Испытание Гилберта Пинфолда

Мистер Пинфолд отправился в морской круиз на Цейлон, чтобы поправить здоровье и завершить свой роман, но оказался втянут в ряд скандальных и абсурдных событий. Героическая борьба пожилого джентльмена с демонами благопристойности против распущенности, бромида и хлорала против мятного ликера. Bon voyage!
Детали
Роман основан на «реальных» событиях, которые произошли с мистером Во во время его путешествия на Цейлон в январе 1954 года. Считается одним из лучших художественных описаний основных симптомов шизофрении и бреда.
В повести присутствуют фрагменты на французском и латыни; побоявшись ошибиться с произношением, я сразу озвучивал их на русском.
Перевод Владимира Александровича Харитонова
Музыка чтеца
Книги чтеца

О котахКокто Жан
Очень краткий рассказ или эссе от одного из самых известных французских писателей XX века. «Китс отправился в деревушку Ф. пообедать у своего друга-священника. Проезжая верхом через лес, Китс сбился с дороги. Тем временем сумерки становились все гуще...»
В книге использована музыка исполнителя Mattia Vlad Morleo, композиция Labile Polvere, распространяемая по лицензии CC-BY-NC-ND.
...ещё
Пируг, или Нет золота в Серых ГорахСапковский Анджей
Размышления о фэнтези как о жанре в общем и о печальном состоянии польской фэнтези на 1992 год в частности.
...ещё
Мой прадедушка, герои и яКрюс Джеймс
«Мой прадедушка, герои и я» — это произведение немецкого автора Джеймса Крюса, выпущенное в 1959 году. В 1960 году оно было удостоено Немецкой премии в области детской и юношеской литературы. Книга направлена на разрушение устоявшихся в обществе стереотипов о героизме.
ДеталиСокращенный перевод с немецкого А. Исаевой.
Стихи в переводе Е. Гулыги.
Музыка чтеца
...ещё
ВалерийЛинор Горалик
Пять рассказов о Валерии — замечательном и мудром человеке, с которым лучше не ссориться. И о его неадекватном и сумасшедшем коте, спасённом из Ада, но так и не изменившемся ни на йоту. Книга была издана в 2011 году. Музыка — Sarabande (Георг Фридрих Гендель) в скромном исполнении чтеца.
...ещё
Коронация 1930 годаИвлин Во
Молодой Во приезжает на коронацию раса Тафари в Аддис-Абебу и сталкивается с «праздником, не знающим ни сна, ни усталости». Со временем эта книга была включена в сборник When the Going Was Good, название которого прекрасно отражает её атмосферу.
...ещёПохожие книги

Трое в одной лодке, не считая собакиДжером Клапка Джером
Три верных друга — Гаррис, Джей и Джордж, решили сбежать от городской суеты. Что может быть приятнее, чем провести время на лодке по Темзе в отличной компании?
Однако вскоре становится понятно, что все не так легко. Каждая мелочь, начиная от сборов и заканчивая открыванием консервов, может привести к забавным и курьезным ситуациям. А если к этим трем активным джентльменам присоединится еще и энергичный фокстерьер, то череда комичных событий гарантирована.
...ещё
Давайте я вам помогуРэй Брэдбери
Мальчик Дуглас размышляет о том, как выразить благодарность старому Старьёвщику Джонасу за то добро, которое тот когда-то сделал для него. В этот момент его мысли прерывает громкий визит дальней родственницы тёти Розы, которая пришла в гости к его семье. Тётя Роза своими действиями почти разрушает привычный уклад жизни этой семьи, и все её члены хотят вернуть всё обратно, но не знают, как это сделать. Кроме Дугласа. Сможет ли он помочь своим близким и себе вернуться к прежней радостной жизни? Об этом расскажет повествование.
...ещё
На лоне природыНиколай Лейкин
Супруги из Санкт-Петербурга отправляются в деревню в поисках бюджетной загородной «дачки» на лето — недалеко от города, ближе к природе, чтобы арендовать простую избу у крестьян за приемлемую цену.
...ещё
Жорик-МегафонАлексей Оутерицкий
Многие читатели знакомы с увлекательной серией ЖЗЛ, в которой собраны биографии известных артистов, композиторов, художников, писателей, политиков, ученых и философов из разных стран, основанные на исторических и литературных источниках.
Тем не менее, биографии множества других не менее удивительных людей остаются незамеченными и не вызывают интереса у издателей. Но разве жизни простых людей — таких как водители маршруток, пекари, сантехники и грузчики алкогольных магазинов — менее важны или интересны, чем истории великих художников и вокалистов?
Автор считает такое положение дел несправедливым и решил запустить серию книг ЖОЗЛ (Жизнь Очень Замечательных Людей), которую открывает сборник рассказов под названием «Жорик-Мегафон».
...ещё
Хроника осаждённого городаСлавомир Мрожек
Автор не осведомлён о темах, над которыми нельзя шутить.
...ещё