Лучшие произведения

Произведения Гофмана насыщены яркими цветами и необычными декорациями. Они могут быть как смешными, так и страшными, светлыми и зловещими, волшебными и мистическими. Однако главный секрет великого романтика заключается в другом: в двойственном мире его сказок и новелл сложно провести черту между вымыслом и реальностью. Фантастические образы неожиданно возникают из самых обыденных вещей, из самой жизни… Содержание: 1. Каменное сердце. Перевод М. А. Бекетовой 2. Дож и догаресса. Перевод А. Л. Соколовского 3. Золотой горшок. Перевод В. С. Соловьева 4. Щелкунчик и мышиный царь. Перевод А. С. Петровского

Родителям и детям

Книги автора: Гофман Эрнст

Крошка Цахес, по прозванию Циннобер Гофман Эрнст

Перед вами откроется мир сказок Гофмана, наполненный яркими красками. Маленький и злобный карлик Цахес получил от феи Розабельверде удивительный дар — для всех он выглядит как умный и привлекательный молодой человек. Однако фея, заботясь о внешности Цахеса, не смогла изменить его сердце, и лишь мудрость Проспера Альпануса и смелость студента Бальтазара смогли предотвратить самые ужасные последствия! Слушайте одну из самых известных сказок немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана.

...ещё

Klassische Mosaik. Teil 3 Гофман Эрнст

Новая серия Klassische Mosaik представляет собой лучшие рассказы известных во всем мире писателей, выполненные в великолепном исполнении носителей языка. Третий выпуск включает произведение выдающегося немецкого писателя начала XIX века Генриха фон Клейста и один из самых известных рассказов классика романтизма Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Эти рассказы предназначены для изучающих немецкий язык и адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Mittelstufe I. Содержание сборника: 1. «Die Marquise von O..» - «Маркиза Д'О» 2. «Spielerglück» - «Счастье игрока» Об исполнителях: Хэлен Вальтер-Куркджян - актриса и певица. Она окончила Венский Государственный театральный институт, снималась в кино и работала драматической актрисой в театрах Берлина, в Немецком Театре Алма-Аты и в московском Центре Мейерхольда. Михаель Гольдштейн - студент МГИМО, преподает немецкий язык частным и корпоративным клиентам, участвует в учебных и рекламных проектах. Куратор проекта - кандидат филологических наук Наталия Севидова. Арт-директор проекта - Елена Лихачева. Звукорежиссер - Максим Никольский.

...ещё

Лучшие зарубежные произведения на немецком языке. Уровень Mittelstufe I Гофман Эрнст

Вам открывается возможность насладиться произведениями известных писателей в превосходном исполнении носителей языка. Здесь вы найдете лучшие рассказы всемирно известных авторов. Вы сможете прослушать рассказ выдающегося немецкого писателя Генриха фон Клейста (1777–1811); один из самых известных рассказов знаменитого романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1776–1822); новеллы классика немецкой литературы, австрийского писателя Стефана Цвейга (1881–1942); рассказ представителя венского модерна Артура Шницлера (1862–1931) и повествование франко-немецкого писателя Адельберта фон Шамиссо (1781–1838). Эти рассказы предназначены для изучающих немецкий язык и адаптированы для слушателей с уровнем владения языком Mittelstufe I. Об исполнителях: Хэлен Вальтер-Куркджян – актриса и певица. Она окончила Венский Государственный театральный институт, снималась в кино и работала в театрах Берлина, Немецком театре Алма-Аты и в московском Центре им. Всеволода Мейерхольда. Михаель Гольдштейн – студент МГИМО, который преподает немецкий язык частным и корпоративным клиентам и участвует в учебных и рекламных проектах. Содержание: 1. Генрих фон Клейст "Маркиза д'О" ("Die Marquise von O") 2. Эрнст Теодор Амадей Гофман "Счастье игрока" ("Spielerglück") 3. Стефан Цвейг "Незримая коллекция (Случай из времен инфляции в Германии)" ("Die unsichtbare Sammlung (Eine Episode aus der deutschen Inflation)") 4. Стефан Цвейг "Эпизод на Женевском Озере" ("Episode am Genfer See") 5. Артур Шницлер "Бенефис" ("Der Ehrentag") 6. Адельберт фон Шамиссо "Необычайные приключения Петера Шлемиля" ("Peter Schlemihls wundersame Geschichte") Над проектом работали: куратор проекта – кандидат филологических наук Наталия Севидова, арт-директор проекта – Елена Лихачева, звукорежиссер – Максим Никольский.

