О котах
Очень краткий рассказ или эссе от одного из самых известных французских писателей XX века. «Китс отправился в деревушку Ф. пообедать у своего друга-священника. Проезжая верхом через лес, Китс сбился с дороги. Тем временем сумерки становились все гуще...»
В книге использована музыка исполнителя Mattia Vlad Morleo, композиция Labile Polvere, распространяемая по лицензии CC-BY-NC-ND.
Книги автора: Кокто Жан
Я ее потерялКокто Жан
Все произошло на празднике, на празднике — на празднике я встретил ее, на празднике потерял. Это был большой и веселый праздник. На празднике имелись и тир, и вафли, и японский бильярд, и бутылки шампанского, и балаганчики, и карусели. Карусели вращались и звенели, шары сталкивались на бильярде, вафли источали аромат, а в тире стреляли из ружей.
...ещё
Из окнаКокто Жан
Девушка! Девушка! Оп-ля! Оп! Оп! Подождите минутку! Что? Вот так-так! Посмотрите, как я высовываюсь, — смотрите, как я наклоняюсь! Я выделяюсь на фоне неба и напоминаю ангела. Ангел, который общается с вами, заслуживает ответа. Нет? По крайней мере, он заслуживает взгляда в его сторону, вместо того чтобы уставиться на газовый фонарь и пожимать плечами. Правда, если вы пожимаете плечами — я вижу это сверху — это немного сближает нас, словно вы вспорхнули и полетели, чтобы встретиться со мной.
...ещё
Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествиеКокто Жан
Два француза решают воспроизвести путь героев романа Жюля Верна. Что это: стремление к детской мечте или каприз уставших интеллектуалов? Время действия — 1936 год.
Книга Жана Кокто «Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествие» появилась благодаря контракту с французской газетой «Paris-Soir». Повторяя маршрут Филеаса Фогга из произведения Жюля Верна, писатель обобщил свой опыт в этой книге: тонкие наблюдения, романтическое восприятие мира 1936 года и множество важных деталей, отражающих переломную эпоху для Европы.
...ещё
Карманный театрКокто Жан
Женщина, ожидающая; Мужчина, ищущий; Женщина, страдающая; Мужчина, мечтающий; и таинственный Человек, который… Истории, насыщенные искренними эмоциями и бурными страстями. Если вы влюблены, испытываете несчастную любовь или просто находитесь в лирическом настроении, этот спектакль для вас.
Спектакль основан на одноактных пьесах-монологах Ж. Кокто. Он был драматургом, поэтом, писателем, художником и актером, одним из самых уникальных представителей французской культуры XX века. Он любил актеров и создал для них одноактные пьесы-монологи.
...ещёКниги чтеца
Пируг, или Нет золота в Серых ГорахСапковский Анджей
Размышления о фэнтези как о жанре в общем и о печальном состоянии польской фэнтези на 1992 год в частности.
...ещё
Мой прадедушка, герои и яКрюс Джеймс
«Мой прадедушка, герои и я» — это произведение немецкого автора Джеймса Крюса, выпущенное в 1959 году. В 1960 году оно было удостоено Немецкой премии в области детской и юношеской литературы. Книга направлена на разрушение устоявшихся в обществе стереотипов о героизме.
ДеталиСокращенный перевод с немецкого А. Исаевой.
Стихи в переводе Е. Гулыги.
Музыка чтеца
...ещё
ВалерийЛинор Горалик
Пять рассказов о Валерии — замечательном и мудром человеке, с которым лучше не ссориться. И о его неадекватном и сумасшедшем коте, спасённом из Ада, но так и не изменившемся ни на йоту. Книга была издана в 2011 году. Музыка — Sarabande (Георг Фридрих Гендель) в скромном исполнении чтеца.
...ещё
Испытание Гилберта ПинфолдаИвлин Во
Мистер Пинфолд отправился в морской круиз на Цейлон, чтобы поправить здоровье и завершить свой роман, но оказался втянут в ряд скандальных и абсурдных событий. Героическая борьба пожилого джентльмена с демонами благопристойности против распущенности, бромида и хлорала против мятного ликера. Bon voyage!
Детали
Роман основан на «реальных» событиях, которые произошли с мистером Во во время его путешествия на Цейлон в январе 1954 года. Считается одним из лучших художественных описаний основных симптомов шизофрении и бреда.
В повести присутствуют фрагменты на французском и латыни; побоявшись ошибиться с произношением, я сразу озвучивал их на русском.
Перевод Владимира Александровича Харитонова
Музыка чтеца
...ещё
Коронация 1930 годаИвлин Во
Молодой Во приезжает на коронацию раса Тафари в Аддис-Абебу и сталкивается с «праздником, не знающим ни сна, ни усталости». Со временем эта книга была включена в сборник When the Going Was Good, название которого прекрасно отражает её атмосферу.
...ещё