Ольга Голованова

Автобиографическая повесть «Из Ларк-Райз в Кэндлфорд» представляет собой ностальгическую ода, воспевающую жизнь провинциальной Англии Викторианской эпохи. Рассказ ведется от имени девочки Лоры, которая выросла в деревушке Ларк-Райз на севере Оксфордшира, а затем, будучи подростком, устроилась на работу в почтовое отделение в соседнем городке Кэндлфорд-Грин. Эти полулирические и полудокументальные воспоминания очаровывают искренностью и простотой деревенских нравов, порой кажущихся наивными, что делает их еще более трогательными. Flora Jane Thompson OVER TO CANDLEFORD. © А. А. Рудакова, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука- Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Анне-Катрине Вестли – знаменитая норвежская писательница для детей, которую по популярности часто сравнивают с Астрид Линдгрен. Вестли стала известной благодаря серии книг «Бабушка и восемь детей» и циклу о Авроре. За более чем полвека своей литературной карьеры она написала 56 книг и была удостоена почетного титула Бабушки Всей Норвегии. Её истории излучают удивительное тепло и свет, напоминающие общение с любимой бабушкой. Каос – главный герой нового цикла Анне-Катрине Вестли – живет в маленьком городке у подножия горы, в Газетном доме напротив водопада. Его отец работает водителем автобуса и видит много интересного в поездках. Мать трудится в аптеке. В этой книге вы сможете познакомиться с их новыми приключениями! Anne-Cath. Vestly Lille Olaug og Lubben and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1983 © Горлина Л. Г., наследники, перевод на русский язык, 2016 © Гардян А. Р., иллюстрации, 2016 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016 Machaon®

Анне-Катрине Вестли – всемирно известная норвежская детская писательница, чью популярность часто сравнивают с Астрид Линдгрен. Вестли прославилась, прежде всего, серией книг «Бабушка и восемь детей» и циклом про Аврору. За более чем полвека своего литературного творчества она написала 56 книг и была удостоена почетного звания Бабушки Всей Норвегии. От ее историй исходит удивительное тепло и свет, напоминающее общение с любимой бабушкой. Каос уже стал взрослым – осенью он пойдёт в школу. А пока еще лето, полное планов. Сначала он погостит у своей бабушки Асты, которая превращается в Басту, когда садится на вёсла, научится плавать и даже нырять, найдет нового друга и обзаведётся НАСТОЯЩЕЙ ТАЙНОЙ. Какой именно, вы узнаете, прочитав эту книгу. Anne-Cath. Vestly KAOS OG HEMMELIGHETEN, 1987 © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2017 © Гардян А. Р., иллюстрации, 2017 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Machaon®

Анне-Катрине Вестли – знаменитая норвежская детская писательница, с которой по популярности часто сравнивают Астрид Линдгрен. Вестли приобрела известность благодаря серии книг «Бабушка и восемь детей» и циклу о Авроре. За более чем полвека своей творческой деятельности она написала 56 книг и получила звание Бабушки Всей Норвегии. Её истории излучают удивительное тепло и свет, как общение с любимой бабушкой. Каос – персонаж нового цикла Анне-Катрине Вестли – живет в небольшом городке у подножия горы, в Газетном доме напротив водопада. Его отец работает водителем автобуса и видит много интересного по пути. Мама трудится в аптеке. Пока родители на работе, Каос проводит время со своим «дневным братом» Бьёрнаром. С ними происходят самые невероятные приключения! Однажды они даже побывали в космосе! Anne-Cath. Vestly KAOS OG BJØRNAR, 1982 Kaos og Bjørnar и следующий авторский текст: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1982 © Горлина Л. Г., наследники, перевод на русский язык, 2016 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016 Machaon®

Вы уже знакомы с выдумщиками и фантазёрами Каосом и Бьёрнаром, а также с их друзьями и родителями. В этой книге вас ждут новые приключения: настоящая горная прогулка, встреча со старой хюльдрой, поездка в крупный город… А однажды они даже создали театр! Anne-Cath. Vestly KAOS FØRSKOLEGUTT, 1985 Kaos førskolegutt и последующее уведомление о авторских правах: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1985 [Все права защищены.] © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2016 © Гардян А. Р., иллюстрации, 2016 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016 Machaon®

Вы уже познакомились с выдумщиками и фантазёрами Каосом и Бьёрнаром, а также с их друзьями и родителями. В этой книге вы узнаете о их новых приключениях: о настоящем походе в горы, встрече со старой хюльдрой, поездке в большой город… А однажды они смастерили театр! Anne-Cath. Vestly KAOSGUTTEN I VETLEBY OG VERDEN, 1984 Kaosgutten i Vetleby og verden и следующий текст авторских прав: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1984 [Все права защищены.] © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2016 © Гардян А. Р., иллюстрации, 2016 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016 Machaon®

