Каменная сладость прощения
Страна поглощена новым трендом. Люди отправляют друг другу по почте узнаваемые бархатные мешочки с камнями, прикладывая к ним письма с двумя просьбами: простить того, кто причинил боль, и затем самим попросить прощения. Популярная телеведущая Ханна Фарр не попадается на этот крючок. Она уже два года хранит свой мешочек с камнями и почти двадцать лет скрывает свое сомнительное прошлое. Однако, когда на шоу Ханны появляется Фиона Ноулс – создательница психокатарсиса с «Камнями прощения», – Ханна невольно раскрывает в прямом эфире все детали своей давней ссоры с матерью. Это становится для ее карьеры настоящим ударом. Ханна вынуждена отправиться в путешествие по местам, связанным с ее детством и юностью, чтобы переосмыслить прошлые события, исправить ошибки и завершить Круг Всепрощения.
От автора международного бестселлера «Список заветных желаний», экранизированного в 2024 году кинокомпанией «Netflix»! Роман публикуется в новом переводе.
Lori Nelson Spielman
SWEET FORGIVENESS
Copyright © Lori Nelson Spielman, 2015
All rights reserved
© И. В. Иванченко, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство АЗБУКА», 2025
Издательство Азбука®
Книги из серии: The Big Book
Леворукие книготорговцы ЛондонаНикс Гарт
1983 год. Лондон, но это не тот Лондон, который помнят многие. Сьюзен Аркшо, имея при себе лишь старый билет в читальный зал, серебряный портсигар с почти стертым гербом и бумажку с фамилией отца (возможно, написанную с ошибками), отправляется в Лондон в поисках своего родителя. Здесь она встречает Мерлина и его сестру Вивьен, членов большой семьи леворуких (воинов) и праворуких (интеллектуалов) книготорговцев, которые с помощью магии защищают Новый мир от вторжений мифического Древнего мира. Леворукий Мерлин и праворукая Вивьен активно присоединяются к поискам отца Сьюзен, считая, что его исчезновение связано с убийством их матери. Кто или что было отцом Сьюзен? Это нужно выяснить как можно быстрее, ведь Древний мир начинает опасное вторжение в Новый…
Впервые на русском языке!
...ещё
Парфюмер. История одного убийцыЗюскинд Патрик
Блистательный и загадочный «Парфюмер» Патрика Зюскинда впервые увидел свет в Швейцарии в 1985 году. На сегодняшний день он считается самым известным романом, написанным на немецком языке со времен «На Западном фронте без перемен» Ремарка, с общим тиражом свыше 12 миллионов экземпляров, переведен на 47 языков, включая латынь, и, наконец, экранизирован. Фильм, который вышел в мировой прокат в 2006 году, стал огромным успехом, а его создатели были удостоены шести наград Германской киноакадемии. В настоящее время триумфальное путешествие Жан-Батиста Гренуя — великолепного всепобеждающего монстра — продолжается. Безусловно, этот увлекательный романтический детектив, который уже стал классикой, еще долго будет волновать, привлекать и интриговать читателей с разными вкусами и предпочтениями.
...ещё
Седьмая чашаСэнсом Кристофер Джон
Англия, 1543 год. В фонтане на территории Линкольнс-Инн, известной адвокатской палаты, обнаружен труп Роджера Эллиарда, друга Мэтью Шардлейка — одного из лучших специалистов по сыскному делу в Лондоне. Проводя расследование убийства, Шардлейк выясняет, что это не единичный случай. В короткий срок произошло несколько жестоких убийств, и все указывает на то, что маньяк руководствуется тем отрывком из Откровения апостола Иоанна, где Господь изливает на грешное человечество Семь чаш своего гнева…
В мире литературных персонажей и в сознании современного читателя образ Мэтью Шардлейка занимает достойное место рядом с такими известными фигурами, как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вульф и комиссар Мегрэ.
...ещё
Джонатан Стрендж и мистер НорреллКларк Сюзанна
«Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс», — считает Александр Генис, а Нил Гейман назвал эту книгу «лучшей литературной сказкой на английском языке за последние семьдесят лет». Здесь Англия — страна древних магических традиций, ушедших в прошлое, — ведет войну с Наполеоном, а осторожный мистер Норрелл и его импульсивный ученик Джонатан Стрендж мечтают возродить волшебное искусство. Здесь «темная мифология на фоне восхитительной комедии нравов в духе Джейн Остен порождает шедевр толкиновских масштабов» (Time). Здесь невероятные конфликты, как человеческие, так и нечеловеческие, описаны с абсолютной точностью, а реалии, стиль и язык ушедшей эпохи воссозданы с размахом и дотошностью «Имени Розы» Умберто Эко.
Роман был переведен на десятки языков, разошелся тиражом свыше миллиона экземпляров по всему миру и был экранизирован: в 2015 году на экраны вышел одноименный мини-сериал первого телеканала Би-би-си, главные роли в котором исполнили Берти Карвел и Эдди Марсан.
...ещё
СтенаниеСэнсом Кристофер Джон
Англия, 1546 год. Последний год правления короля Генриха VIII. Самый сложный период за все время его царствования. Еретический бунт, грубые нападения на королеву, кардинальные изменения во внешней политике, вынужденная попытка примирения с папой римским, а в конце — удар ниже пояса: переход Тайного совета под контроль реформаторов…
На этом тревожном фоне сыщик-адвокат Мэтью Шардлейк занимается расследованием странного преступления, произошедшего в покоях Екатерины Парр, жены Генриха, — похищения драгоценного перстня. На самом деле — Шардлейк в этом вскоре убеждается — перстень является подделкой. Похищена рукопись королевы под названием «Стенание грешницы», и ее публикация может стоить Екатерине жизни…
В мире литературных персонажей и в сознании современного читателя образ Мэтью Шардлейка занимает почетное место рядом с такими известными героями, как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вульф и комиссар Мегрэ.
...ещё
Сороки-убийцыГоровиц Энтони
Редактор Сьюзен Райленд просматривает рукопись детективного романа, который с нетерпением ждут поклонники известной серии, и обнаруживает, что ей не хватает самого захватывающего — развязки. Сьюзен начинает искать пропавшие страницы и, между делом, фантазирует, пытаясь разгадать, кто убийца в произведении, составляет список подозреваемых… Уведомление о смерти Алана Конвея, автора этого детектива, становится для нее неожиданным ударом. Он покончил с собой? Стал жертвой несчастного случая? Но Сьюзен не зря двадцать лет занималась редактированием книг в жанре криминала, дедуктивный метод ей знаком не понаслышке. Сопоставив определенные факты, она приходит к выводу, что произошло замаскированное убийство, и с риском для своей жизни начинает распутывать этот детективный клубок…
Роман в романе, литературная игра, полная загадок и мистификаций. Впервые на русском!
...ещёКниги чтеца
Последний поезд на ЛондонКлейтон Мег Уэйт
"1936 год. Вена. Пятнадцатилетний Штефан и его подруга Зофи весело проводят время с друзьями: гуляют по городу, посещают кафе, исследуют венские подземелья. Но всё резко меняется, когда в 1938 году Гитлер захватывает Австрию. Нацисты убивают отца Штефана, отправляют его семью в гетто, а сам Штефан вынужден прятаться, чтобы избежать отправки в трудовые лагеря. Мать Зофи арестовывают за выпуск антинацистской газеты. Уже несколько лет Гертруда Висмюллер, рискуя своей жизнью, вывозит еврейских детей из Германии в страны, готовые их принять. Ей удается договориться с представителями Великобритании о приеме беженцев и получить разрешение от нового нацистского правительства Германии. Первый поезд увозит из Австрии 600 детей, среди которых Штефан, его младший брат и Зофи, в Англию. Но что их ждет там? Сколько еще таких поездов сможет организовать Гертруда Висмюллер? И какова судьба последнего поезда в Лондон? Впервые на русском языке!"
...ещё
Пещерное ретроКароль Елена
Аудиостудия «Ардис» представляет вашему вниманию роман Елены Кароль «Пещерное ретро».
Вячеслав Давидович Медянский молод, невероятно привлекателен и очень богат. Кроме того, он новый клиент нашей дизайнерской фирмы, который хочет организовать в своём клубе настоящее Пещерное ретро. Сегодня утром он чуть не сбил меня на своей огромной машине и, что совершенно не укладывается в моё представление о нормальности, заявляет о любви с первого взгляда и утверждает, что он полугном. Он? Серьезно? Двухметровый лысый гигант? В нашем вполне человеческом мире? Хотя… Я скорее соглашусь с этим, чем с его серьезными намерениями. Ну что ж, господин Медянский, какие у вас аргументы?
...ещё
Полукровка. Тень на свету. Книга 1Высоцкая Кристина
Её существование не должно было быть, однако насмешливая Судьба решила иначе и предоставила шанс. Эллии суждено идти по тонкой грани, и то, каков будет её решающий шаг – зависит только от неё. Дитя враждующих рас, несущая в себе Свет и Тьму. Кто она?.. Убийца с невинной душой или зло, скрывающееся под маской чести?
...ещё
Полукровка. Тень на свету. Книга 2Высоцкая Кристина
Путь Эллии продолжается, и, получив возможность узнать о своем прошлом, она с нетерпением отправляется в путешествие. Тайны, интриги, новые знакомые, неожиданные спутники и долгожданные ответы, ради которых стоит пойти на многое. И осознать – кто она? Игрушка в руках всемогущих богов или посланница, которой суждено соединить разорванные нити?..
...ещё
Попаданка и корольСтарр Матильда
Попала в незнакомый и чуждый мир? Тебя заставляют выйти замуж за короля, один только вид которого вызывает у тебя страх? Это еще не самое страшное. Настоящие проблемы начнутся, когда ты осознаешь, что один взгляд на королевского брата заставляет твоё сердце биться быстрее.
...ещё
Мачеха для наследникаСтарр Матильда
Я оказалась в другом мире, в лапах дракона и безвыходной ситуации. Здесь существует колдовство и магия, а также маленький упрямый драконыш и его невероятно привлекательный папа-король. Спасет ли меня любовь или всё станет еще сложнее?
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё