Замужем с утра
От любви до ненависти один шаг. Так и произошло с героями этой прозы. Лео, лорд Рамзи, должен жениться и стать отцом наследника в течение года, иначе ему придется расстаться с фамильным имением. В такой ситуации у главы семьи Хатауэй нет особого выбора. Проблема в том, что у него нет и кандидаток, согласных на столь срочный брак. Остается лишь одно: немедленно обвенчаться с компаньонкой его младших сестер, мисс Кэтрин Маркс.
С одной стороны, для Кэтрин этот брак может стать удачным: она бедна, как церковная мышь, но умна и красива. Но с другой стороны… есть одна небольшая проблема: они с Лео испытывают друг к другу сильнейшую ненависть и постоянно обмениваются колкостями.
Что может получиться из такого странного брака? Первый поцелуй заставляет Лео вдруг поверить: будет много хорошего. Конечно, если приложить достаточно усилий для завоевания своей законной жены…
Lisa Kleypas, 2010
Издание на русском языке AST Publishers, 2022
Книги из серии: Шарм (АСТ)
Волшебный дарАманда Квик
Опасное расследование загадочного преступления. Красавица с острым умом и настоящий джентльмен, который из скуки стал сыщиком-любителем, что могло объединить таких различных людей, как Лавиния Лейк и Тобиас Марч? Опасное расследование таинственного преступления? В начале – да. Но именно в момент опасности Лавиния и Тобиас неожиданно осознают, что предназначены друг для друга, созданы для радости истинного взаимопонимания, блаженства страстной любви и счастья подлинного чувства!
© Jayne Ann Krentz, 2002
© Перевод. Т.А. Перцева, 2019
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
...ещё
Соблазни меня в сумеркахЛиза Клейпас
Как же ужиться с фейковым мужем, который не знает, как быть хорошим вне спальни?! Поппи Хатауэй обожает свое экстравагантное, шумное семейство, но для себя она мечтает о другой жизни – тихой и респектабельной. Однако ее планы не сбываются: в нее влюбляется сложный мужчина – богатый владелец роскошного отеля Гарри Ратледж. Он человек с железной волей и темным прошлым, который всегда добивается своего – а Поппи ему нужна больше всего на свете. Ловко скомпрометировав девушку, Гарри сразу же «спасает ее честь», женившись на ней… и вскоре понимает, что, будучи великолепным любовником, он совершенно не знает, как быть хорошим мужем за пределами спальни. Так необычно начинается их совместная жизнь с Поппи, полная невероятных приключений – как забавных, так и опасных…
© ООО "Издательство «АСТ», 2023
...ещё
Любовь в полденьЛиза Клейпас
Долгожданное завершение популярной любовной серии «Семья Хатауэй»!
Беатрикс Хатауэй уже смирилась с судьбой безнадежной старой девы – никакая красота не поможет эксцентричной натуре, предпочитающей светскому обществу прогулки по лесам и заботу о животных. Однако все меняется, когда Беатрикс, приняв образ своей легкомысленной подруги Пруденс Мерсер, начинает переписку с ее женихом – капитаном Кристофером Феланом, который оказался на далекой и жестокой войне.
Умные, добрые и тонко чувствующие Беатрикс и Кристофер могли бы составить идеальную пару. Но одно небольшое «но»: когда капитан вернется, ему предстоит узнать, что женщина, в которую он страстно влюблен, вовсе не та, на которой он собирался жениться…
© Lisa Kleypas, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
...ещё
Обольсти меня на рассветеЛиза Клейпас
Третья книга в известной любовной серии «Семья Хатауэй»! Безудержная страсть и благородство. Сможет ли главный герой найти баланс? Лиза Клейпас – автор любовных бестселлеров, переведенных на 20 языков мира! Состоятельная английская семья спасла цыганского мальчика Кева Меррипена от неминуемой гибели, обеспечила его кровом, пищей и даже образованием. Как же неблагодарным нужно быть, чтобы посягнуть на дочь своего благодетеля? И что, кроме страстной любви, может предложить безродный бродяга очаровательной Уиннифред Хатауэй? Кев борется со своими чувствами в присутствии Уин и не сдается им даже в годы разлуки. Но теперь, когда его возлюбленная снова вернулась домой, ему предстоит в последний раз сделать выбор между благородством и счастьем. Он понимает, что, отпустив Уин, навсегда сломает жизнь не только себе, но и ей…
© Lisa Kleypas, 2008
© Перевод. Я.Е. Царькова, © Издание на русском языке AST Publishers, 2024
...ещё
Мой дьявол-хранительЛиза Клейпас
Для всех поклонников сериала «Бриджертоны».
