Боги Бал-Сагота

Настоятель монастыря Преображения Господня – отец Александр, еще при жизни заслужил репутацию праведника и чудотворца. К сожалению, его земной путь близился к завершению. У постели умирающего собрались церковные иерархи и монастырская братия. Все желали отдать последние почести любимому батюшке. Не возникало никаких сомнений, что его душа отправится прямо в рай, где обретет вечное блаженство. И вот это свершилось. Прошептав: «Мария, я так рад видеть тебя», отец Александр отошел в иной мир. Но что же это? Почему вместо сияющего тоннеля он оказывается в какой-то бетонной трубе? А в конце её его ждут не златокудрые ангелы, а полицейские ангельской службы? Где райский сад и прекрасные песнопения? Вместо райских кущ отца Александра доставляют в полицейский участок и предъявляют обвинение в грехе присвоения дел, сотворенных самим Господом. Батюшке предстоит предстать перед судом своей души, а пока его помещают в камеру, где ожидают своей участи несколько таких же страдальцев, как и он.
Не пропустите новую аудиокнигу Дмитрия Соболева - автора нашумевшего бестселлера «Остров», который получил широкую известность после выхода одноименного фильма Павла Лунгина.
«Страшный суд» – один из самых сложных для написания текстов, которые мне доводилось создавать. Он написан по мотивам произведения Григора Нарекаци «Книга скорбных песнопений». Те, кто знаком с первоисточником, знают, что в этом произведении полностью отсутствует сюжет, а сам текст является сборником молитв, облеченных в поэтическую форму. Больше года было потрачено на поиск сюжета, способного выразить дух этой великой книги». Дмитрий Соболев
Книги из серии: Современная литература

Преимущества и недостатки существованияЙорт Вигдис
Москва середины шестидесятых. Период «хрущевской оттепели». Только что вышла финальная часть «Мастера и Маргариты» Булгакова. В воздухе ощущается свобода и надежда на жизнь без лжи, лицемерия и страха. Знаменитый писатель Марат Рогачов, чья семья, как и многие другие российские семьи, стала жертвой Большого террора, встречается с давним другом своего погибшего отца - Антоном Марковичем Клобуковым, и эта встреча навсегда меняет его судьбу.
...ещё
ШонокиныУэллман Мэнли Уэйд
Молодой дальнобойщик Егор проживает в обычном, ничем не выделяющемся провинциальном городе, который напоминает сотни и даже тысячи подобных населенных пунктов, разбросанных по бескрайним просторам нашей страны. Здесь царят пьянство и коррупция, воровство и бандитизм. В этом городе обитают гопники и женщины легкого поведения. Каждый день напоминает предыдущий, и создается впечатление, что время здесь остановилось. Однако ситуация не так безнадежна, как может показаться на первый взгляд. В конечном итоге, то, как сложится дальнейшая жизнь, зависит от решений и поступков каждого человека, который своими действиями способен изменить настоящее и построить более счастливое будущее.
...ещё
Вторая жизнь фельдмаршала ПаулюсаБланк Александр
Конец 1918 года. Небольшая группа солдат возвращается с Западного фронта. Вчерашние школьники, совсем еще мальчишки. Они так мечтали о мирной жизни, сидя в окопах. И вот они снова дома. Только все здесь стало для них чужим и незнакомым. Теперь им предстоит научиться жить заново. Оказывается, это совсем непросто, особенно когда все то, что раньше казалось важным и значительным, теперь не имеет абсолютно никакой ценности…
Роман «Обратный путь» («Возвращение») был напечатан по частям в 1929-1931 годах. Чуть позже появилось книжное издание «Обратного пути», которое тут же было переведено более чем на 25 языков, в том числе и на русский. В Германии за первые недели было продано более 180 тысяч экземпляров, продажи сопровождались обширной рекламной кампанией. Роман был по-разному воспринят критиками, но в целом оценен как весьма правдивый, увлекательный и местами юмористичный.
Теперь у вас есть возможность познакомиться и с аудиоверсией этого замечательного произведения.
...ещё
Тайна среднего пролётаЛавкрафт Говард
Джорджу Боулингу всего сорок пять, но он все чаще начинает размышлять о бесполезности своей жизни. Он недоволен всем: своим внешним видом, работой, семьей. Настоящее кажется ему невыносимым. В то время как прошлое, напротив, вызывает только приятные воспоминания. Небольшой городок с несколькими магазинами и рыночной площадью, где прошло детство Джорджа, родительский дом и большое озеро с огромными рыбами, а также воздух, такой сладкий и пьянящий, каким он может быть только в беззаботной юности. А что, если еще не поздно вернуть все это? Решено. И после недолгих раздумий Джордж отправляется в город своей мечты, где он когда-то был безмерно счастлив.
...ещё
Правда о том, что случилось с мистером ВальдемаромПо Эдгар Аллан
1944 год. После долгих блужданий по нацистской Германии и Европе, немецкий журналист Роберт Росс, казалось, наконец-то нашел свой счастливый билет и оказался в спокойной и безмятежной Америке. Однако, как вскоре выяснилось, без денег и с подозрительными документами, устроиться в новой жизни не так-то просто. В этом идеальном и прекрасном мире он продолжает оставаться никому не нужным блуждающим странником, всего лишь одной из многих безликих теней в раю...
...ещё
Машина времениУэллс Герберт
Начало 1940-х годов. Время расцвета нацистской Германии. По дорогам предвоенной Европы скитается группа эмигрантов, перемещающихся из одной страны в другую, от границы к границе. Получение вида на жительство — единственная мечта этих вынужденных переселенцев. Однако, если они оказались ненужными своей родине, то становятся лишними и в любой другой стране. И все же, несмотря на все трудности, даже в это безумно тяжелое время они остаются людьми с большой буквы, людьми, большими, чем их надсмотрщики и истязатели. Они любят, они сопереживают, они просто живут.
...ещёКниги чтеца

