Джозеф Антон. Мемуары
Автобиографическая книга лауреата Букеровской премии Салмана Рушди, автора знаменитых произведений «Дети полуночи», «Прощальный вздох мавра», «Город победы» и «Стыд»! 14 февраля 1989 года, в День святого Валентина, Салману Рушди позвонила репортерша Би-би-си и сообщила, что аятолла Хомейни вынес ему смертный приговор. В тот момент писатель впервые услышал слово «фетва». Его обвинили в том, что роман «Шайтанские айяты» направлен «против ислама, Пророка и Корана». Так начинается удивительная история о том, как писателю пришлось скрываться, переезжать из одного дома в другой, постоянно находясь под охраной полиции. Ему предложили придумать псевдоним, новое имя, которым его могли бы называть в полиции. Он вспомнил о своих любимых авторах и выбрал имена Конрада и Чехова. Так появился Джозеф Антон.
© Salman Rushdie, 2012
All Rights Reserved
© Д. Карельский, перевод на русский язык (главы 1,2), 2012
© Л. Мотылев, перевод на русский язык (пролог, главы 3-10), 2012
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2024
© ООО “Издательство АСТ”, 2024
Издательство CORPUS ®
Книги автора: Салман Рушди
СтыдСалман Рушди
Чёрная комедия и мрачная сказка, сатира и высокая трагедия: удивительная история о неотвратимом течении истории и роли человека, чья судьба – лишь наблюдать со стороны. От автора мирового бестселлера «Дети полуночи»! Роман “Стыд” является своеобразным прологом к знаменитым “Шайтанским айатам”, книге, из-за которой Салман Рушди долгое время жил под угрозой смерти и был вынужден скрываться. В “Стыде” присутствует и мифологическое осмысление реальности, и отсылки к событиям новейшей истории. Воображение автора безгранично и буйно, в нём переплетаются эпохи, события, судьбы, люди, звери, боги и монстры. Эта книга – эпическая фантасмагория, в которой сосуществуют сказка, черная комедия и высокая трагедия.
...ещё
Прощальный вздох мавраСалман Рушди
Для европейцев Индия всегда была и остается страной чудес. Но какой она предстает при внутреннем взгляде? Салман Рушди на сегодняшний день является не только самым скандальным, но и самым уважаемым индийским писателем. Читатель может доверять ему и его книге "Прощальный вздох Мавра". Мораиш Зогойби, известный под прозвищем Мавр, рассказывает семейную историю, в которую вплетены рассказы о современной Индии, где вымысел переплетается с реальностью, а всему правит безудержное воображение автора. Сага о семье да Гама — Зогойби, о проклятьях и ненависти, о безумной страсти, преступных наклонностях и стремлении к прекрасному, перемежается монологами главного героя, посвященными искусству, религиозному фанатизму, национальным традициям и, безусловно, любви.
...ещё
Лука и огонь жизниСалман Рушди
Детская сказка «Лука и огонь жизни» является продолжением мини-романа «Гарун и море историй». Рушди создал «Гаруна» в 1990 году для своего старшего сына Зафара, который посоветовал отцу написать что-то, что можно читать детям. Эта книга стала первой для писателя после того, как аятолла Хомейни заочно приговорил его к смерти за роман «Сатанинские стихи». Главный герой, 12-летний Гарун, помогает своему отцу вернуть дар рассказчика историй. «Луку» Рушди пишет для своего младшего сына, Милана. Герой этого продолжения, младший брат Гаруна, также будет помогать отцу — на этот раз в поисках огня жизни.
...ещё
Флорентийская чародейкаСалман Рушди
При дворе правителя Могольской империи появляется золотоволосый чужеземец и утверждает, что он — дядя императора…
Интригующие арабески своего сюжета Рушди создает в строгом соответствии с реальной исторической канвой.
...ещё
Шаг за чертуСалман Рушди
В данной книге знаменитый индийский писатель, пишущий на английском, предстаёт перед нами в новом свете — как одарённый автор коротких произведений и активный общественный деятель, интересующийся разнообразными темами: музыкой, футболом, литературой, политикой. Тем не менее, главной темой сборника остаётся борьба за свободу слова и мысли против средневековых узурпаторов, осудивших писателя за его роман "Сатанинские стихи".
...ещё
Восток, ЗападСалман Рушди
В сборник Салмана Рушди вошли его рассказы, которые впервые были переведены на русский язык. В этих произведениях автор исследует различия между восточным и западным мышлением, стремясь обнаружить общие точки их взаимодействия. Для достижения этой цели он применяет различные литературные приемы — от реализма до фантастических образов.
...ещёКниги чтеца
Главный шлюзОрлов Алекс
Далекое будущее...
Продолжение приключений агента Имперской Службы Безопасности Томаса Брейна!
Брейн отправляется на новое место службы — на планету, которую пытаются захватить разумные ящеры-пришельцы. Умные существа принимают облик представителей различных космических рас и намерены вытеснить галактическое человечество с освоенных им миров. Брейна высокомерно встречают в военном спецподразделении, хотя он прибыл туда по приказу начальства. Его, элитного эксперта по разумным ящерам, оформляют как резервиста и назначают символическое денежное вознаграждение. Неудивительно, что когда криминальный авторитет предлагает Брейну сотрудничество, он начинает задумываться: все ли в порядке на службе?..
