Ольга Голованова

Жуткое соседство. Особняк с привидениямиСофи Ларош
В серию вошли самые веселые, самые увлекательные и самые известные произведения современных авторов. Эти потрясающие книги с забавными и остроумными иллюстрациями сейчас невероятно популярны среди школьников по всему миру. Девчонки и мальчишки, скорее присоединяйтесь! Будет весело!
Как же сложно быть призраком… Вот ты живешь себе спокойно, никого не трогаешь, и вдруг к тебе подселяют живых… Пять отважных, но не самых значительных призраков оказались совершенно не готовы к такому повороту событий. Им пришлось разработать хитроумный план, чтобы вернуть свой дом и прогнать неприлично живых людей подальше. А что из этого вышло, узнаешь, когда прочитаешь…
Sophie Laroche
Agnès Ernoult
BOLDEMORVE LE FANTÔME
DONT IL NE FAUT PAS BOIRE LE NOM
© 2024, Fleurus Editions, Paris
© Тарусина Е. И., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
Принцесса МеридианаАня Укпай
Магия, демоны и любовь – захватывающая история для фанатов Гарри Поттера. Каникулы в доме злой опекунши – настоящий ад! Но это не единственное, что омрачает жизнь Джейд Райдер, пятнадцатилетней сироты из закрытого пансиона. Внезапные изменения приносят с собой холодные ветра Шотландии. Мир магии, о котором Джейд не подозревала, призывает её ИСПОЛНИТЬ ПРОРОЧЕСТВО. Теперь девушке предстоит приложить усилия, чтобы ВЫЖИТЬ В ШКОЛЕ ВОЛШЕБСТВА и СПАСТИ МИР ОТ НАДВИГАЮЩЕЙСЯ УГРОЗЫ. Джейд сомневается, стоит ли игра свеч…
Anja Ukpai
MERIDIAN PRINCESS
Die Clockmakers Academy (vol.1)
© Anja Ukpai, 2020
© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, cover design.
© Николенко М. П., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024
Machaon®
...ещё
Незваные гостиЛи Хён
Прайд Ванини оказывается в ловушке на Чёрных землях: с одной стороны на них нападает стая гиен, а с другой – внезапно появляются гиеновидные собаки, которые разносят смертельную инфекцию. Как существовать с такими соседями? Ванини предстоит принять единственно правильное решение, чтобы не потерять свой новый дом.
Yi Hyeon
WANINI THE GREEN LIONESS 3
Text copyright © Yi Hyeon, 2021
Illustrations copyright © Oh Yun-hwa, 2021
Originally published by Changbi Publishers Inc.
© Перевод на русский язык, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
Тайны Зелёного королевстваКорнелия Функе
Представляем новую книгу от автора всемирно известного бестселлера «Чернильное сердце». Вместе с ней вы отправитесь в захватывающее путешествие по Зелёному королевству!
Как и любой подросток, Каспия мечтала бы провести каникулы с друзьями, но, как это часто бывает, родители решили иначе. Так семья из маленького Вилмертона оказалась в Бруклине, где героине совершенно нечем заняться, пока она не находит в комоде загадочные письма о Зелёном королевстве… Читателю вместе с героиней предстоит разгадать тайны сообщений из прошлого и погрузиться в мир уникальных растений и приключений!
Корнелия Функе – самая известная и уважаемая детская писательница по версии журнала «Time». Её книги тиражом свыше 20 миллионов экземпляров переведены более чем на 50 языков!
© 2023 Dressler Verlag GmbH, Max-Brauer-Allee 34, 22765 Hamburg
Все права защищены
© 2023 Cornelia Funke und Tammi Hartung
© Обложка и иллюстрации: Franziska Blinde
© Николенко М.П., перевод на русский язык, 2024
Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024
Machaon®
...ещё
Пекарня Чудсов. Волшебство на один укусКэтрин Литтлвуд
Роз похитили! Она только успела насладиться своей победой на кулинарном конкурсе «Гала де Гато Гран», как слава сыграла с ней злую шутку – о её таланте узнал мистер Маслоу. Глава корпорации «Лучшесс» давно разрабатывал коварный план по захвату мира с помощью выпечки. Теперь Роз необходимо усовершенствовать рецепты пяти десертов так, чтобы они были настолько вкусными, что даже маленький кусочек вызывал зависимость. Роз и её братья намерены всеми силами остановить мистера Маслоу. Но на этот раз юным Чудсам будет очень трудно, ведь против них выступает целая корпорация…
Кэтрин Литтлвуд – писательница и актриса из Нью-Йорка. «Пекарня Чудсов. Волшебство на один укус» – третья книга серии «Пекарня Чудсов», которая полюбилась читателям не только на родине автора, но и во множестве стран по всему миру.
