Стихи

Постер
Среди известных поэтов мировой литературы особое место занимает Генрих Гейне (1797—1856). Его творчество не только получило признание современников, но и оказало существенное влияние на культуру будущих поколений, став важной частью духовного наследия человечества.

Книги автора: Генрих Гейне

Обложка
Лирика. Из цикла «Юношеские страдания»Генрих Гейне
Гейне считается последним поэтом «романтической эпохи» и одновременно её лидером. Он сделал разговорный язык пригодным для лирики, возвысил фельетон и путевые заметки до уровня художественной формы, а также привнёс ранее незнакомую элегантную лёгкость в немецкий язык. На его стихи сочиняли музыку такие композиторы, как Франц Шуберт, Роберт Шуман, Рихард Вагнер, Иоганн Брамс, П. И. Чайковский и многие другие. Список стихотворений: 1. «Мне снились страстные восторги и страданья…» 2. «Бродил я под тенью деревьев…» 3. «Мне снился франтик: вылощен, наряден…» 4. Сон и жизнь 5. Урок 6. «Себе я сам предстал в виденье сонном…» 7. Певице, спевшей старинный романс 8. Два брата 9. «О, как бы я рыдал, когда бы мог…» 10. Поистине 11. Напутствие 12. «Ты наблюдал, как я сражался с хором…» 13. «Открыта грудь для дружеского слова…»
...ещё
Обложка
Путевые картиныГенрих Гейне
Первая прозаическая книга Гейне создавалась в течение нескольких лет (1824–1831) и представляет собой произведение о поисках и скитаниях героя, разделенное на несколько частей. Гейне назвал ее «Путевые картины», тем самым подчеркивая ее принадлежность к жанру повестей о путешествиях. Это дневник путешествия, яркое изображение людей и мест, с которыми столкнулся герой, сочетание лирики и публицистики, авторские размышления о судьбе страны и стоящих перед ней задачах, о прошлом и настоящем, о поэзии и философии, о любви и природе — все это составляет органический сплав, который получил название «Путевые картины».
...ещё
Обложка
Шедевры немецких классиковГенрих Гейне
Стихи немецких поэтов-классиков привлекли меня сказочностью, таинственностью сюжетов, мистикой с элементами ужаса, завораживающей образностью и разнообразием тем, у Гейне ещё и искромётным юмором, иногда мрачным. Стихи захватывают и переносят в фантастический мир волнующий, пугающий, пробуждающий новые, ранее неведомые эмоции, ощущения и чувства. Рильке удивительный поэт. Лучше Марины Цветаевой о нём не скажешь: "Вы – воплощенная поэзия, должны знать, что уже само Ваше имя – стихотворение… Вы – воплощенная пятая стихия: сама поэзия». Я специально оставил первые варианты переводов, чтобы читатель видел, как не просто передать суть и дух стихов этих поэтов. Кроме того, неточные переводы порой красивее точных. Я не знаю ни одного перевода стихов Рильке, сделанного Цветаевой, и только два Пастернака, дружившего с Рильке. Видимо, любовь к поэту мешала переводам. Романтика Шиллера прекрасна и возвышенна. Приятного чтения.
...ещё
Обложка
Избранные стихи немецких поэтовГенрих Гейне
Это обновленная версия переводов избранных стихотворений немецких поэтов-классиков. Эти стихи привлекли меня своей сказочностью, загадочностью сюжетов, мистикой с элементами ужаса, а также завораживающей образностью и разнообразием тем. У Гейне присутствует искромётный, иногда мрачный юмор. Стихи погружают в волнующий и пугающий фантастический мир, пробуждая новые, ранее неизвестные эмоции и ощущения. Романтикам и влюбленным эти стихи обязательно понравятся. Приятного чтения.
...ещё
Обложка
ДиспутГенрих Гейне
Бесконечная полемика о том, чья вера превосходит и чей Бог является «правильным», нашла свое выражение в диспуте между раввином и капуцином, который завершился неожиданным, но вполне предсказуемым образом для обеих сторон. По мнению критиков, «Диспут» является одним из лучших сатирических произведений Генриха Гейне. Исполняет: Вениамин Смехов©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё

Книги чтеца

Обложка
Король русского юмораАверченко Аркадий
Вашему вниманию представлены рассказы Аркадия Аверченко - мастера русского юмора. Содержание: Автобиография Кто ее продал Робинзоны Господин Цацкин Неизлечимые Ложь Язык Дураки, которых я знал Революционер Призвание Юмор для дураков Фат Телеграфист Надькин Жвачка Золотые часы Хлопотливая нация Специалист по военному делу В ресторане Сплетня Отец Бельмесов Функельман и сын Случай из жизни Человек, которому повезло Пылесос Человек, у которого были идеи Слепцы Мой первый дебют Дюжина ножей в спину революции 12 портретов знаменитых людей в России Приятельское письмо Ленину
...ещё
Обложка
Москва краснокаменная. Очерки и рассказыБулгаков Михаил
Не всем поклонникам его таланта известно, что Булгаков, так искусно и точно описавший Москву в романе "Мастер и Маргарита" и других работах, не был коренным москвичом. Однако город, в который он приехал в конце сентября 1921 года и где прожил почти два десятилетия, до самого конца своей жизни, Михаил Афанасьевич любил всем сердцем. Содержание: Торговый ренессанс Москва краснокаменная Столица в блокноте В школе городка III Интернационала 1-ая детская коммуна Сорок сороков Под стеклянным небом Московские сцены Бенефис лорда Керзона Шансон д'этэ День нашей жизни Золотистый город Часы жизни и смерти Воспоминание Москва 20-х годов
...ещё
Обложка
Всеобщая история, обработанная "Сатириконом"Коллектив авторов
"Баскаки баскакнули от удивления чуть не до потолка…" "Реку, на берегах которой произошла знаменитая битва, в честь Дмитрия Донского назвали Доном…" "Узнав о тайном решении побить их, рыцари высадились на Чудское озеро и построились там свиньей. Александр, увидев это, перехитрил их, построив свое войско свинобойней…" Многие ли из современных читателей знают о популярном в свое время петербургском журнале "Сатирикон"? Вряд ли. Тем не менее, это было веселое и едкое издание, наполненное сарказмом и злым юмором; остроумные тексты сочетались с язвительными карикатурами, а забавные анекдоты сменялись политическими шаржами. В разные годы в нем сотрудничали и публиковались многие известные писатели-сатирики. В 1911 году издатель М.Г. Корнфельд выпустил книгу "Всеобщая история, обработанная "Сатириконом". Авторами этого пародийно-сатирического произведения, воспроизводимого в аудиоверсии именно с издания 1911 года, стали сотрудники журнала - Тэффи, О. Дымов, А. Аверченко и О. Л. д'Ор. "Всеобщая история…" представляет собой юмористический капустник, охватывающий всю человеческую историю. [spoiler=Содержание] ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ (Тэффи) Восток Греция Рим 2. СРЕДНИЕ ВЕКА (О. Дымов) 3. НОВАЯ ИСТОРИЯ (А. Аверченко) 4. РУССКАЯ ИСТОРИЯ (О. Л. д'Ор) Начало Руси Монгольское иго Московское княжество Иоанн Грозный Смутное время Малороссия Русь-империя Преемники Петра Отечественная война [/spoiler]
...ещё
Обложка
Вий. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном НикифоровичемГоголь Николай
«Вий» – одно из самых страшных произведений автора. Это мрачная мистическая история о студенте-богослове Хоме Бруте, который вынужден провести три ночи у гроба покойной панночки-ведьмы и молитвами защищаться от различных злых духов: упырей, вурдалаков и главного чудовища – ужасного Вия… Это не просто настоящая книга ужасов, но и философская притча о вере и неверии, о испытаниях человеческой души и силе духа. «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» – гротескно-сатирический рассказ о том, как два закадычных друга, «два почтенных мужа, честь и украшение Миргорода», из-за пустякового повода становятся заклятыми врагами. Ситуация ссоры и тяжбы двух приятелей, доведенная до абсурда, комична своей серьезностью и серьезна своей комичностью…
...ещё
Обложка
Ревизор. Женитьба. ИгрокиГоголь Николай
Комедия о лжем ревизоре, как и недостатки её персонажей, вечна. Основу пьес "Женитьба" и "Игроки" составляют анекдоты. В первом случае речь идет о неудачном сватовстве, а во втором - о мошенничестве шулеров. Простые сюжеты автор обернул так, что пьесы наполнились не только ярко выраженными характерами героев и их нравами, но и мелкими деталями провинциальной жизни. Ревизор Женитьба Игроки
...ещё
Обложка
Тарас Бульба. Старосветские помещикиГоголь Николай
«ТАРАС БУЛЬБА» и «СТАРОСВЕТСКИЕ ПОМЕЩИКИ» являются частью цикла повестей Н. В. Гоголя «Миргород» [1835]. К запорожскому казаку Тарасу Бульбе после окончания Киевской академии приезжают его два сына – Остап и Андрий. Оба молодца, крепкие и здоровые, лица которых ещё не знали бритвы… Повесть Гоголя «Тарас Бульба» затрагивает важные темы, актуальные во все времена: любовь и предательство, героизм и честь, долг и патриотизм… Совершенно другой тон имеет другое произведение из цикла «Миргород» – «Старосветские помещики», которое повествует о чистой и глубокой любви, повседневности жизни и смерти, необратимости времени, ностальгии по прошлому. Афанасий Иванович Товстогуб и его жена Пульхерия Ивановна – добрые и простодушные старички, которые с нежностью любят и заботятся друг о друге. Они тихо и неспешно живут, незаметно умирают, унося с собой своё время…
...ещё

