Александр Котов

Более шестисот хокку, собранных в этом томе, представляют собой не просто стихи, а дух Японии. В сочетании с древними гравюрами они формируют уникальный портрет национального восприятия, где красота мимолетного обретает вечность в лаконичных строках. Эта книга — поэтическое путешествие по Японии, во время которого читатель поднимется на вершины священных гор и заглянет в рыбацкую харчевню у моря, полюбуется Луной 16-ой ночи и цветением сакуры, послушает колокольный звон, крик кукушки и плач оленя, поучаствует в ловле сверчков и сборе урожая риса, узнает тайну легендарного камня лисицы, посетит праздники Первого дня Змеи, Встречи двух звёзд, Ханами, Танабата и Цукими, попробует вино с лепестками хризантем и по достоинству оценит красоту всех времён года. Более 630 хокку 90 японских классиков в переводах Н. Азбелева, К. Бальмонта, А. Бранта, В. Марковой, В. Март, В. Мендрина, Н. Новича, А. Пресс, Г. Рачинского, П. Сухотина и М. Ямагучи, проиллюстрированные 125 старыми японскими картинами и гравюрами, откроют читателю двери в удивительный мир японского восприятия и созерцания. © ООО «Агентство ФТМ, Лтд.», 2025 © Маркова В. Н., перевод на русский язык, 2025 © ООО «Издательство АСТ», оформление, 2026

Берти Вустер оказывается в загородном имении, где его пытаются свести с двумя дамами одновременно. К счастью, на помощь всегда готов прийти незаменимый Дживс. Какой главный ужас в жизни Берти Вустера? Конечно, тетушки! Вот и на этот раз тетушка Далия нарушила его спокойное существование и затащила в сельское имение – агитировать за старого школьного приятеля по прозвищу Медяк на выборах. Однако это еще не всё – в провинции на бедного Берти тут же обрушились с намерением обручить его сразу две барышни. Трагедия неизбежна… если, разумеется, на помощь не придет верный Дживс!.. © The Trustees of the Wodehouse Estate, 1971 © Перевод. Л. Мотылев, 2017 © Перевод. Л. Мотылева, 2017 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Этот роман-мистификация погружает читателя в мрачный мир демонологии и роковых страстей XVI века. Перед «Мастером и Маргаритой» существовал «Огненный ангел» – литературная мистификация с «авантюрным элементом, удивительными приключениями и „чертовщиной“». Главная героиня Рената, одержимая злыми духами, разбивает сердца двух мужчин: ландскнехта Рупрехта и молодого графа Генриха. После встречи с роковой красавицей Рупрехт оказывается в водовороте демонологии, магических ритуалов и полетов на шабаш (или это было видение?), знакомится с доктором Фаустом, Мефистофелем и оккультистом Агриппой Неттесгеймским. В основу романа легла фантастическая интерпретация отношений Брюсова с Ниной Петровской и Андреем Белым. Выдавая себя в предисловии за редактора и переводчика подлинной рукописи XVI века, автор дополнительно снабдил издание подробными «объяснительными примечаниями», подчеркнув свою широкую эрудицию в оккультных науках.© ООО «Издательство АСТ», 2025