Впервые на русском!
Kathryn Littlewood
BITE-SIZED MAGIC
Copyright © 2013 by The Inkhouse
Interior illustrations copyright © 2013 by Erin McGuire
Cover art copyright © 2013 by Iacopo Bruno
This edition published by arrangement with Inkhouse Media Group, Inc.,
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© Н. С. Сечкина, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Приключения маленького носорогаЛи Хён
С началом нового сезона в саванне появляются новорожденные. У Найлы и Чамбо растут четверо неутомимых львят. Ванини и Парабар также готовятся к созданию семьи. Кроме того, на Чёрных землях появился единственный в саванне детёныш черного носорога по имени Пату. Познакомившись с весёлой зеброй Катунгом, Пату убегает от мамы, чтобы отправиться в опасное приключение в поисках другого черного носорога, такого же маленького, как он…
Yi Hyeon
WANINI THE GREEN LIONESS 4
Text copyright © Yi Hyeon, 2022
Illustrations copyright © Oh Yun-hwa, 2022
Originally published by Changbi Publishers Inc.
© Перевод на русский язык, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
Кот колдуньи Молли. Таинственное исчезновениеПоль Бопэр
Юная колдунья Молли и её верный помощник кот Маркус, обойдя всех соперников, заняли первое место на Большом турнире колдовства. Безусловно, им нужен отдых! Куда же поехать? Конечно, к морю! Друзья мечтали о том, как будут наслаждаться тёплым песочком под ласковыми лучами солнца… Но все их планы разрушились, когда в один совершенно неудачный день Маркус пропал…
Paul Beaupère
LE CHAT DE LA SORCIÈRE MILLERATSTOUS À LA PLAGE!
© 2023, Fleurus Éditions, Paris
© Прессман И.Л., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
Кот колдуньи Молли. Волшебство наоборотПоль Бопэр
Блестяще окончив колдовскую школу, Молли готовится к Большому турниру. Она уверена, что займёт первое место, но… произошла катастрофа! Юная колдунья потеряла все свои способности, зато их приобрёл её ангорский кот Маркус. Участие в состязании под угрозой! Но Маркус не позволяет унывать своей хозяйке и конечно же приходит на помощь. А как иначе, ведь они – дружная команда!Paul BeaupèreLE CHAT DE LA SORCIÈRE MILLERATS© 2022, Fleurus Éditions, Paris© Прессман И.Л., переводна русский язык, 2024© Издание на русском языке.ООО «Издательская Группа«Азбука-Аттикус», 2024Machaon®
...ещё
Дракон, которого никто не боялсяПоль Бопэр
Заг – самый ленивый и слабохарактерный дракон, которого только можно вообразить. Честно говоря, ему совсем не хочется быть драконом. Однажды Заг оказался в сложной ситуации. Ох, и нелегко было бы этому недотёпе, если бы не его друзья. Они помогли Загу в опасный момент, заставили его наконец поверить в себя и проявить свой драконий характер. Настоящая дружба творит чудеса!
Paul Beaupère
Chiara Baglioni
ZAG LE DRAGON QUI PREFERAIT LA SIESTE
© 2023, Fleurus Éditions, Paris
© Прессман И. Л., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
Джентльмены предпочитают блондинокАнита Лус
Для истинного джентльмена встреча с блондинкой никогда не проходит бесследно – как в прямом, так и в переносном смысле! В этом знаменитая сценаристка и писательница Анита Лус (1891–1981) не раз убеждалась на собственном опыте: по ее словам, она ассоциировала себя с брюнеткой Дороти – мудрой подругой очаровательной блондинки Лорелеи Ли. Лус, будучи замечательной рассказчицей, начала публиковать небольшие истории о жизни Лорелеи в «Harper’s Bazaar» в 1925 году, и благодаря их популярности тираж журнала увеличился в четыре раза. Книга «Джентльмены предпочитают блондинок» и ее продолжение «Но женятся джентльмены на брюнетках» (1927) имели огромный успех, что подтвердило появление музыкальной бродвейской версии произведения. В 1953 году вышел фильм с незабываемой Мэрилин Монро в главной роли. Ее персонаж полон противоречий: она одновременно и очаровательная, и эгоистичная, и глупая, и рассудительная, и откровенная, и лживая – в общем, настоящая блондинка…
Corinne Anita Loos
GENTLEMEN PREFER BLONDES
GENTLEMEN MARRY BRUNETTES
© В. В. Пророкова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Азбука®
...ещё
Прайд ВаниниЛи Хён
Приключения Ванини продолжаются! Теперь ей предстоит сражаться за свой собственный прайд! В саванне царит засуха. В поисках плодородной земли, следуя за дождевыми облаками, прайд Ванини направляется к «краю саванны». Что их там ожидает?