Для всех ценителей творчества Джулии Куин, Лиз Карлайл и Валери Боумен.
Яркий, остроумный и увлекательный любовный роман в исторических декорациях.
Скромная дебютантка Эванджелина Дженнер сама предложила свою руку и значительное состояние циничному ловеласу Себастьяну, виконту Сент-Винсенту. Но на своих условиях: их отношения не должны выходить за пределы дружбы, а супружеский долг Эванджелина готова выполнить только один раз – в первую брачную ночь. Сначала Себастьян с удовольствием принимает эти условия, ведь формальный брак – именно то, о чем он мечтает. Однако первая ночь с очаровательной молодой женой разжигает в его сердце огонь истинной страсти, и перед знаменитым ловеласом возникает непростая задача – соблазнить свою собственную супругу…
© Lisa Kleypas, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
...ещёКниги автора: Лиза Клейпас
Моя до полуночиЛиза Клейпас
Овладеть телом девушки гораздо проще, чем завоевать её сердце… Кэм Роан привлекателен, обеспечен и таинственен. Он управляет клубом с дурной репутацией и, по слухам, имеет связи с преступным миром Лондона. Иными словами, он не джентльмен, и дамам лучше держаться от него подальше. Тем не менее, у Амелии Хатауэй есть свои, весьма серьезные, причины искать встречу с этим рискованным человеком. Ведь Кэм — единственный, кто может спасти её беспутного брата от громкого скандала. В отчаянии Амелия предлагает Роану себя – в обмен на спасение брата. Однако Кэм, мгновенно влюбившись в Амелию, стремится обладать не только телом этой гордой красавицы, но и её сердцем.
...ещё
Бессердечный графЛиза Клейпас
Захватывающий романтический цикл в стиле телесериала «Бриджертоны».
Девон Рейвенел, столичный ловелас, любитель развлечений и непоправимый холостяк, неожиданно для себя получает в наследство от покойного родственника графский титул, а вместе с ним – запущенное и обремененное долгами семейное поместье. И если бы этого было недостаточно – в поместье проживают три юные незамужние сестры покойного графа и его молодая красавица вдова леди Кэтлин!
Кэтлин прекрасно осознавала, что от легкомысленного наследника не стоит ожидать помощи ни в управлении поместьем, ни в поисках подходящих женихов для трех очаровательных бесприданниц. Но вот чего она точно не предвидела: очень скоро Девон использует весь свой талант и опыт известного соблазнителя – и сопротивляться его обаянию с каждым днем будет становиться все сложнее…
© Lisa Kleypas, 2015
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
...ещёСоблазни меня в сумеркахЛиза Клейпас
Как же ужиться с фейковым мужем, который не знает, как быть хорошим вне спальни?! Поппи Хатауэй обожает свое экстравагантное, шумное семейство, но для себя она мечтает о другой жизни – тихой и респектабельной. Однако ее планы не сбываются: в нее влюбляется сложный мужчина – богатый владелец роскошного отеля Гарри Ратледж. Он человек с железной волей и темным прошлым, который всегда добивается своего – а Поппи ему нужна больше всего на свете. Ловко скомпрометировав девушку, Гарри сразу же «спасает ее честь», женившись на ней… и вскоре понимает, что, будучи великолепным любовником, он совершенно не знает, как быть хорошим мужем за пределами спальни. Так необычно начинается их совместная жизнь с Поппи, полная невероятных приключений – как забавных, так и опасных…
© ООО "Издательство «АСТ», 2023
...ещёЛюбовь в полденьЛиза Клейпас
Долгожданное завершение популярной любовной серии «Семья Хатауэй»!
Беатрикс Хатауэй уже смирилась с судьбой безнадежной старой девы – никакая красота не поможет эксцентричной натуре, предпочитающей светскому обществу прогулки по лесам и заботу о животных. Однако все меняется, когда Беатрикс, приняв образ своей легкомысленной подруги Пруденс Мерсер, начинает переписку с ее женихом – капитаном Кристофером Феланом, который оказался на далекой и жестокой войне.
Умные, добрые и тонко чувствующие Беатрикс и Кристофер могли бы составить идеальную пару. Но одно небольшое «но»: когда капитан вернется, ему предстоит узнать, что женщина, в которую он страстно влюблен, вовсе не та, на которой он собирался жениться…
© Lisa Kleypas, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
...ещё
Тайна аристократкиЛиза Клейпас
Для фанатов культового сериала «Бриджертоны»! Удивительная атмосфера Викторианской эпохи, страсть и теплица орхидей… Вторая книга цикла «Рейвенелы».