...ещё
Граница лавыОрлов Алекс
Агент Имперской Службы Безопасности Томас Брейн неожиданно получил указание от высшего руководства пройти курсы для подтверждения своей квалификации. Однако всем, кто знаком с Томасом, не нужно подтверждение его знаний и умений. Сам Брейн, как и Стормер, осознает, что несколько конкурирующих служб и отделов разведки Империи проявили к нему интерес. И действительно, вскоре на Томаса начинается настоящая охота, в которой пересекаются интересы как разведывательных структур, так и представителей военной обороны Империи…
...ещё
Хранители времени: как мир стал одержим временемГарфилд Саймон
Время — это высшая ценность, которой мы обладаем. Управление временем стало одним из самых значительных вызовов нашего времени. Эта книга посвящена нашему восприятию времени и изменившемуся за последние 250 лет отношению к нему. Саймон Гарфилд, выдающийся британский популяризатор науки, в своей характерной изобретательной и увлекательной манере расскажет о попытках измерить время, управлять им, торговать им, запечатлеть его, изображать, делать вечным, заново изобретать и придавать ему новый смысл.
...ещё
КазаньСинцов Артем
Перед вами аудиогид по Казани. В нем представлена краткая информация о городе, рекомендации по проведению трех и семи дней, а также 25 основных достопримечательностей. Кроме того, в книге вы найдете описания самых интересных мест каждого района города. Исследуйте, знакомьтесь и наслаждайтесь удивительной Казанью, получая необходимую информацию в режиме нон-стоп!
...ещё
КалининградГоловин Владимир
Перед вами аудиогид по Калининграду. Он включает в себя краткую информацию о городе, рекомендации по проведению первого и второго дней, а также 25 основных достопримечательностей. В этом руководстве вы также найдете описания самых интересных мест в каждом районе города. Прогуливайтесь, открывайте новое, восхищайтесь удивительным Калининградом и получайте необходимую информацию без остановки!
...ещё
МоскваЧередниченко Ольга
Перед вами аудиогид по Москве. В нем представлена краткая информация о столице, рекомендации по проведению первого и второго дней, а также 25 основных достопримечательностей. Кроме того, в книге вы найдете описания наиболее интересных мест каждого района города. Исследуйте, знакомьтесь и наслаждайтесь удивительной Москвой, получая необходимую информацию в режиме нон-стоп!
...ещёПохожие книги
Каласы пад сярпом тваімВладимир Короткевич
Приднепровье, середина XIX века. Готовится отмена крепостного права, меняется традиционный уклад жизни, растёт национальное самосознание белорусов. В такой обстановке молодеет и крепнет князь Алесь Загорский. Его воспитание и врождённое благородство приводят к осознанию необходимости перемен и к дружбе с теми, кто готов бороться против царского самодержавия. Одним из персонажей книги является Кастусь Калиновский, который впоследствии станет лидером восстания 1863-1864 годов в Беларуси и Литве.
...ещё
Россия в средние векаГеоргий Вернадский
«Россия в средние века» – четвертая книга «Истории России» Г.В. Вернадского, охватывающая период XV – начала XVI веков, когда формируется централизованное русское государство. Используя широкий спектр источников, автор создает картину экономической, социально-политической и культурной истории Московского царства в эпоху его освобождения от татаро-монголов и постепенного наращивания мощи.
...ещё
Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годыМихаил Бойцов
В аудиокниге Михаила Бойцова «Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годы» используются оригинальные источники – мемуары, дневники, письма и материалы официальных расследований, касающиеся событий «эпохи дворцовых переворотов».
Слушатели смогут пережить драматические моменты, начиная с интриг, связанных со смертью Петра I, и заканчивая убийством Павла I. Большинство материалов, представленных в книге, не переиздавались в советское время, а некоторые – публикуются на русском языке впервые.
...ещё
Петр I и Екатерина I в ТаллиннеЮри Куускемаа
Книга искусствоведа Юри Куускемаа посвящена событиям периода правления Петра I и Екатерины I, которые имеют отношение к Таллинну и Палдиски. С 1964 года автор работает в Эстонском художественном музее, а с 1974 года занимается изучением архитектурных и художественных памятников Кадриорга. Юри Куускемаа известен как автор радиопередач «Memoria», один из учредителей Эстонского общества охраны памятников старины, а также как инициатор и организатор Дней Старого города в Таллине. В дополнение к своей исследовательской деятельности, Юри Куускемаа активно занимается популяризацией истории и культуры Эстонии как в устной, так и в письменной формах.
...ещё
ЦареубийцыПётр Краснов
Исторический роман знаменитого писателя-эмигранта П.Н. Краснова повествует о событиях, происходивших в России во второй половине XIX века. Главным объектом внимания автора является жизнь и судьба императора Александра II.
В описании попыток народовольцев устранить императора П.Н. Краснов мастерски изображает тип революционера, который воплощает в жизнь идеи, ранее проповедуемые героями романа «Бесы» Достоевского. Роман был впервые издан в Париже в 1938 году.
...ещё
Подвиг Магеллана Цвейг Стефан
Книга «Подвиг Магеллана» является одной из высших точек творчества классика австрийской литературы, мастера биографической прозы Стефана Цвейга (1881–1942). В центре сюжета находится португалец Фернао де Магельаеш, который совершил величайшее плавание эпохи Великих географических открытий и вошел в историю под именем Магеллана. Отправившись от испанского берега на пяти малых парусниках в неизвестность, его экспедиция — благодаря невероятному мужеству и железной воле своего командира — осуществила кругосветное путешествие и на практике подтвердила шарообразность Земли. Из двухсот шестидесяти пяти участников экспедиции домой вернулись лишь восемнадцать на одном латаном-перелатаном корабле. Сам Магеллан трагически погиб в дни своего величайшего триумфа на филиппинском острове Мактан, его подвиг был присвоен другими, и только спустя многие десятилетия справедливость была восстановлена. Книга Стефана Цвейга считается лучшей биографией великого мореплавателя.
...ещё