Вы, вероятно, помните Гюро и её семью. В этой книге вы узнаете, как ей живётся в новом доме, куда отправился Индивид, как весь Тириллтопен поссорился и что произошло после, а ещё вместе с Гюро сможете отправиться в плавание по фьорду и узнать, что такое «ретирада». В сборник вошли повести «Гюро и Лилле-Бьёрн» и «Гюро переезжает». Anne-Cath. Vestly GURO OG LILLE-BJØRN Все права защищены Guro og Lille-Bjørn и следующий авторский знак: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1979 [Все права защищены.] © Стреблова И.П., перевод на русский язык, 2017 © Бугославская Н.В., иллюстрации, 2017 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Machaon®

Вы, вероятно, помните истории о папе, маме, бабушке, восьми детях и грузовике. В этой книге вы встретите новых персонажей от Анне-Катрине Вестли: маленькую девочку Гюро, её маму Эрле, которая стала дворником, бывшую телефонистку Тюлиньку, теперь ставшую дневной мамой для Гюро, Индивида (очень весёлого щенка) и друга Гюро Сократа, также известного как Нильс, и многих других. "Anne-Cath. Vestly GURO ALENE HJEMME Guro alene hjemme" и следующий текст о праве собственности: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1977 [Все права защищены.] Guro og fiolinen и следующий текст о праве собственности: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1978 [Все права защищены.] © Стреблова И.П., 2016 © Бугославская Н.В., иллюстрации, 2016 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016 Machaon ®

Познакомьтесь, это Уле-Александр, которого называют Тилибом-бом-бом. Однако, если его мама спешит, она просто называет его Уле-Александр – для удобства. Уле-Александр живёт в самом высоком здании в Осло, он умеет находить друзей, и с ним всегда интересно! Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER FILIBOM-BOM-BOM 1953 Ole Aleksander Filibom-bom-bom и следующий текст авторского права: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1953 [Все права защищены.] Ole Aleksander på farten и следующий текст авторского права: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1954 [Все права защищены.] © Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2023 © Бородицкая М. Я., перевод стихов на русский язык, 2023 © Челак В. Г., иллюстрации, 2023 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 ISBN 978-5-389-18212-7 Machaon®

Вы уже знакомы с Уле-Александром Тилибом-бом-бомом. В этой книге вы сможете узнать о его новых приключениях! Уле-Александр проживает в самом высоком здании в Осло, и на своём пятилетии его гостями было целое племя индейцев! "Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER PÅ FARTEN 1954 Ole Aleksander Filibom-bom-bom и следующая информация о копирайте: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1953 [Все права защищены.] Ole Aleksander på farten и следующая информация о копирайте: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1954 [Все права защищены.] © Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2023 © Бородицкая М. Я., перевод стихов на русский язык, 2023 © Челак В. Г., иллюстрации, 2023 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 Machaon®"

Вы уже знакомы с Уле-Александром Тилибом-бом-бомом. В этой книге вас ждут его новые приключения! "Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER FÅR SKJORTE, 1955 Перевод с норвежского О. Д. Дробот Стихи в переводе М. Я. Бородицкой Ole Aleksander får skjorte и следующий copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1955 [Все права защищены.] © Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2017 © Бородицкая М. Я., перевод стихов на русский язык, 2017 © Челак В. Г., иллюстрации, 2017 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Machaon®"

Вы уже знаете Уле-Александра, которого называют Тилибом-бом-бом. Однако, если его мама спешит, она кратко называет его Уле-Александр. В этой книге вы узнаете о его новых приключениях, и самое главное, сможете вместе с ним отправиться в полёт! Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER OG BESTEMOR TIL VÆRS, 1956 Ole Aleksander получает рубашку и следующий текст о защите авторских прав: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1955 [Все права защищены.] Ole Aleksander og bestemor til værs и следующий текст о защите авторских прав: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1956 [Все права защищены.] © Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2017 © Бородицкая М. Я., перевод стихов на русский язык, 2017 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Machaon®

