через захватывающий сюжет тонко просвечивает оригинальный историософский трактат, удивляющий глубиной и качеством мысли. Автор берется за сложную задачу – оправдать красный террор через Бога и христианство. Или же наоборот: оправдать Бога красным террором. Текст опирается на столкновение парадоксов: толстовцы, юродивые, федоровцы, чекисты, сектанты, антропософы – все персонажи романа создают свою уникальную утопию, основное условие которой – воскрешение мертвых, всего рода человеческого, включая прародителя Адама…
Специально для данного издания автор переработал и расширил текст романа. На сегодняшний день Владимир Шаров является мастером литературных провокаций, а его книги – одними из самых любимых среди русских интеллектуалов.
...ещё
ПриманкаСтронг Тони
Клэр Роденберг, ищущая работу, приехала из Англии в Нью-Йорк. Она актриса, но готова взять на себя любую работу, так как у нее нет вида на жительство. В процессе поиска она встретила необычного детектива Фрэнка Дебрана, который по просьбе своих клиенток проверяет их мужей на склонность к измене. Ему нужна была приманка для этой работы, и Клэр, обладая актерскими талантами, идеально подходила для этой роли. Однажды в гостиничном номере была найдена жестоко убитой одна из заказчиц детектива. Под подозрением оказался ее муж, и чтобы собрать доказательства его причастности или невиновности в преступлении, полиция вновь обратилась за помощью к Клэр.
...ещё
Бородинское полеБахревский Владислав
В аудиокниге Владислава Бахревского «Бородинское поле» рассказывается об одном из самых значимых событий военной истории страны — Бородинском сражении 1812 года, рассматриваемом под новым неожиданным углом — через судьбы молодых офицеров, чьи имена впоследствии стали гордостью России.
Здесь можно найти не только увлекательные батальные сцены, но и жизнь, чувства, мысли, мечты, подвиги как простых, так и великих участников этой знаковой битвы.
...ещё
Мифы в искусствеМенар Рене
«Только роза», новый роман Мюриель Барбери, известной российскому читателю по «Элегантности ежика», повествует о необычной женщине и о стране, познание которой доступно не каждому. Роза впервые в Японии. Отец, которого она никогда не видела, скончался, оставив ей письмо. Пройдя долгий путь, Роза оказалась в Киото, в доме своего отца, который занимался коллекционированием и продажей современного японского искусства. Молодая женщина только сейчас начинает познавать родного ей человека. Каждый день под руководством Поля, помощника отца, она открывает для себя мир — цветы, деревья, дворцы, храмы древнего города, и одновременно узнает новую себя. Ей открывается главное чудо жизни — любовь.
...ещё
Живая жизнь Вересаев Викентий
"Двойня для босса. Стерильные чувства" - роман Вероники Лесневской, относящийся к жанру современного любовного романа.
– Помоги, Стас, – шепчу я с просьбой. – Нам больше не к кому обратиться.
– Я похож на мецената? – отвечает он безразлично. – У твоих детей должен быть отец, в конце концов! Подай на алименты.
– Но… Это ты! Ты – их отец, Стас!
– Я не могу иметь детей! И ты знала об этом в ту ночь.
– Стас… – всхлипываю я.
– Хватит, – говорит он строго. – Я – ваш босс, Алиса Игоревна. Соблюдайте субординацию. И не забывайте, что я женат.
Нас свела одна случайная ночь. Ошибка, после которой мы расстались навсегда. Мы оба считали себя бесплодными, но произошло невозможное. Я стала мамой двойни, но их отец не знал об этом. Прошло три года, и теперь он - мой босс. Убежденный чайлдфри, сосредоточенный на карьере. А еще… он женат.
...ещё