Ночное бдениеЛоррен Жан
Примечания переводчика:
фр. “Fécamp” – Фекан – город в Нормандии на севере Франции, где родился и был похоронен Лоррен.
Французское название острова “Terre-Neuve” – в дословном переводе “Новая земля”.
О матери Лоррена известно немного, её имя — Паулин Мулат. Она не только с ранних лет привила ему любовь к литературе, но и дожила до гибели сына, который скончался в 1906 году.
Настоящее имя Жана Лоррена – Поль Дюваль. Он выбрал псевдоним в 1880 году по просьбе отца, чтобы тот смог обеспечить ему небольшую финансовую поддержку, когда Поль оставил изучение права и решил посвятить себя литературе, переехав в Париж. Даже в этом, по всей видимости, автобиографическом рассказе, события которого предположительно разворачивались ещё в 1871 году, Лоррен не использовал своё настоящее имя.
...ещё
Сомнамбулический поиск неведомого КадатаЛавкрафт Говард
Этот роман Лавкрафта можно охарактеризовать не как ужасов, а как фэнтези. Сновидец, стремящийся найти очаровательный Закатный Город — Kadath, отправляется в путешествие по миру грёз. Существа, которые в «дневных» рассказах часто предстают как нечто ужасное, здесь являются обычными обитателями и нередко союзниками главного героя.
...ещё
Бледные людиКвашнин Дмитрий
Мистика Мезоамерики.
Материал из журнала DARKER:
Фон: Iron Cthulhu Apocalypse
Арт: Jeff Simpson
...ещё
Обезглавленная курицаКирога Орасио
Маццини и Берта были объединены крепкой взаимной любовью, и эта семейная пара мечтала о сыне. Их первенец рос красивым и здоровым, но в возрасте полутора лет после неожиданного приступа ребенок стал глубоким идиотом. Та же участь из-за редкой наследственной болезни постигла еще троих сыновей Маццини и Берты. Наконец, на свет появилась совершенно здоровая девочка. Отец и мать старались всячески баловать свою дочку, а за четырьмя идиотами заботилась служанка.
...ещё
Рыбная ночьЛансдейл Джо
Можете ли вы встретить неупокоенные души тех, у кого душа в принципе отсутствует?
Старина Джо — признанный мастер описательной психоделики. Этот рассказ является еще одним подтверждением этого!
...ещё
ЖабаЛоррен Жан
Это, вероятно, было одним из самых ужасных моментов моего детства, и оно остаётся самым стойким из всех ранних воспоминаний. Прошло двадцать пять лет с того неприятного происшествия на школьных каникулах, и я всё ещё не могу вспоминать об этом, не ощущая, как сердце стучит в груди и в горле появляется тошнота от страха и отвращения.
Примечания переводчика:
1) фр. “Valmont” – коммуна в Нормандии, недалеко от города Фекан, где родился Лоррен.
2) Имеется ввиду сатирический французский роман Пьера Шодерло де Лакло «Опасные связи» (Les Liaisons dangereuses) 1782 года, разоблачающий пороки и нравы аристократии, который пользовался большой популярностью, подвергался запрету и преследовался во Франции “за оскорбление нравственности”. Одним из ключевых персонажей романа был распутник и соблазнитель, виконт де Вальмон.
3) англ. “памятным” или “запоминающимся”; рассказ написан на французском языке, и английское выражение здесь подчёркивает модные тенденции того времени. В отличие от французских садов с их геометрически правильной симметрией (регулярный стиль), английские сады стремились сохранить естественный природный ландшафт (иррегулярный или ландшафтный стиль), как это описано в рассказе.
...ещё