Любовь Федоровна Воронкова (1906–1976) – классик русской литературы, автор множества романов и повестей, которые увлекали не одно поколение читателей всех возрастов. Особенно известна писательница своими историческими произведениями. Историческая повесть «Герой Саламина» Л. Ф. Воронковой повествует о легендарных правителях и войнах античного мира. © Л. Ф. Воронкова (наследники), 2023 © И. А. Ильинский (наследники), иллюстрации, 2023 © Л. П. Дурасов (наследник), иллюстрации, 2023 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Любовь Федоровна Воронкова (1906–1976) – классик русской литературы, автор множества романов и повестей, которые читали не одно поколение людей всех возрастов. Особую известность писательнице принесли ее исторические произведения, особенно книги о жизни Александра Македонского: романы «Сын Зевса» и «В глуби веков». Это, безусловно, одно из самых ярких жизнеописаний великого полководца, разрушителя городов и завоевателя земель, который провозгласил себя сыном бога. Роман «В глуби веков» повествует о грандиозных походах и сражениях Александра Великого, о его любви к юной принцессе Роксане, а также о зарождении и падении обширной македонской империи. Роман дополнен классическими иллюстрациями известного советского художника-графика Игоря Ильинского. © Л. Ф. Воронкова (наследники), 2023 © И. А. Ильинский (наследники), иллюстрации, 2023 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Любовь Федоровна Воронкова (1906–1976) – классик русской литературы, автор множества романов и повестей, которые были прочитаны не одним поколением читателей всех возрастов. Особую популярность писательнице принесли ее исторические произведения, лучшие из которых собраны в данном издании. В первую очередь это, безусловно, дилогия о жизни Александра Македонского: «Сын Зевса» и «В глуби веков», – пожалуй, одно из самых ярких жизнеописаний великого полководца, разрушителя городов и покорителя земель, провозгласившего себя сыном бога. Его жизнь, полная противоречий, была сосредоточена на единственной цели – познать весь мир и стать его властелином. В издание также вошли исторические повести Л. Ф. Воронковой, повествующие о легендарных правителях и войнах античного мира. Тексты сопровождаются классическими иллюстрациями двух известных советских художников-графиков: Игоря Ильинского и Льва Дурасова. © Л. Ф. Воронкова (наследники), 2023 © И. А. Ильинский (наследники), иллюстрации, 2023 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Книга «Тайна на дне колодца» выделяется среди произведений известного детского писателя Николая Носова. В ней он делится воспоминаниями о своём детстве и пережитых событиях. По словам автора, главный персонаж повести – это он сам. «Можно так сказать, но это будет лишь частично верно. Когда я создавал текст, мне хотелось, чтобы читатели увидели в моём герое не только меня, но и самих себя». Воспоминания о прошлом превратились в увлекательную и познавательную историю. © Носов. Текст, художественные образы, иллюстрации, 2019 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Издательство Machaon®

Повесть Н. Н. Носова «Дневник Коли Синицына» была написана более полувека назад, но и сегодня остаётся актуальной. Современные мальчики и девочки, читая о жизни своих литературных сверстников, безусловно, находят в них отражение себя, понимают их радости, переживания и обиды, а также искренне смеются над курьёзами, которые с ними происходят.© Носов. Текст, художественные образы, иллюстрации, 2019© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019Издательство Machaon®

«Весёлая семейка» – захватывающая повесть известного детского писателя Николая Николаевича Носова о двух друзьях, выдумщиках и мечтателях, которые не знают, что такое скука и всегда находятся в движении. И вот однажды ребята наткнулись на книжку о том, как разводить цыплят. Мальчишки сразу же решили попробовать свои силы…© Носов. Текст, художественные образы, иллюстрации, 2019© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019Издательство Machaon®

«Витя Малеев в школе и дома» – это забавная и озорная повесть о приключениях мальчишек как в школе, так и вне её. Иллюстрации А. Каневского создают уникальную атмосферу, погружая читателя в беззаботный и уютный мир детства.© Носов. Текст, художественные образы, иллюстрации, 2019© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019Издательство Machaon®

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу известного детского русского писателя Саши Черного «Дневник Фокса Микки». Книга озвучена популярной киноактрисой и актрисой дубляжа Ольгой Головановой. "МОЯ хозяйка Зина больше похожа на фокса, чем на девочку: визжит, прыгает, ловит руками мяч (ртом она не умеет) и грызет сахар, совсем как собачонок. Все думаю – нет ли у нее хвостика? Ходит она всегда в своих девочкиных попонках; а в ванную комнату меня не пускает – уж я бы подсмотрел. Вчера она расхвасталась: видишь, Микки, сколько у меня тетрадок. Арифметика – диктовка – сочинения… А вот ты, несчастный цуцик, ни говорить, ни читать, ни писать не умеешь. Гав! Я умею думать – и это самое главное. Что лучше: думающий фокс или говорящий попугай? Ага! Читать я немножко умею – детские книжки с самыми крупными буквами. Писать… Смейтесь, смейтесь (терпеть не могу, когда люди смеются)! – писать я тоже научился. Правда, пальцы на лапах у меня не загибаются, я ведь не человек и не обезьяна. Но я беру карандаш в рот, наступаю лапой на тетрадку, чтобы она не ерзала, – и пишу. Сначала буквы были похожи на раздавленных дождевых червяков. Но фоксы гораздо прилежнее девочек. Теперь я пишу не хуже Зины. Вот только не умею точить карандашей. Когда мой иступится, я бегу тихонько в кабинет и тащу со стола отточенные людьми огрызочки." «Дневник Фокса Микки», Саша Черный На счету киноактрисы Ольги Головановой (дочери актрисы Марии Виноградовой и актера Сергея Голованова), известной актрисы дубляжа, дублирование в более чем 600 фильмах, включая такие бестселлеры, как «Трансформеры: Последний рыцарь (2017)», «Обитель зла: Вендетта (2017)», «Чужой: Завет (2017)», «Твин Пикс (сериал, 2017 – …)», «Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Легенды вечнозеленого леса (2016)», и многих других. Слушаем, лайкаем, активно комментируем! ) © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025