Олег Лепенец

Китай – одно из самых древних государств, которое внесло значительный вклад в мировую цивилизацию. Культура трудолюбивого и талантливого китайского народа формировалась на протяжении веков и нашла отражение в его песнях, поговорках, пословицах, баснях, легендах и сказках – в том, что принято называть устным народным творчеством. Книга включает в себя замечательные народные сказки, в которых отражены география и климат Китая, его флора и фауна, психология народа, его восприятие мира, обычаи и особенности повседневной жизни.

Книга включает в себя одну из лучших сказок классика английской литературы ирландского происхождения Оскара Уайльда (1854–1900). В этом произведении автор просто и глубоко подчеркивает разрыв между нормами общественной морали и заповедями общечеловеческой нравственности.

Книга известного английского писателя-фантаста Брайана Уилсона Олдисса (1925–2017) включает в себя рассказ, который является ярким проявлением художественного синтеза науки и воображения, где вымышленные персонажи обыденно живут в знакомой земной реальности.

Полуостров Аляска был открыт русской экспедицией в 1732 году и на сто тридцать пять лет стал далёким владением России. В 1867 году, на момент продажи Аляски и Алеутских островов, их население составляло около 2500 русских и 60 000 индейцев и эскимосов.А уже в 1896 году на ручье Бонанза-Крик, впадающем в реку Клондайк, два старателя обнаруживают золото. Эта новость, облетев обитателей бассейна реки Юкон, даёт начало клондайкской золотой лихорадке.Рассказ знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916), динамично и ярко повествуя о тогдашних событиях, знакомит с бытом и нравами Аляски тех времён.Перевод Ю. И. Горулько-Шестопалова. – К. : Станица, 2015.Озвучен – К. : Станица, 2022. Текст читает засл. артист Украины Олег Лепенец. Время звучания 01:21:35ISBN 978-5-8218-0022-6

Рассказ выдающегося канадского писателя-фантаста Альфреда Элтона ван Вогта (1912–2000) необычайно легко и непритязательно повествует о забавных проблемах, которые вполне могли бы возникнуть, если бы загадочные старинные часы вдруг возвратили вас, ― мысленно или на самом деле, ― во времена, когда ваш дедушка был ещё мальчишкой.

Ироничная история о том, что может произойти с выдающимся смертным творцом, когда его разумное творение решит отказаться от своих обязанностей.

Завораживающая аудиокнига из серии двуязычных книг «Английский в удовольствие» издательства «Станица-Киев» – это сказка «Звёздный мальчик» Оскара Уайльда, поучительная история о красоте внешнего вида и уродливости внутреннего содержания, о силе желаний и привлекательности добрых поступков, о слепящем внешнем блеске и истинном внутреннем великолепии.

Жанр этой книги можно охарактеризовать как триллер, а также отнести к альтернативной истории. Однако это не самое важное. Гораздо существеннее понять, какое отношение мы имеем к событиям, происходящим в Иерусалиме. С таким вопросом сталкивается главный герой — Касс Теннел, тележурналист, которому предстоит выйти в прямой эфир и подтвердить или опровергнуть слухи, которые всколыхнули столицу провинции и нарушили покой Понтия Пилата. И не только его! Теннел — человек рассудительный и понимает, что подобное не может быть правдой — мертвые не возвращаются. Но… похоже, Давидсон воскрес… или это всего лишь мистификация? Возможно, это сговор его учеников и последователей? Времени до эфира становится все меньше, вопросов появляется все больше, и на них может быть лишь один ответ. Но какой именно?

Повесть известного христианского писателя Виталия Полозова «Заря рассветная» переносит нас в эпоху, когда вера в Бога считалась преступлением, за которое, в лучшем случае, полагалось тюремное заключение. Общественное мнение формировалось под влиянием атеистической, а порой даже антихристианской идеологии. На этом фоне, а также на фоне великолепной сибирской природы, для которой Виталий Полозов всегда находит свежие и яркие образы, разворачиваются события повести. Это рассказ о любви и верности, о предательстве и подлости, а также о благородных порывах людей. Захватывающий динамичный сюжет, неожиданные повороты судеб героев, искренний русский разговорный язык и ясное ощущение постоянного присутствия и руководства Бога в жизни как положительных, так и отрицательных персонажей не позволяют оторваться от прослушивания аудиокниги.