Золочёные горы
В начале двадцатого века франко-канадская семья Пеллетье переезжает в Колорадо вслед за отцом, который нашел работу на мраморном карьере. Пеллетье-старший, недовольный жестокой системой труда, практикуемой на карьере, пытается организовать рабочих в профсоюз, но сталкивается с ожесточенным сопротивлением со стороны владельцев компании. Его дочь, семнадцатилетняя Сильви Пеллетье, умная, смелая и решительная, сотрудничает с местной газетой, где пишет статьи о тяжёлых условиях труда в каменоломне. Она искренне хочет следовать семейным идеалам, но почти против своей воли влюбляется в наследника мраморной империи и попадает в круг влиятельных людей, разрываясь между своим возлюбленным и родными, едва сводящими концы с концами. Сильви уверена, что справедливость на её стороне, и готова бороться за неё до конца, но хватит ли у неё сил и настойчивости?
Kate Manning
GILDED MOUNTAIN
Copyright © Kate Manning, 2022
Все права защищены
© Е. Н. Шинкарева, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
Книги из серии: Сквозь стекло
Ангел с черным крыломАманда Скенандор
Действие романа происходит в 1880-е годы в нищих районах Нью-Йорка, где царят жестокость и отсутствие сострадания, честности и христианской морали. Уна Келли – воришка и мошенница, и она не знает других способов выжить в этом суровом мире, кроме как строго придерживаться своих собственных правил. Когда Уну ложно обвиняют в убийстве, ей удается скрыться и под чужим именем устроиться в только что открывшуюся школу медсестер при больнице Бельвью, основанную по принципам Флоренс Найтингейл. Она вовсе не намерена учиться; ей просто необходимо залечь на дно и укрыться от полиции. Однако в процессе работы в больнице характер Уны начинает меняться, и она открывает в себе способность к состраданию и даже самопожертвованию.
Amanda Skenandore
THE NURSE'S SECRET
Copyright © Amanda Skenandore, 2022
All rights reserved
© А. А. Нефедова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё
Кодовое имя – ВеритиЭлизабет Вейн
Британский военный самолет разбивается в оккупированной нацистами Франции. Пилот Мэдди и пассажирка Джули – лучшие подруги. У Мэдди есть шанс выжить, в то время как Джули, известная под кодовым именем Верити, провалила свою миссию еще до её начала: почти сразу её арестовывает гестапо. Как секретный агент, попавший на вражескую территорию, она сталкивается с ужасным выбором: раскрыть свою задачу или столкнуться с жестокой казнью. Верити начинает давать показания: соединяя реальные события, вымысел и эмоции, она рассказывает о своем прошлом и на каждом клочке бумаги цепляется за жизнь, надеясь вернуться домой. Бестселлер № 1 по версии «Нью-Йорк таймс» и лауреат премии Эдгара, «Кодовое имя – Верити» – это горькое, отчаянное и трогательное повествование о страхе и мужестве, решимости и выживании, которое демонстрирует, на что готовы пойти настоящие друзья ради спасения близких.
Elizabeth Wein
CODE NAME VERITY
Copyright © Elizabeth Gatland, 2012
All rights reserved
© О. Кидвати, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Иностранка®
...ещё
Блиц-концерт в ЧелсиФрэнсис Фавьелл
1939 год. В Лондоне царит напряженность – Великобритания вступила в войну с нацистской Германией, чьи войска wreak havoc в Европе. Столица переполнена беженцами; в ожидании авианалетов и обстрелов лондонцы записываются в волонтеры, принимают участие в тренировках по разбору будущих завалов и эвакуации гражданского населения. Молодая художница Фрэнсис Фавьелл возвращается в столицу после путешествия по британским колониям, где она успешно зарабатывала, создавая портреты индийских раджей. Сначала ее забавляет и раздражает кажущаяся бессмысленной лондонская суета. Однако, когда фашисты начинают масштабные бомбардировки Лондона в рамках операции «Блиц», шутки заканчиваются… Теперь Фрэнсис запечатлевает на бумаге налеты, разрушения и человеческие страдания…
Frances Faviell
A CHELSEA CONCERTO
Copyright © 1959 Frances Faviell
Introduction copyright © 2016 Virginia Nicholson
All rights reserved
© Ю. П. Крусанова, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Иностранка®
...ещёКниги чтеца
Индекс туманникаЕвдокимов Дмитрий
Мир Тумана небольшой, но жестокий. Некоторые считают его параллельной реальностью, другие воспринимают себя как персонажей видеоигры, кто-то выбирает сторону преисподней, а для некоторых это всего лишь объект под названием «Модуль-317». Никто точно не знает, как люди оказываются здесь, и никому еще не удалось вернуться обратно в большой мир. Жизнь здесь поддерживается только за защитным периметром, где светит солнце и можно дышать полной грудью. За пределами города, в Тумане, долгое время могут находиться только туманники, но и они постоянно рискуют стать «потеряшками», попасть под когти туманных существ или стать жертвой конфликта между двумя человеческими анклавами.