«Вижу цель – не вижу препятствий» стало девизом Риза Уинтерборна с самого детства, и это принесло свои плоды: бедный мальчик из простой семьи превратился в одного из самых богатых магнатов Великобритании. Он стал мужчиной железной воли, всегда добивающимся желаемого. Но Риз никогда не желал так сильно, как жениться на юной, очаровательной аристократке Хелен, леди Рейвенел.
Свадьба не за горами. Казалось бы, что может помешать счастью Риза и Хелен? Но внезапно девушка узнает ужасную семейную тайну, которую скрывали от нее долгие годы, – роковую тайну, которая, если будет раскрыта, навсегда разлучит ее с женихом.
© Lisa Kleypas, 2016
© Перевод. В. Суханова, 2021
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
...ещёКниги чтеца
Месть. Возмездие неминуемоСафонов Дмитрий
Купецкий сын Прохор Громов – «сибирский характер» в полном смысле этого слова, обладающий всеми достоинствами и недостатками мощной, широкой и дикой натуры. Все в нем доведено до крайности – энергия и безжалостность, способность любить и ненавидеть, вера в себя, стремление к богатству и власти, а также непреклонное упрямство.
Женщины, всегда способные ценить сильных мужчин, падают к его ногам. Однако только две из них связаны с ним поистине мистическими узами – загадочная тунгусская шаманка Синильга, его «демон-хранитель», и красавица Анфиса Козырева – настоящая таежная тигрица в человеческом обличии, не уступающая Прохору ни силой, ни страстностью, ни неукротимостью характера…
...ещё
Трудно быть солнцемЛеонтьев Антон
Из аудиокниги «Крутая квартира. Современный дизайн жилых интерьеров»
вы узнаете:
– о самых актуальных дизайнерских решениях и полезных советах;
– сколько розеток следует разместить;
– как играть с цветами в интерьере;
– какие категории клиентов выделяют дизайнеры;
– ключевые принципы успешного сотрудничества с дизайнером и многое другое.
...ещё
Невинный, или Особые отношенияМакьюэн Иэн
Сказать о Тимуре, что он хороший, позитивный мальчик, – невозможно. Он – настоящий! Таким должен быть мужчина – ответственным, смелым, добрым и нежным. У него было замечательное, осмысленное отрочество, и его ожидает суровая военная судьба. В книгу включены три повести Аркадия Гайдара о Тимуре: «Тимур и его команда», «Комендант снежной крепости», «Клятва Тимура».
...ещё
И поднялось терниеМаксимов Юрий
Купецкий сын Прохор Громов – «сибирский характер» в полном смысле этого слова, обладающий всеми достоинствами и недостатками сильной, широкой и дикой натуры. В нем все доведено до предела – энергия и безжалостность, способность любить и ненавидеть, вера в себя, стремление к богатству и власти, а также непреклонное упрямство.
Женщины, всегда ценившие сильных мужчин, склоняются к его ногам. Но лишь две из них связаны с ним поистине мистическими узами – таинственная тунгусская шаманка Синильга, его «демон-хранитель», и красавица Анфиса Козырева – настоящая таежная тигрица в человеческом обличии, не уступающая Прохору ни силой, ни страстностью, ни неукротимостью характера…
...ещё
ФиаскоЛем Станислав
Купецкий сын Прохор Громов — «сибирский характер» в самом полном смысле этого слова, обладающий всеми достоинствами и недостатками сильной, широкой и дикой натуры. В нем все доведено до предела — энергия и безжалостность, умение любить и ненавидеть, вера в себя, жажда богатства и власти, а также непреклонное упрямство.
Женщины, всегда умеющие ценить сильных мужчин, падают к его ногам. Однако лишь две из них связаны с ним поистине мистическими узами — таинственная тунгусская шаманка Синильга, его «демон-хранитель», и красавица Анфиса Козырева — настоящая таежная тигрица в человеческом облике, не уступающая Прохору ни силой, ни страстью, ни неукротимостью характера…
...ещё
Профессор А. ДондаЛем Станислав
Купецкий сын Прохор Громов – это «сибирский характер» в полном смысле слова, обладающий всеми достоинствами и недостатками сильной, широкой и дикой натуры. Все в нем доведено до предела – энергия и безжалостность, умение любить и ненавидеть, вера в себя, жажда богатства и власти, а также непреклонное упрямство.
Женщины, всегда умеющие ценить сильных мужчин, падают к его ногам. Однако только две из них связаны с ним поистине мистическими узами – таинственная тунгусская шаманка Синильга, его «демон-хранитель», и красавица Анфиса Козырева – настоящая таежная тигрица в человеческом обличье, не уступающая Прохору ни силой, ни страстностью, ни неукротимостью характера…
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё