Классика

«В Шумавских горах» («Pohorska vesnice», 1856) – роман классика чешской литературы, основоположницы современной чешской прозы Божены Немцовой (Božena Němcová, 1820–1861), известной своими сказками, многие из которых были экранизированы («Три орешка для Золушки», «Семь воронов»). В этом романе автор вложила весь свой жизненный опыт и знания о народе, особенно о хо́дах и словаков, гордясь ими и считая это произведение своим основным творением. Это так называемый «проблемный» роман: история благородного графа Гануша Брезенского и его словацких друзей служит иллюстрацией идеи социальной справедливости, единства чехов и словаков, а также народного просвещения. Автор верит в добрую природу человека и в возможность мирного разрешения общественных конфликтов.

Слово садизм связано с именем французского писателя маркиза де Саду. Донасьен Альфонс Франсуа де Сад начал писать, находясь в тюрьме, где провёл примерно тридцать лет по обвинениям, включая сексуальные преступления. Ирония судьбы заключается в том, что во время Великой французской революции «первого садиста» снова заключили в тюрьму из-за его гуманизма. Будучи присяжным революционного трибунала, «гражданин Сад» отказался голосовать за «некое ужасное, бесчеловечное постановление» и был обвинён в «умеренности». Роман «120 дней Содома» был написан в Бастилии на рулоне туалетной бумаги всего за 37 дней и чудом сохранился. Рукопись была потеряна во время перевода де Сада в психиатрическую больницу Шарантон и вновь обнаружена только в начале XX века. Это, пожалуй, самая порочная, откровенная и шокирующая книга известного маркиза. Мы предлагаем вам первую часть романа.

Предлагаем вашему вниманию аудиозапись произведения классика мировой литературы, американского писателя Марка Твена (1835-1910) «Банковский билет в один миллион фунтов стерлингов», выполненную народным артистом РФ Валерием Гаркалиным. Молодой американец Генри Адамс, оказавшись в результате неудачного стечения обстоятельств на другом берегу Атлантики без денег, бродил по Лондону. Его заметили два эксцентричных брата, которые недавно заключили необычное пари. Они угостили его и вручили конверт с деньгами. Однако возникла проблема – содержимое конверта не представляло собой деньги в привычном смысле, и разменять или что-либо купить на этот банковский билет было невозможно.

Новелла «Легенда о Сонной лощине» – это, пожалуй, самое известное произведение выдающегося американского писателя Вашингтона Ирвинга (1783–1859), которое вошло в мировой литературный фонд и было экранизировано множество раз. Изящный рассказ уверенно колеблется на грани мистики и реальности, фантастики и юмора.

Создатели известных романов «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок» Илья Ильф и Евгений Петров также являются авторами рассказов и фельетонов, сатирических заметок и гротескных зарисовок, забавных анекдотов и юморесок. Их умение наблюдать, замечать характерные детали и чётко формулировать мысли позволило этим известным юмористам пародировать всё, что попадалось им на глаза, выявляя комические черты в каждом предмете или явлении. Неистощимая фантазия и шутливо-юмористический взгляд на мир преобразовали сюжеты, темы и ситуации из повседневной жизни в настоящие шедевры. В аудиокнигу вошли следующие произведения: - Бронированное место - Веселящаяся единица - Отрицательный тип - Человек с гусем - Костяная нога - У самовара - Широкий размах - Театральная история - Колумб причаливает к берегу - Как создавался Робинзон - «Зауряд-известность» - Их бин с головы до ног - Головой упираясь в солнце - Чаша веселья - На купоросном фронте

Илья Ильф и Евгений Петров известны, прежде всего, как авторы знаменитых романов «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок». Однако в творческом наследии писателей содержится множество рассказов, фельетонов, анекдотов, сатирических новелл и забавных заметок «о всяческих курьезах и ляпсусах», многие из которых не публиковались на протяжении десятилетий. В произведениях, написанных «в четыре руки», добрая улыбка прекрасно сочетается с едким сарказмом, острая сатира – с мягкой иронией, язвительная пародия – с веселым озорством. В аудиокнигу вошли следующие произведения: 1. Синий дьявол 2. Под знаком Рыб и Меркурия 3. Мореплаватель и плотник 4. Гелиотроп 5. Процедуры Трикартова 6. Авксентий Филосопуло 7. Чарльз-Анна-Хирам 8. Шкуры барабанные 9. Довесок к букве «щ» 10. На волосок от смерти 11. Граф Средиземский 12. Халатное отношение к желудку 13. Горю – и не сгораю 14. Здесь нагружают корабль 15. Мне хочется ехать 16. Пташечка из Межрабпомфильма 17. Три с минусом 18. К барьеру! 19. Бледное дитя века 20. Праведники и мученики 21. Театр на улице 22. Полупетуховщина 23. Волшебная палка 24. Мала куча – крыши нет 25. Пьеса в пять минут 26. Секрет производства 27. Король-солнце 28. Так принято 29. Человек в бутсах 30. Пятая проблема 31. Когда уходят капитаны 32. Сквозь коридорный бред 33. Детей надо любить

Блистательные сатирические новеллы «Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска» повествуют о повседневной жизни вымышленного города, созданного Ильёй Ильфом и Евгением Петровым. Его жители, типичные советские обыватели, безукоризненно следуют указаниям вышестоящего руководства, реализуя новые идеологические тенденции и, как это часто бывает, по невежеству искажают их до абсурда. В цикле рассказов «1001 день, или Новая Шахерезада» делопроизводитель общей канцелярии конторы по заготовке Когтей и Хвостов Шахерезада Фёдоровна Шайтанова, как и её знаменитая тёзка, рассказывает начальнику удивительные истории с продолжением, пытаясь таким образом избежать увольнения. В сборник также включён рассказ «Прошлое регистратора загса» — глава, не вошедшая в роман «Двенадцать стульев».

Аудиокнига представляет удивительную историю девочки-сироты Поллианны, которая имеет удивительную способность находить радость в жизни независимо от обстоятельств.

Предлагаем вам послушать роман «Двенадцать стульев», который стал классикой отечественной литературы. Его соавторы — земляки-одесситы. Ильф — псевдоним поэта и журналиста Ильи Арнольдовича Файнзильберга (1897-1937). Петров — псевдоним бывшего сотрудника одесского уголовного розыска Евгения Петровича Катаева (1903-1942). Сюжет романа и саму идею соавторства Ильфу и Петрову предложил Валентин Петрович Катаев — брат Петрова, который к тому времени уже был литературной знаменитостью. По его плану работа должна была вестись втроем: Ильф с Петровым начерно пишут роман, а Катаев редактирует готовые главы «рукою мастера», при этом литературные «негры» не остаются безымянными — на обложку выносятся три фамилии. Что из этого вышло? Известно…

Почти одновременно с культовым романом «Двенадцать стульев», в 1928 году, Илья Ильф и Евгений Петров создали фантастическую повесть «Светлая личность». Это блестящее и остроумное сатирическое произведение очень точно и ярко отражает всю абсурдность и нелепость провинциальной жизни, в гротескной форме высмеивает такие человеческие недостатки, как бюрократизм, чванство, карьеризм, воровство и холуйство. …В провинциальном городке Пищеславе разворачиваются удивительные события. Однажды Егор Филюрин отправился в баню. Намылился мылом от веснушек, которое придумал местный «сумасшедший учёный» Бабский, и... стал невидимым…

Илья Ильф и Евгений Петров известны, прежде всего, как авторы известных романов «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок». Тем не менее, в творческом наследии этих писателей также присутствует множество забавных рассказов, фельетонов и сатирических новелл «о всевозможных курьезах и ляпсусах», где добрая улыбка гармонирует с едким сарказмом, острая сатира – с мягкой иронией, а язвительная пародия – с веселым озорством. Содержание: Илья Ильф, Евгений Петров - Собачий холод - Я, в общем, не писатель - Королевская лилия Илья Ильф - Случай в конторе - Дом с кренделями - Набросок рассказа Евгений Петров - Гусь и украденные доски - Идейный Никудыкин - Молодой человек - Радости Мегаса - Семейное счастье - Проклятая проблема - Весельчак - Грехи прошлого - День мадам Белополякиной - Энтузиаст

Предлагаем вам аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков. СОДЕРЖАНИЕ: Пётр Дмитриевич Боборыкин ТРУП Алексей Алексеевич Луговой (Тихонов) НЕ СУДИЛ БОГ!.. Иван Алексеевич Бунин МОЛОДОСТЬ И СТАРОСТЬ Любовь Знойко НА ЛИТВЕ Александр Алексеевич Измайлов-Смоленский РЖАВЧИНА Анастасия Николаевна Чеботаревская В СУМЕРКАХ Лидия Алексеевна Чарская ДОРОГОЙ ЦЕНОЙ Юрий Дмитриевич Беляев ГОРОДОК В ТАБАКЕРКЕ Августа Филипповна Даманская ПРОСТИ – ПРОЩАЙ Борис Юлианович Поплавский ДОМОЙ С НЕБЕС (глава из романа)

В предлагаемый вашему вниманию аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков вошли произведения авторов, чьи близкие родственники сделали значительный вклад в развитие отечественной культуры. Это братья Антона Чехова, сын Льва Толстого, брат режиссёра и одного из основателей Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко. В сборник включён рассказ, написанный сыном поэта К.Р. – князем Олегом, единственным представителем императорской фамилии, который погиб на фронте Первой мировой войны. Также представлены рассказы сестры выдающейся актрисы Веры Комиссаржевской и сестры поэта-футуриста Велимира Хлебникова, дочери известной писательницы Веры Желиховской и сына писателя Александра Амфитеатрова.

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных произведений русских писателей конца XIX – начала XX веков. СОДЕРЖАНИЕ: Владимир Алексеевич Гиляровский ДОМОРОЩЕННЫЙ ТРЕФ Игнатий Николаевич Потапенко ТАЙНА Константин Дмитриевич Носилов ВЕЧЕРНИЙ ЗВОН Юлия Ивановна Безродная (Яковлева) С УЛИЦЫ Анастасия Алексеевна Вербицкая НАДЕНЬКА Любовь Яковлевна Гуревич ЖИВЫЕ ЦВЕТЫ О. Н. Ольнем (Варвара Николаевна Цеховская) ТИХИЙ УГОЛ Анатолий Васильевич Луначарский КРЫЛЬЯ Виктор Васильевич Муйжель ПРОКЛЯТИЕ

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков. СОДЕРЖАНИЕ: Михаил Борисович Чистяков СТАРЫЙ САДОВНИК Николай Дмитриевич Ахшарумов УЗЕЛОК С КРАСНОЙ МЕТКОЙ Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин АНГЕЛОЧЕК Сергей Васильевич Максимов КУЛАЧОК Василий Алексеевич Слепцов НА ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ Всеволод Владимирович Крестовский РАССКАЗ О ТОМ, КАК МЫ С СОЛОМОНОМ СОЛОМОНОВИЧЕМ ЕХАЛИ ИЗ ЧАУШКИ-МАХАЛЫ В ГОРНЫЙ СТУДЕНЬ Василий Григорьевич Авсеенко ГНЕВ ИВАНА ФИЛОФЕЕВИЧА Александра Александровна Виницкая-Будзианик ЗЕЛЕНАЯ НАКИДКА Лидия Алексеевна Авилова ПЫШНАЯ ЖИЗНЬ Александр Иванович Куприн СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ РОМАН Читает Наталья Пешкова

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков. СОДЕРЖАНИЕ: Н. Северин (Надежда Ивановна Мердер) СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА Сергей Атава (Сергей Николаевич Терпигорев) ГОРЕСТНЫЕ И РАДОСТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО СТАТСКОГО СОВЕТНИКА ВАСИЛИЯ ПРОКОФЬЕВИЧА АНЧУТКИНА И ДЕВИЦЫ АМАЛИИ О. Забытый (Григорий Иванович Недетовский) ВСТРЕЧА Михаил Белинский (Иероним Иеронимович Ясинский) ГОРОД МЕРТВЫХ Вера Ивановна Томашевская (урожд. Цветкова) ЕЛЕНА НИКОЛАЕВА Кази-Бек Ахмедович Ахметуков (Григорий Яковлевич Эттингер) СЛЕДСТВИЕ

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл писателей Грузии, Украины, Польши, Финляндии, Австрии, Англии, Швеции. СОДЕРЖАНИЕ: Екатерина Габашвили ВЛАДЕЛЬЦЫ ИМЕНИЙ (I. Дарчо и его конь; II. Раздел) Пер. с грузинского Читает Надежда Винокурова Адам Шиманский СРУЛЬ ИЗ ЛЮБАРТОВА Пер. с польского Е. и И. Леонтьевых Читает Владимир Самойлов Кийости Вилькуна В СУРОВОЙ ЛАПЛАНДИИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимо Юхо Рейонен ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Иван Яковлевич Франко ИСТОРИЯ ТУЛУПА Пер. с украинского Леси Украинки Читает Виктор Рудниченко Эмиль Пешкау РОМАН КОРОЛЕВЫ Пер. с немецкого Читает Анжелика Рейн Джозеф Конрад ЛАГУНА Пер. с английского А. Н. Рождественской Читает Владимир Левашев Анна Валенберг МЕНЯ-ТО ОН НЕ ПРОВЕДЁТ! Пер. С. О. Герн Читает Татьяна Телегина Мэри Чолмондели ЛЕТО СВ. ЛУКИ Пер. Л. Д. Читает Татьяна Телегина

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл известных писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии и Шотландии. СОДЕРЖАНИЕ: Луиджи Капуана ИСЧАДИЕ Пер. с итальянского И. А. Гриневской Читает Вероника Язькова Альфонс Доде ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА Пер. с французского К. Ксаниной Читает Анжелика Рейн Михаил Петрович Старицкий НАД ПРОПАСТЬЮ Читает Анжелика Рейн Джованни Верга КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ Перевод Л. Хавкиной Читает Владимир Самойлов Элиза Ожешко ЭХО Пер. с польского Л. М. Френкель Читает Анжелика Рейн Мария Конопниконцкая ФРАНЬКА-ДУРАЧОК Пер. с польского С. Михайловой-Штерн Читает Надежда Винокурова Кармен Сильва (Елизавета цу Вид) МЕСТЬ Пер. с румынского Читает Татьяна Телегина Бифиа Мари Крокер ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ Пер. с английского В. А. Магской Читает Анжелика Рейн Роберт Льюис Стивенсон ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ Пер. с английского А. А. Энквист Читает Иван Литвинов

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл известных писателей Италии, Германии, Франции, Бельгии, Швеции, Финляндии, Хорватии и Украины. СОДЕРЖАНИЕ: Карл Густав Вернер фон Хейденстам БРАТЬЯ Перевод с шведского А. и П. Ганзен Читает Надежда Винокурова Милка Погачич ОН И Я Перевод с хорватского Н. Бахтина Читает Надежда Винокурова Шарль Ван Лерберг СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР. Сказка Перевод с французского С. Полякова Читает Владимир Левашев Эмилио Сальгари МАЯК Перевод с итальянского Читает Иван Литвинов и СЧЕТ ПО СОВЕСТИ Перевод с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Отто Эрнст КОЗА Перевод с немецкого З. Журавской Читает Владимир Левашев Марсель Прево КАК ЛЮБЯТ ДЕВУШКИ КАК ЛЮБЯТ ЖЕНЩИНЫ Перевод с французского Читает Надежда Винокурова Роберто Бракко ПОЦЕЛУЙ В ТЕМНОТЕ Перевод с итальянского А.Ш. Читает Вероника Язькова Габриэле Д’Аннунцио У СМЕРТНОГО ОДРА Перевод с итальянского Е. Паукер Читает Надежда Винокурова

Представляем вам аудиосборник избранных новелл известных писателей из Франции, Италии, Испании, Англии, США, Норвегии, Австрии и Украины. СОДЕРЖАНИЕ: Проспер Мериме ФЕДЕРИГО Перевод с французского М. Кузмина Читает Иван Литвинов Гюстав Эмар ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия Перевод с французского Читает Виктор Рудниченко ВОРОВКА ДЕТЕЙ Перевод с французского Б. Рунт Читает Виктор Рудниченко Бьёрнстьерне Бьёрнсон ОТЕЦ Перевод с норвежского А.Р. Читает Вячеслав Герасимов Фрэнк Р. Стоктон ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР? Вторая новелла Перевод с английского Читает Владимир Левашев Марко Вовчок МАША Читает Анжелика Рейн Густаво Адольфо Беккер ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда Перевод с испанского Е. Бекетовой Читает Иван Литвинов Леопольд фон Захер-Мазох ФЕДОСЬЯ Перевод с немецкого Читает Виктор Рудниченко Фрэнсис Брет Гарт РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов Перевод с английского Читает Владимир Левашев Луиджи Пиранделло УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА Перевод с итальянского О. Кобылянской Читает Вероника Язькова Уида ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА Перевод с английского Е. Синерукой Читает Анжелика Рейн Энрико Кастельнуово БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА Перевод с итальянского Н. Багатуровой Читает Владимир Самойлов