Для всех поклонников японской литературы. Дзюнъитиро Танидзаки – выдающийся стилист, мастер литературных аллюзий и смелый новатор, чьи произведения иногда вызывали бурные общественные обсуждения. Роман «Кому-то и полынь сладка» (1929) является одним из лучших образцов прозы Танидзаки. Это рассказ о несчастливом браке: муж и жена давно уже чувствуют тяготы своих уз, но вместо того чтобы разорвать отношения и обрести желаемую свободу, продолжают мучить друг друга… Тем не менее, главный интерес романа заключается не в самой сюжетной коллизии, а в его атмосфере. Лирическое начало пронизывает всё повествование, соединяя объективность описаний и субъективность авторских оценок, воспоминания о прошлом и переживания настоящего, природу и искусство, жизненное и быт. Мир романа не иерархичен, в нём всё имеет равную ценность, и каждая конкретная деталь обладает тем особым свойством, которое на японском называется «моно-но аварэ» – печальным очарованием вещей. © Перевод, предисловие. Т. Редько-Добровольская, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Славянский мальчик Кукша, по воле судьбы, оказывается в дружине викингов и отправляется в легендарное путешествие «из варяг в греки». Его ждут золотые купола Царьграда и встречи с великими историческими фигурами, но его сердце навсегда осталось в родных Домовичах. «Необычайные приключения Кукши из Домовичей» — это историческая повесть известного детского писателя, поэта и переводчика Юрия Вронского. Кукша — славянский мальчик из племени Домовичи. Благодаря своему бесстрашию и капризам судьбы он оказывается среди викингов. Он не пленник, а полноправный воин. Мальчику предстоит пройти знаменитый путь из варяг в греки, увидеть золотые купола Царьграда и встретиться с множеством исторических личностей. Но, как бы ни была прекрасна и богата чужбина, Кукша мечтает вернуться в родные Домовичи. Сбудется ли его мечта? В 1985 году по первой части книги был снят фильм «И на камнях растут деревья». Для среднего школьного возраста. © Вронский Ю. П., насл., 2025 © Чернышев А. А., ил., 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Поколению, воспитанному для смерти за императора, но опоздавшему на войну, предстоит столкнуться с чувством стыда за невыполненный долг. Им необходимо найти свой путь в послевоенной Японии, где прежние идеалы рухнули, а миром властвуют нигилизм и безразличие. Как и все его сверстники, главный герой произведения «Опоздавшая молодежь» был воспитан с мыслью, что священный долг каждого японца – участвовать в войне и отдать жизнь за императора. Однако к моменту взросления героя война уже закончилась, Япония потерпела поражение, а император отказался от божественного статуса. Теперь поколению, которое опоздало в своей жертве, предстоит научиться жить с чувством стыда за невыполненный долг перед родиной и искать свой путь в мире, где нравственные ориентиры стали расплывчатыми, а прежние идеалы ушли в небытие. Но как избежать полного краха надежд, когда вокруг царят безразличие, безответственность и нигилизм? © Kenzaburo Oe, 1962 © Перевод. В. Гривнин, наследники, 2025 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025

В элитной академии Винтерсбрук, где Кайрос Блэквуд, наследник могущественного клана, всегда находился на вершине, его жизнь стремительно погружается в хаос после возникновения таинственной сверхспособности. Вынужденный связаться с Кэтрин, девушкой из другого круга, он испытывает опасное притяжение, ради которого можно остановить само время. Винтерсбрук – это элитная академия с четкой иерархией, где Кайрос Блэквуд всегда был на высоте. Он, наследник влиятельной семьи и чемпион по плаванию, привык контролировать все, кроме своих чувств к Кэтрин Рейнхарт. Однако его тщательно спланированная жизнь рушится, когда после смерти отца он открывает в себе загадочную способность. Кэтрин всегда приходилось бороться за свое место в Винтерсбруке, где такие, как Кайрос, созданы для победы, а такие, как она, – для выживания. Когда он неожиданно извиняется перед ней, все меняется. Из страха и неприязни формируется нестабильный союз и опасное притяжение. То, что начиналось как дружеская поддержка, перерастает в зависимость, ради которой можно остановить время. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Автобиографическая повесть «Человек недостойный» послужила основой для фильма, манги и нескольких аниме. Вскоре после выхода этой книги Осаму Дадзай покончил с жизнью. «Человек недостойный» является самой известной повестью Осаму Дадзая. Это произведение в значительной степени автобиографично – многие критики полагают, что в образе Ёдзо Оба отражен сам автор: страдающий человек, который разрушает свою жизнь, не сумев найти в ней своего места. И, как бы подводя черту под собственным существованием и вложив в повесть всю свою душу, вскоре после публикации «Человека недостойного» Дадзай бросился в один из токийских водосборников. Это произведение известно по всему миру. Оно стало основой для фильма, манги и нескольких аниме. Повесть выходит в новом переводе. © Перевод. У. Сапцина, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Молодая аристократка выходит замуж за талантливого скрипача, но вскоре разочаровывается в своем избраннике. Второй роман книги рассказывает о скандале в британском поместье. Двадцатитрехлетняя Джип – обаятельная молодая леди, увлеченная охотой на лис, скачками и музыкой. Познакомившись с виртуозом скрипки Фьорсеном, она влюбляется в его выдающийся талант и, несмотря на протесты отца, решает выйти за музыканта замуж. Но вскоре Джип осознает, что любовь к искусству и любовь к его создателю – это совершенно разные вещи. В данное издание также включен роман «Поместье», который рассказывает о жизни британских аристократов в конце XIX века. После того как наследник начинает увлекаться азартными играми и оказывается в отношениях с замужней женщиной, глава семейства задумывается о лишении его наследства. Однако согласно местным законам поместье все равно должно перейти к старшему сыну. Тем временем мать ищет способ спасти семью от позора… © Школа перевод В. Баканова, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Молодая аристократка выходит замуж за талантливого скрипача, но вскоре разочаровывается в своем избраннике. Второй роман книги – о скандале в британском поместье. Двадцатитрехлетняя Джип – очаровательная юная леди, увлекающаяся охотой на лис, скачками и музыкой. Познакомившись с виртуозным скрипачом Фьорсеном, она влюбляется в его выдающийся талант и, несмотря на волю отца, выходит за музыканта замуж. Но очень скоро Джип осознает, что любовь к искусству и любовь к его создателю – это совершенно разные вещи. В данное издание также включен роман «Поместье», рассказывающий о жизни британских аристократов в конце XIX века. После того как наследник начинает увлекаться азартными играми и вступает в связь с замужней женщиной, глава семейства задумывается о том, чтобы лишить его наследства. Однако по местным законам поместье все равно должно достаться старшему сыну. Мать тем временем ищет способ спасти семью от позора…© Школа перевод В. Баканова, 2023© ООО «Издательство АСТ», 2025