Похожие книги

Обложка
Чтобы мне прозретьАнна Лукс
В тишине ночи, в спальне, последние слова умирающего Кирилла прозвучали ясно: "Дорогая, нельзя отворачиваться от Иисуса!" На страницах этого произведения мы снова столкнемся с непростыми судьбами. Утрата близкого, разрушенная жизнь, безуспешная борьба с грехом... Тем не менее, они нашли утешение в Божьей любви, укрепили свою веру и вернулись домой.
...ещё
Обложка
Гордость и предубеждение и зомбиОстин Джейн
Знаменитый роман, который вызвал бурю эмоций у литературных критиков. Авторам удалось объединить в нем элементы классики и хоррора, что привело к созданию эпического произведения, во многом весьма гротескного. Уже много лет, с тех пор как миссис Беннет была молода, Англия страдает от загадочной эпидемии, когда мертвецы восстают из своих могил. Они бродят по округе в поисках живых, чтобы поживиться ими. Лондон окружён массивной защитной стеной и разделён на несколько секторов. Сухопутные войска постоянно находятся в наиболее пострадавших регионах: Хартфордшир, Дербишир и Эссекс. Эта ситуация серьёзно повлияла на жизнь людей в Англии того времени. Глава семьи, мистер Беннет, заботясь о своих дочерях, обучил их различным видам оружия, как холодному, так и огнестрельному. Кроме того, он счёл важным обучить своих девочек восточным единоборствам, отправив их в Китай, в Шаолиньский монастырь, где они переняли мастерство монахов и философию воинской чести. Освоив катану в совершенстве, мисс Элизабет и её сёстры стали известными защитницами Лонгборна и героинями Хартфордшира.
...ещё
Обложка
МатерьФрансуа Мориак
Нет ничего могущественнее материнской любви, но иногда она может оказаться разрушительной, ведь, как и любое лекарство, в чрезмерных количествах она становится ядом. Фелисите Казнав – олицетворение излишней заботы, она воспринимает своего пятидесятилетнего сына как слабого и глупого ребенка. Тем не менее, вопреки желаниям матери, он женится на молодой соседке Матильде. Фелисите сгорает от ревности и клянется никогда не отпускать сына, поэтому развязывает настоящую войну со своим истинным врагом – расчетливой невесткой.
...ещё
Обложка
Джордж Венн и привидениеАртур Дойль
Группа друзей встретилась вечером у Джорджа Венна в холодный зимний день и начала обсуждать призраков.
...ещё
Обложка
История ОливераЭрик Сигал
«История Оливера» является продолжением знаменитого произведения Эрика Сигала «История Любви». В центре сюжета находится Оливер Баррэтт, который был влюблен в Дженни Кавиллери, и она ответила ему взаимностью. После её смерти Оливеру предстоит продолжать свою жизнь. Книга исследует, как человек справляется с утратой самого ценного и способен ли вновь открыть для себя людей. Это невероятно красивое произведение.
...ещё
Обложка
Пятый постулатМария Метлицкая
История показывает, как героиня трансформируется, принимая свое прошлое и достигая внутреннего спокойствия.
...ещё