...ещё

Ночные этюды. Избранные новеллы.Гофман Эрнст

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) — немецкий писатель, композитор и художник, принадлежащий к романтическому направлению. Всемирную известность он приобрел как автор произведений, в которых мистика переплетается с реальностью. Фантастические элементы в творчестве Гофмана возникают из самых привычных мелочей и простых вещей. Вам предлагаются аудиоверсии избранных рассказов из цикла "Ночные этюды" (1817). В этой книге исследуются темные аспекты жизни и таинственные порывы души. Вы услышите о детских страхах, которые могут довести до безумия; о скрытом проклятии родового поместья; о мрачных легендах и неожиданных событиях. В рассказах и повестях Гофмана заключен удивительный мир, который можно заново открыть для себя. Содержание: Песочный человек, Майорат, Sanctus, Каменное сердце. Перевела с немецкого Мария Бекетова. Звукорежиссёры - Антон Лушев, Павел Брусков. Исполнители - Фёдор Степанов, Ольга Кузнецова, Григорий Данцигер. Продюсер - Елена Лихачёва.

...ещё

Щелкунчик и мышиный царь Гофман Эрнст

В сказках Гофмана сложно отделить вымысел от реальности. За видимым и осязаемым миром всегда скрывается другой, волшебный и фантастический мир, наполненный красотой и гармонией. «ЩЕЛКУНЧИК» – это таинственная и добрая рождественская сказка о заколдованном принце, которого злая мышиная королева превратила в уродливую деревянную куклу. О девочке Маше, сумевшей разрушить злые чары своей добротой. О преданности и любви, которые одерживают победу над коварством и жестокостью. О вере в то, что в рождественскую ночь происходят чудеса и исполняются самые заветные желания!

...ещё

Книги чтеца

Английский язык за 12 дней: Самоучитель. Деловой английский Коллектив авторов

Вам часто нужно взаимодействовать с зарубежными деловыми партнерами, выезжать за границу, вести переписку и телефонные переговоры по всему миру? У вас нет времени на изучение английского языка, но вы проводите много времени за рулем? Тогда этот аудиосамоучитель именно для вас! Имея лишь базовые знания английского, вы сможете быстро освоить современный деловой этикет и терминологию, а затем легко проводить деловые встречи и переговоры, заключать сделки, заказывать товары, проходить собеседования и многое другое. Каждый раздел аудиокурса посвящен определенной бизнес-теме и включает мини-диалоги, а также слова и выражения с параллельным переводом на русский язык. Для закрепления и активации слов и выражений предлагается обратный перевод с русского на английский. Полный текст аудиокурса можно найти в файле Text.zip Содержание: Вводная часть. ВЫРАЖЕНИЕ МНЕНИЯ И ЧУВСТВ Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел первый. РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел второй. ДЕЛОВАЯ ВСТРЕЧА Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел третий. ПРИЕМ Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел четвертый. ЗАГРАНИЧНАЯ КОМАНДИРОВКА Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел пятый. ПРЕЗЕНТАЦИИ Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел шестой. УВЕДОМЛЕНИЯ, СООБЩЕНИЯ Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел седьмой. ЗАПРОСЫ, ПРЕДЛОЖЕНИЯ Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел восьмой. ПЕРЕГОВОРЫ Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел девятый. ЗАКАЗЫ И ОТГРУЗКИ Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел десятый. ОПЛАТА И РЕКЛАМАЦИИ Диалоги Отработка произношения и перевод диалогов Темы. Перевод с английского на русский язык Отработка обратного перевода тем Раздел одиннадцатый. СОБЕСЕДОВАНИЕ Диалог Отработка произношения и перевод диалога Приложение Пожелания, поздравления, подарки Приглашения Знаки препинания Телефон Организационная структура компании и основные должности Транспортная терминология Гостиница Базовый словарь Платежи Рекламации Названия основных деловых документов Основные термины из сферы экономики Макроэкономика Микроэкономика

...ещё

Русская идея Бердяев Николай

Николай Бердяев – один из самых значительных представителей русской религиозной философии XX века, чьи работы наиболее полно отражают уникальность русской философской традиции. Мысли о России, ее предназначении и судьбе побудили Бердяева незадолго до его смерти, в 1946 году, написать книгу «РУССКАЯ ИДЕЯ» – выдающийся очерк русской мысли XIX – начала XX века, в котором обсуждаются вопросы историко-культурной преемственности и дальнейшего развития русской религиозной философии. Бердяевская «идея России» имеет мессианский характер: она утверждает, что русские призваны занимать значимое место в мировой истории, способствуя утверждению принципов коммюнотарности и братства среди людей.

...ещё

Библейские истории Ветхого Завета. От помазания царя до Рождества Христова Лопухин Александр П.

...ещё

Библейские истории Нового Завета. Жизнь Иисуса Христа Лопухин Александр П.

Собрав и проанализировав обширный хронологический, археологический, исторический и этнографический материал, выдающийся русский ученый-библеист, богослов и писатель Александр Павлович Лопухин создал значительное произведение – Руководство к Библейской истории. Эти комментарии к книгам Священного Писания Ветхого и Нового Завета и поныне остаются наиболее авторитетным, компетентным, полным, корректным и детальным русскоязычным толкованием Библии. Задуманная как работа, способствующая популяризации богословской науки и духовному воспитанию, написанная доступным и легким языком, толковая Библия Лопухина предназначена для самого широкого круга читателей. Содержание НОВЫЙ ЗАВЕТ ОТДЕЛ ПЕРВЫЙ. Воплощение Бога Слова. Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа I. Превечное Слово. Праведные Захария и Елизавета. Благовещение Пресв. Деве Марии. Рождение Иоанна Предтечи II. Рождество Христово. Обрезание Господне. Сретение Господа Иисуса во храме. Поклонение волхвов. Бегство св. семейства в Египет и возвращение в Назарет III. Жизнь св. семейства в Назарете. Двенадцатилетний Иисус в храме Иерусалимском. Возрастание Иисуса ОТДЕЛ ВТОРОЙ. Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служения на спасение рода человеческого IV. Проповедь Иоанна Предтечи в пустыне. Крещение Иисуса Христа. Удаление Его в пустыню и искушение от диавола V. Свидетельство Иоанна Предтечи о себе и об Иисусе Христе. Первые последователи Иисуса Христа. Первое чудо Христа на браке в городе Кане ОТДЕЛ ТРЕТИЙ. Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи VI. В Иудее. Изгнание торгующих из храма. Беседа Иисуса Христа с Никодимом. Последнее свидетельство Иоанна Предтечи об Иисусе Христе VII. Пребывание Иисуса Христа в Самарии. Беседа Его с самарянкой VIII. В Галилее. Исцеление Христом сына царедворца. Проповедь в Назаретской синагоге IX. Чудесный лов рыбы на Галилейском озере. Исцеление бесноватого и расслабленного и многих других в Капернауме. Призвание к апостольству мытаря Матфея ОТДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ. Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи X. В Иерусалиме. Исцеление расслабленного при овчьей купальни. Столкновение с фарисеями из-за срывания учениками колосьев в субботу. Исцеление сухорукого XI. Служение в Галилее и окрестностях Галилейского озера. Избрание двенадцати апостолов. Нагорная проповедь и сущность новозаветного законодательства XII. Исцеление прокаженного и слуги сотника. Воскрешение сына Наинской вдовы. Посольство Иоанна Предтечи. Прощение грешницы в доме Симона-фарисея XIII. Новый способ учения – притчами. Притчи о Сеятеле, о зерне горчичном, о пшенице и плевелах. Укрощение бури на озере. Исцеление гадаринского бесноватого XIV. Исцеление женщины, страдавшей кровотечением, и воскрешение дочери Иаира. Отправление двенадцати апостолов на проповедь. Мученическая кончина Иоанна Предтечи XV. Возвращение учеников с проповеди. Чудесное насыщение пяти тысяч человек пятью хлебами. Хождение Христа по водам и беседа Его в Капернаумской синагоге о таинстве причащения ОТДЕЛ ПЯТЫЙ. Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим XVI. Беседа Иисуса Христа о значении отеческих преданий. Исцеление бесноватой дочери хананеянки. Чудеса в Заиорданской области XVII. Исповедание ап. Петра и предсказание Господа Иисуса об ожидающих Его страданиях и смерти в Иерусалиме. Преображение Господне XVIII. Исцеление бесноватого, глухонемого отрока. Чудесное получение монеты для уплаты подати на храм. Учение Иисуса Христа о суде церковном и о прощении обид. Притча о милосердом царе и безжалостном заимодавце XIX. По пути из Галилеи в Иерусалим. Негостеприимство самарян. Посольство семидесяти. Притча о милосердом самарянине. Посещение Марфы и Марии. Молитва Господня XX. В Иерусалиме. Проповедь Иисуса Христа в преполовение и последний день праздника Кущей. Исцеление слепорожденного XXI. В Галилее и на пути в Иерусалим Заиорданской страной. Притчи и чудеса XXII. В Иерусалиме. Свидетельство Иисуса Христа в праздник Обновления храма о своем единосущии с Богом Отцом XXIII. В Заиорданской стране. Благословение детей. Богатый юноша. Притча о равной плате работникам в винограднике. Известие о болезни Лазаря и отшествие Христа в Иудею XXIV. В Иудее. Воскрешение Лазаря. Определение синедриона против Иисуса Христа. Предвозвещение о смерти на кресте. Просьба Саломии. Исцеление в Иерихоне слепцов и обращение Закхея. Помазание ног Иисуса Христа миром на вечери в Вифании ОТДЕЛ ШЕСТОЙ. Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа XXV. Вход Господень в Иерусалим и следовавшие за ним дела, притчи и беседы. Ответы на лукавое совопросничество фарисеев, саддукеев и книжников XXVI. Последнее обличение Иисусом Христом книжников и фарисеев. Похвала усердию вдовицы. Беседа с учениками о разрушении храма и Иерусалима, о кончине мира и втором пришествии. Притчи о десяти девах и талантах. Изображение Страшного суда XXVII. Определение синедриона о взятии Христа хитростью; предательство Иуды. Умывание ног, Тайная вечеря и прощальная беседа с учениками. Молитва Иисуса Христа в саду Гефсиманском и взятие Его воинами XXVIII. Суд над Христом у первосвященников Анны и Каиафы. Отречение и раскаяние Петра. Иисус Христос на суде Пилата и Ирода; бичевание Его и осуждение Пилатом на смерть. Погибель Иуды, а также и других виновников злодеяния XXIX. Распятие, Крестные страдания, смерть и погребение Иисуса Христа XXX. Воскресение Христово. Явления воскресшего Христа. Вознесение на небо

...ещё

Бременские музыканты и другие сказки Гримм Братья

Полтора века назад братья Якоб и Вильгельм Гримм, ученые-филологи, собрали и обработали немецкие народные сказки. С тех пор произведения братьев Гримм известны и любимы детьми и взрослыми по всему миру. - Барабанщик - Белая змея - Белоснежка и Розочка - Братец и сестрица - Волк и семеро маленьких козлят - Гусятница у колодца - Вошка и блошка - Двенадцать братьев - Король-лягушонок, или Железный Генрих - Госпожа Метелица - Золушка - Бременские музыканты - Красная шапочка - Румпельштильцхен

...ещё

Сага о Форсайтах: Серебряная ложка Голсуорси Джон

«САГА О ФОРСАЙТАХ» – это масштабная серия разнообразных произведений английского автора Джона Голсуорси, в которой рассказывается о семье Форсайтов и их истории на протяжении нескольких поколений, а также о связи этой истории с судьбами Англии. Роман «СЕРЕБРЯНАЯ ЛОЖКА» (1926) является частью цикла «Современная комедия» и освещает жизнь молодых членов клана Форсайтов, а также судьбы целого поколения, пережившего Первую мировую войну и её последствия.

...ещё