Часто ли у вас бывает плохое настроение? Иногда вы чувствуете себя, как будто зажаты мрачными мыслями? Легко потерять надежду, когда ощущаешь свою беспомощность перед всепоглощающей печалью. Сохранить оптимистичный настрой становится практически невозможным, когда вы все глубже погружаетесь в тьму. Однако есть хорошая новость: существует путь обратно к свету. Вдохновляющая книга «Уроки оптимизма» предлагает эффективные техники позитивной психологии, основанные на научных данных, которые помогут вам разорвать депрессивный цикл, повысить жизнестойкость и мотивацию, а также освободиться от чувства отчаяния и безнадежности. Дэн Томасуло не призывает игнорировать реальные страдания или обесценивать их. Он обучает, как восстанавливать баланс, увеличивая осознанность и меняя представления о будущем. Вы узнаете, как выявить и эффективно использовать свои сильные стороны. Избавьтесь от ограничивающих убеждений, мешающих вам выйти из негативного цикла переживаний, и обретите устойчивое чувство надежды. О чем книга Мы привязываемся к тому, что нам привычно, и если негативное мышление стало привычным, то даже положительные изменения даются с трудом. Эта книга научит вас выходить из замкнутого цикла и разворачивать спираль в позитивном направлении. Некоторые методы, представленные здесь, помогут отпустить прошлое, другие – сосредоточиться на настоящем, третьи – создать будущее. Первая глава познакомит вас с принципами позитивной психологии и расскажет о исследованиях их эффективности в прерывании цикла депрессии. Вы познакомитесь с несколькими техниками и сможете протестировать их на себе. Каждая из следующих семи глав предложит выбор, который вы можете сделать для развития оптимизма, а также инструменты для формирования новых привычек. Почему книгу стоит прочитать Методы традиционной психологии направлены на облегчение душевной боли. Напротив, методы позитивной психологии настраивают на положительный лад. В сочетании они приводят к реальным и устойчивым изменениям, которые меняют ваше восприятие мира. Автор утверждает, что оптимизм или надежда (в данной книге эти термины являются синонимами) – это привычка думать и чувствовать определенным образом. Любую привычку можно изменить благодаря упражнениям. Из книги вы узнаете, как прекратить зацикливаться на прошлом, которое нельзя изменить, и сосредоточиться на настоящем, где вы можете жить в данное время и двигаться к будущему, полному радости и ярких событий, которые жизнь готова вам предложить. Для кого эта книга Эта книга написана ученым, наполнена душевными историями и дарит надежду. Она поможет всем, кто сталкивается с трудностями. Если вы чувствуете, что заблудились, позвольте автору протянуть вам руку помощи. Он поможет найти путь к надежде и устойчивому оптимистичному настрою. Книга будет полезна также психологам и другим специалистам, работающим в сфере помощи. Почему решили издать Навязчивые мысли истощают энергию и блокируют положительный настрой. Они заставляют воспринимать текущую удручающую ситуацию как неизменную. Если вы когда-либо чувствовали себя настолько истощенным, что не имели сил обратиться за помощью, эта книга для вас. Автор обладает способностью доносить сложные идеи простым и понятным языком, внушающим доверие. Он практикующий специалист и один из самых ярких новаторов в области позитивной психологии. Его новая книга о надежде – это подробное и продуманное руководство, как стать более активным, вовлеченным и целеустремленным. Об авторе Дэн Томасуло, доктор наук, является основным преподавателем Института духовности, разума и тела (SMBI). Он удостоен награды Sharecare как один из десяти ведущих онлайн-лидеров мнений по вопросам депрессии. Обладает докторской степенью в области психологии, магистром изящных искусств по литературному творчеству и магистром прикладной позитивной психологии Пенсильванского университета. Дэн востребованный международный спикер, автор ежедневной колонки «Спроси терапевта» и блога «Обретенная надежда» на сайте www.psychcentral.com. Ключевые понятия психология, позитив, оптимизм, позитивная психология, надежда, обрести надежду, преодоление депрессии

Любовь к искусству и любовь к его создателю – не одно и то же. История молодой аристократки, которая вышла замуж за виртуозного скрипача и столкнулась с разочарованием. В это издание также включен роман «Поместье» о жизни британских аристократов. Двадцатитрехлетняя Джип – очаровательная леди, обожаюшая охоту на лис, скачки и музыку. Встретив виртуозного скрипача Фьорсена, она влюбляется в его выдающийся талант и против воли отца выходит за него замуж. Однако вскоре Джип осознает, что любовь к искусству и любовь к его творцу – это совершенно разные вещи. В данное издание также вошел роман «Поместье», рассказывающий о жизни британских аристократов в конце XIX века. После того как наследник начинает увлекаться ставками и заводит отношения с замужней женщиной, глава семейства задумывается о том, чтобы лишить его наследства. Тем не менее, согласно местным законам, поместье все равно должно перейти к старшему сыну. В это время мать ищет способ спасти семью от позора… © Школа перевод В. Баканова, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2025

«Друзья и враги, истина и древние мифы – всё это не таково, как представляется. И лишь от их выбора зависит, ни много ни мало, судьба трех миров. Завораживающая история о долге, трудном выборе и любви, от которой невозможно оторваться». Полина Морс, книжный блогер Сопровождать молодого демона в далекую страну Байху – нет задания хуже для бессмертной мечницы. Однако Хэ Ланфэн понимает, что будущее Поднебесной находится на кону, и готова пожертвовать своими принципами. Для Сун Жуланя, демона с человеческим сердцем, это путешествие – возможность обрести свободу и найти свое место в мире. Вот только ни мечница, ни демон, начиная свой путь, не догадываются, что они – лишь пешки в борьбе за власть в трех мирах. Кто же сделает первый ход? © Лан Ань Ни, текст, 2024 © vividarth, иллюстрации, 2024 © Бачакова Н., иллюстрации, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Энтони Троллоп долгое время считался одним из самых талантливых и популярных британских романистов Викторианской эпохи, а высшей точкой его творчества считается шестикнижие «Барсетширские хроники». «Доктор Трон» – третья книга в этом цикле. Юная Мэри Торн влюбляется во Фрэнка Грешэма, наследника влиятельной, но обедневшей семьи. Чувства молодых людей взаимны, однако родители Фрэнка настаивают на том, чтобы он выбрал более состоятельную невесту, что для них является единственным способом улучшить финансовое положение семьи. Пока Фрэнк колеблется между своими чувствами к Мэри и семейными обязательствами, доктор Томас Торн, опекун девушки, сталкивается с трудным выбором: раскрыть ли тайну рождения Мэри, способную как изменить ее жизнь к лучшему, так и разрушить… © ООО «Издательство АСТ», 2024

Первая книга известных «Барсетширских хроник» представляет собой тонкую сатиру на викторианское общество. Когда реформатор Джон Болд начинает свою кампанию против церковного приюта, он не догадывается, что выступает против будущего тестя. Это классика английской литературы, в которой личные драмы тесно переплетены с социальными конфликтами. Центральное место в творчестве Энтони Троллопа занимает цикл «Барсетширские хроники», действия которого разворачиваются в вымышленном городке Барчестер и его окрестностях. «Смотритель» — первая из шести хроник Барсетшира. Смотритель Септимий Хардинг заботится о благополучии пожилых жителей церковного приюта и управляет его доходами. Его спокойная и размеренная жизнь нарушается, когда энергичный реформатор Джон Болд, ухаживающий за дочерью Септимия, начинает борьбу против, по его мнению, несправедливого распределения средств приюта, невольно вызывая гнев общества и прессы против потенциального тестя. Также в данный сборник входят повести «Две героини Пламплингтона» и «Сувенир на память о генерале Шассе». ©Перевод. Е. Доброхотова-Майкова, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

А.И. Куприн вошёл в историю российской литературы как автор повестей и романов, а также как выдающийся мастер рассказа. Он принадлежал к поколению писателей критического реализма. В своих произведениях Куприн изображал лишь то, что сам видел, пережил и ощутил. В центре его творчества обычно находится «средний» русский интеллигент-труженик или же простой «мужик» из народа. Его жизнелюбие, гуманизм и богатство языка делают Куприна одним из самых востребованных писателей и в наше время. Многие его произведения были инсценированы и экранизированы, а также переведены на несколько иностранных языков. Лунной ночью Слон Первый встречный Ю-Ю Марабу Леночка Серебряный волк Изумруд Барбос и Жулька Тапер Продюсер издания: Владимир Воробьёв ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ

Советский шпион Егор Лощилин ведет отчаянную борьбу за безопасность своей Родины. Напряжённый сюжет, исторические детали и захватывающие приключения делают это произведение идеальным выбором для любителей остросюжетного шпионского жанра. Это была операция Разведывательного Управления Красной Армии, получившая название «Активная разведка». Позднее аналогичные действия проводились и в Азии, в Китае и Афганистане – уже другими людьми и с иными целями. Боец невидимого фронта Егор Лощилин успел побывать и белым, и «вашим благородием», и бойцом в Первой конной армии, и в «Активной разведке», а теперь он «Длинная рука Разведупра Красной Армии». Поэтому он старается не допустить войну на свою землю. Лучше, чтобы её носители легли в землю за границей, а не внутри страны. © Сергей Сезин, 2025 © Ольга Черкунова, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Дзюнъитиро Танидзаки – признанный классик японской литературы, который возглавлял эстетическое направление. Он искренне полагал, что красота – это единственное, на что стоит обращать внимание в этом огромном и пустом мире. В данное издание вошли избранные повести и рассказы Танидзаки, которые в полной мере демонстрируют его блестящий стиль, ясный ритм повествования и непревзойденное владение словом. Эссе «Похвала тени», давшее название этому сборнику, является знаковым произведением автора, в котором он описывает противостояние Востока и Запада, прогресса и традиций, света и тени. Также в сборник включены избранные повести и рассказы, где Танидзаки демонстрирует свое глубокое понимание истории и традиций родной страны.© ООО «Издательство АСТ», 2024

Погрузитесь в мир китайских мифов, где реальность переплетается с фантазией, а боги и духи сосуществуют с людьми! Древняя цивилизация Китая известна своей уникальной культурой. Мы приглашаем вас в захватывающее путешествие по миру китайской мифологии, наполненному символикой и сверхъестественными существами. Вы встретитесь с божествами и духами, узнаете о небесной иерархии и погрузитесь в сюжеты китайских легенд, основанных на древних мифах. Вы узнаете: • Почему Верховного Владыку Неба называли «Желтым императором» • Сколько уровней в Царстве мертвых • Кто такой Цилинь и чем он отличается от единорога • Как в Древнем Китае выглядели русалки • Чем опасны коты-призраки Маогуй Погрузитесь в мир китайских мифов, где реальность переплетается с фантазией, а боги и духи живут среди людей! © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Впереди – не дом, а Маньчжурия, не мир – новая война… Июль 1945 года. Война завершилась, но в Германии по-прежнему действуют диверсионные группы вервольфов, а в Курляндском котле продолжается упорное сопротивление эсэсовцев, пробивающихся на шведский Готланд. Два капитана – разведчик и артиллерист – продолжают борьбу с врагом, надеясь на скорое возвращение домой… Но их ждет не дом, а Маньчжурия, не мир – а новая война. © ООО «Издательство АСТ», 2025