Что нужно простому туманнику, чтобы выжить в таких условиях? Всего лишь немного: умение дружить, удача и высокий индекс.
...ещё
Дорога в пустотеСергеев Станислав
Человеческие цивилизации, интриги, экономические конфликты и войны с агрессивными негуманоидными соседями. Наш современник, Максим Мельников, оказывается вовлечённым в водоворот событий и вынужден, скрипя зубами, делать то, что у него получается лучше всего — защищать людей. Однако в этой войне предательство и удары в спину стали повседневным явлением, и, несмотря на всё, принцип "Делай что должен, и пусть будет что будет" становится его главным девизом.
...ещё
ДонПоселягин Владимир
Бывший вор не ожидал встретить на своем пути инопланетян. Он многое повидал и удивить его сложно, но сон неожиданно стал реальностью. Бывшему вору, который отошел от преступной жизни, не повезло. Хотя, с другой стороны, можно сказать, что ему повезло. Космическая цивилизация, омоложение, широкие возможности для любого предприимчивого человека. Но не всё так просто. Где есть люди, там возникают войны, и на его планету пришла одна из таких войн. Выжить сможет только удачливый и смелый человек. Его зовут Дон.
...ещё
Путешествие на «Кон-Тики»Хейердал Тур
Вы когда-нибудь пересекали океан? А на плоту из бальсовых бревен, на которых много лет назад путешествовали полинезийцы? Норвежский первооткрыватель Тур Хейердал зовет нас в такую экспедицию. Если вы готовы отплыть от берегов Южной Америки и отправиться на поиски приключений, эта аудиокнига для вас. Желаем вам попутного ветра и удивительных открытий.
...ещё
Голоса из подвалаКабир Максим
У мальчика Алеши плохая наследственность – его бабушка медленно сходит с ума, но об этом почти никто не догадывается. Ничего не подозревающие родители отправляют Алешу в деревню на все лето. А бабушка, в наказание за мнимое баловство, запирает мальчика в темном страшном подвале. Долгими часами Алеша сидит во мраке и сырости, совершенно один, перепуганный и продрогший... пока не начинает слышать «голоса». Они нашептывают ему истории, от которых кровь стынет в жилах. Рассказывают о жизни и смерти, любви и ненависти, предательстве и жестокой мести. Жуткие, но увлекательные рассказы затрагивают в душе что-то такое, что заставляет Алешу вновь и вновь спускаться в затхлую темень, чтобы услышать таинственные голоса...
...ещё
Исследование о человеческом разуменииЮм Дэвид
Эпоха Просвещения — это время, когда вера в человека и его разум достигла ранее неведомых высот. Одним из тех, кто утвердил эту идею сначала в умах интеллектуальной элиты, а затем и в массовом сознании о значении человека в мире, был шотландский философ Дэвид Юм. Он уверенно заявил, что познание начинается с опыта. Это означает, что человеку доступно многое. Из индивидуального опыта множества людей формируется опыт всего человечества. В наше время никто не сомневается в том, что прогресс зависит от человека и коллективных усилий общества. Тем интереснее узнать, как все начиналось…
...ещёПохожие книги
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Солярис (Украинский язык) Станислав Лем
Роман зосереджений на темі встановлення зв'язку з невідомим. Одночасно в творі порушуються філософсько-етичні питання пізнання світу, антропоцентризму, людяності та, власне, відповідальності за всі дії людини, як на Землі, так і поза її межами.
...ещё
Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, написанная Ричардом Бахом, представляет собой басню в форме новеллы о чайке, стремящейся постигнуть жизнь и искусство полета, а также о самосовершенствовании. Бах создал её как серию коротких рассказов, которые были опубликованы в журнале Flying в конце 1960-х годов. Впервые книга вышла в печатном виде в 1970 году, и к концу 1972 года было выпущено более миллиона экземпляров. Reader's Digest издал сокращенную версию, и книга достигла вершины списка бестселлеров New York Times, удерживаясь там в течение 37 недель. В 1972 и 1973 годах книга возглавляла список самых продаваемых романов по версии Publishers Weekly в Соединенных Штатах.
В 2014 году книга была переиздана под названием Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition, в которую был добавлен 17-страничный четвертый раздел истории.
...ещё