Yi Hyeon
WANINI THE GREEN LIONESS 2
Text copyright © Yi Hyeon, 2019
Illustrations copyright © Oh Yun-hwa, 2019
Originally published by Changbi Publishers Inc.
© Перевод на русский язык, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
Львёнок в саваннеЛи Хён
В жаркой саванне парка «Серенгети» царит Мадиба – беспощадная львица, которая ведёт свой прайд. О её подвигах рассказывают легенды. Львицы Мадибы – смелые, сильные, гордые и прекрасные. Однако её внучка Ванини – самый уязвимый львёнок из всех, хотя и наделена отличным обонянием и необычным слухом. Когда Мадиба изгнала её из прайда, Ванини остаётся надеяться только на свои навыки, чтобы выжить.
Yi Hyeon
WANINI THE GREEN LIONES
Text copyright © Yi Hyeon, 2015
Illustrations copyright © Oh Yun-hwa, 2015
Originally published by Changbi Publishers Inc.
© Перевод на русский язык, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
Поймайте мне колобусаДжеральд Даррелл
Джеральд Даррелл (1925–1995) – известный английский зоолог и путешественник, одна из знаковых фигур XX века. Книги Даррелла давно стали частью золотого фонда мировой литературы и пользуются большой популярностью среди читателей по всему миру. «Поймайте мне колобуса» предлагает зарисовки из жизни сотрудников Джерсийского зоопарка, основанного Дарреллом. Эта жизнь настолько увлекательна (одна только экспедиция в Африку за леопардами и обезьянами стоит многого!), что многим из нас она покажется поистине захватывающим приключением.
"Gerald Durrell
CATCH ME A COLOBUS
Copyright © 1972 by Gerald Durrell
This edition is published by arrangement
with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency
All rights reserved
© Л. Л. Жданов (наследники), перевод, 2023
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Азбука®"
...ещё
Путь кенгуренкаДжеральд Даррелл
Джеральд Даррелл (1925–1995) – известный английский зоолог и путешественник, одна из знаковых личностей ХХ века. Его книги давно стали частью золотого фонда мировой литературы и пользуются огромной популярностью среди читателей по всему миру. «Путь кенгуренка» – это рассказ о шестимесячной экспедиции Даррелла в Новую Зеландию, Австралию и Малайю. Хотя путешественники провели в каждой из стран не так много времени, им удалось познакомиться с удивительным разнообразием животного и растительного мира этих островных государств. О тех трудностях и открытиях, которые ожидали известного натуралиста и его спутников в ходе экспедиции, он повествует с неподражаемым юмором и исследовательской точностью.
Gerald Durrell
TWO IN THE BUSH
Copyright © 1966 by Gerald Durrell
This edition is published by arrangement
with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency
All rights reserved
© Л. Л. Жданов (наследники), перевод, 2023
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Азбука®
...ещё
Проект «Джейн Остен»Кэтлин Э. Флинн
Лиам и Рейчел – пришельцы из будущего, работающие в Королевском институте узкоспециальной физики. Их отправляют в 1815 год после того, как выясняется, что великая писательница Джейн Остен написала не шесть, а семь романов. Но седьмой – ранее считавшийся незавершенным – она завершила и… уничтожила. Теперь Лиаму и Рейчел необходимо не только завоевать доверие Джейн Остен и ее семьи, но и каким-то образом выкрасть роман до того, как она его уничтожит. Однако будущему не так просто справиться с прошлым, и на пути Лиама и Рейчел возникают не только неожиданные трудности, связанные с социальными нормами того времени. Постепенно они начинают все больше задумываться о том, этично ли манипулировать временем – даже если на кону стоит не только неизвестный роман Джейн Остен, но и ее жизнь. © Дом историй
...ещё
Предсказанная смерть. Шпионки на службе Екатерины МедичиМюриель Романа
Известная французская писательница и сценарист Мюриэль Романа переносит нас в Париж XVI века, в самое сердце придворной жизни Лувра. Исторические личности из учебников и те, чья память сохранилась лишь в архивах, вновь оживают на страницах саги, насыщенной сюжетными перипетиями и страстью – в любви и ненависти, отваге и верности.
Первая часть трилогии «Летучий эскадрон» – «Предсказанная смерть» – освещает события, предшествовавшие трагической гибели Генриха II. Когда сбудется пророчество Нострадамуса о смерти короля, Екатерина Медичи, ранее лишь номинальная жена и королева, взберется на вершину власти. Чтобы найти убийцу Генриха II, она создает Летучий эскадрон: четыре преданной ей девушки, умные, чувственные и смелые шпионки, готовые на все ради успеха своей первой миссии.
Muriel Romana
L’ESCADRON VOLANT
Copyright © Éditions Albin Michel – Paris, 2024
Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates
© Петухов Т. М., перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025
КоЛибри®
...ещё
Призрак меридианаАня Укпай
Магия, демоны и любовь – захватывающая история для фанатов Гарри Поттера. Мрачные тучи сгущаются над ШКОЛОЙ ВОЛШЕБНИКОВ, надвигается буря, и Джейд Райдер должна быть готова к последней битве. Две из трех магических стрелок вернулись в Тайм Хаус, но какой ценой! Девушка даже не подозревала, как легко ДРУЗЬЯ могут стать ВРАГАМИ. Спасти мир волшебников или предать его, выбрать счастье или навсегда отказаться от себя?… Джейд сомневается, сможет ли она сделать выбор…
Anja Ukpai
MERIDIAN PRINCESS
Die Macht der Zeit (vol.3)
© Anja Ukpai, 2021
© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, cover design.
© Николенко М. П., перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025
Machaon®
...ещё
Кэндлфорд-ГринФлора Томпсон
Автобиографическая трилогия «Из Ларк-Райз в Кэндлфорд» представляет собой ностальгическую ода, которая воспевает жизнь провинциальной Англии Викторианской эпохи. История рассказана от лица девочки Лоры, выросшей в деревушке Ларк-Райз на севере Оксфордшира, а затем, будучи подростком, устроившейся работать в почтовое отделение в близком городке Кэндлфорд-Грин. Эти полулирические и полудокументальные воспоминания очаровывают своей искренностью и простотой деревенских нравов, которые порой могут показаться наивными, но именно это придаёт им особую трогательность.
Flora Jane Thompson
CANDLEFORD GREEN
© А. А. Рудакова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука- Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё
Мумия в городе! Побег из саркофагаПоль Бопэр
Давно ли вы встречали мумию, бродящую по городу? Если вдруг наткнётесь на неё, знайте, что перед вами самый известный и загадочный фараон всех времён – Тамплкартон Первый. Как он оказался на улице? Да просто сбежал из своего саркофага! У него были ясные намерения: найти свою возлюбленную и вернуть трон. Но фараон не догадывался, какие приключения его ожидают в XXI веке…
Paul Beaupère
Camouche
TEMPLENKARTON
LE PHARAON BOUGON
© 2024, Fleurus Éditions, Paris
© Прессман И. Л., перевод на русский язык, 2024
© Оформление, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024
Machaon®
...ещё
В Кэндлфорд!Флора Томпсон
Автобиографическая повесть «Из Ларк-Райз в Кэндлфорд» представляет собой ностальгическую ода, воспевающую жизнь провинциальной Англии Викторианской эпохи. Рассказ ведется от имени девочки Лоры, которая выросла в деревушке Ларк-Райз на севере Оксфордшира, а затем, будучи подростком, устроилась на работу в почтовое отделение в соседнем городке Кэндлфорд-Грин. Эти полулирические и полудокументальные воспоминания очаровывают искренностью и простотой деревенских нравов, порой кажущихся наивными, что делает их еще более трогательными.
Flora Jane Thompson
OVER TO CANDLEFORD.
© А. А. Рудакова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука- Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё