Любимые стихи
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и переводами лучших русских поэтов. На сегодня это самые современные переводы. Байрон оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя дало название целому поэтическому движению. Переводами его стихов занимались лучшие русские поэты. Сегодня некоторые переводы выглядят архаично, поэтому я сделал новые. Байрон был одним из тех редких людей, у кого слово не расходится с делом. Это он доказал своим творчеством и жизнью.
Книги чтеца
Развод. Другая семьяЮлия Ильская
Любимый муж ставил нас с дочерью в жесткие рамки, а сам завел семью на стороне! Его любовница вместе с матерью хотят меня подставить. Теперь мне предстоит сложная задача — вернуть свое. Встреча с прокурором кардинально меняет мою жизнь. Интересно, в какую сторону?
...ещё
Развод. Я прошу, возвращайсяАмелия Борн
– Стасик, не плачь! Мы сейчас поедем домой, а пока выбирай игрушку, – сказала девочка лет десяти малышу. На вид ему было три-четыре года. Он вытер слезы кулачком и взял с полки машинку. Девочка протянула мне покупку и попросила: – По карте, пожалуйста. Я невольно улыбнулась, заметив, как она уверенно себя ведет. Но когда я взглянула на банковскую карточку, мое сердце упало. Она принадлежала моему мужу. – Откуда это у тебя? – спросила я, указывая на голубой пластиковый прямоугольник, потертый и с отломанным уголком. Девочка насупилась, но с вызовом ответила: – Папа дал. Это его карточка. Утром я узнала, что после нескольких неудачных попыток забеременеть, наконец, жду ребенка. А днем в мой магазин игрушек пришли двое несчастных детей, которых, как оказалось позже, мой любимый муж растил на стороне с другой женщиной…
...ещё
Тест на отцовство для генеральногоКатя Озерова
От скуки изучаю рисунок на асфальте и веселую девочку, покрытую мелом. – А почему на рисунке нет папы? – спрашиваю с любопытством. – Папа есть не у всех, – отвечает она, грустно поджимая губки и бросая мелок на землю. Ее бабушка сидит на лавочке и смотрит на меня с неодобрением. Ну да, сморозил. Такая милая малышка, как можно было отказаться от нее? Ее отец — дурак. – Спасибо, что присмотрели… – слышу знакомый запыхавшийся голос. Оборачиваюсь… Кто это??? Она??? – Мама!!! Посмотри, что я нарисовала, – с радостным смехом бежит ко мне моя бывшая малышка. Ошарашенно смотрю на Катю, быстро прикидывая, сколько ей лет. Черт, она соврала об аборте?
...ещё
Ухожу от тебя. (Не)красиваяАмелия Борн
Жаль, что тебя не было с Вадиком на дне рождения у Яна. Я хотела узнать про твои орхидеи. Я стояла и перебирала вещи в шкафу, когда вдруг замерла, услышав Лиду, свою хорошую знакомую.
– В каком смысле… С Вадиком? Он что, был вчера на вечеринке? У меня даже руки опустились, а сердце заколотилось часто-часто.
– Ну… вообще-то да. Он сказал, что ты занята и не можешь приехать. А что? Ты не знала? Я не знала. Муж соврал, что у него вечерняя подработка, а сам поехал к лучшему другу на праздник. И вскоре выяснились две причины, по которым он мне солгал: он начал меня стесняться, потому что я не соответствую общепринятым критериям красоты, и у него появилась другая, в которую он уже влюбился до безумия.
...ещё
ИстиннаяОльга Князева
В последнее время у меня в голове крутится лишь один вопрос – что мне делать? Мой напарник пропал, за мной охотятся отвергнутые, приютившая меня стая мне не доверяет и считает, что я как-то причастна к исчезновению одного из её оборотней. А ещё я умудрилась привлечь внимание сразу двух мужчин, один из которых оказался уже занят, а второй попросту для меня опасен .
...ещё
Кольт в декольтеМарина Серова
Знаменитому бодигарду Жене Ототниковой приходится нелегко со своей новой подопечной. Лариса Неделькина как с цепи сорвалась. Ей постоянно звонят многочисленные знакомые, сама девица в любую минуту готова сбежать из-под наблюдения, даром что на последнем месяце беременности. А ведь дамочку не раз пытались убить, засадили ее мужа в тюрьму по какому-то совершенно нелепому обвинению, но неугомонной Неделькиной все нипочем: ежедневно грозясь родить, бегает под пулями, сводя с ума Женю и своих неуловимых преследователей…
...ещёПохожие книги
По касательнойСтефан Грабинский
Пережив серьезное заболевание головного мозга, Вжецкий начинает проявлять склонность к созданию сложных философско-мистических теорий и концепций. Одной из таких становится идея «касательных» — линий, соединяющих определенные точки жизненных путей, которые представляют собой траектории движения человека в пространстве и времени. Вжецкий неустанно ищет доказательства своей теории касательных. Однажды цепь случайных и незначительных событий, истолкованная им как фатальная логика, приводит Вжецкого к трагическому завершению.
...ещё
Почти идеальная жизньЛорен К. Дентон
Многие семьи выглядят счастливыми на первый взгляд, но что скрывается за их историей? Представьте себе жизнь, в которой вы счастливы с супругом, у вас двое детей, красивый дом и любимая работа — все признаки идеальной семьи. Именно такой была жизнь Эди и Мака. Однако появление беременной девушки на их пороге может в одночасье всё изменить. Впервые под угрозой оказываются их образы как родителей, репутация уважаемых членов общества и сам фундамент их брака. Столкнувшись с кризисом как в личной, так и в профессиональной жизни, они вынуждены переосмыслить давние решения и определить новые цели для будущего. Смогут ли Эди и Мак преодолеть последствия событий того далекого лета? Это сложная и захватывающая история о неожиданных поворотах судьбы и кардинальных изменениях, которые могут произойти в одно мгновение, а также о том, как решения из прошлого влияют на будущее.
...ещё
КитаёзаДжек Лондон
Французы проявили удивительную неразумность. В ходе расследования убийства Чун Га они задержали пятерых человек, которые оказались ни в чем не виноваты. Так как они не совершали преступления, им не угрожает суд.
...ещё
Джордж Венн и привидениеАртур Дойль
Группа друзей встретилась вечером у Джорджа Венна в холодный зимний день и начала обсуждать призраков.
...ещё
Пятый постулатМария Метлицкая
История показывает, как героиня трансформируется, принимая свое прошлое и достигая внутреннего спокойствия.
...ещё
Первая ледиСьюзен Филлипс
Кто такая первая леди? Это ли женщина, обладающая влиянием? Или та, за которой с интересом наблюдают миллионы людей? Возможно, это просто человек, ищущий любви и счастья. Кто сможет заполонить ее сердце страстью? Только самый добрый, сильный и чуткий мужчина, который сумеет понять ее тонкую, ранимую и открытую для любви душу.
...ещё