Д’Аннунцио Габриеле

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл известных писателей Италии, Германии, Франции, Бельгии, Швеции, Финляндии, Хорватии и Украины. СОДЕРЖАНИЕ: Карл Густав Вернер фон Хейденстам БРАТЬЯ Перевод с шведского А. и П. Ганзен Читает Надежда Винокурова Милка Погачич ОН И Я Перевод с хорватского Н. Бахтина Читает Надежда Винокурова Шарль Ван Лерберг СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР. Сказка Перевод с французского С. Полякова Читает Владимир Левашев Эмилио Сальгари МАЯК Перевод с итальянского Читает Иван Литвинов и СЧЕТ ПО СОВЕСТИ Перевод с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Отто Эрнст КОЗА Перевод с немецкого З. Журавской Читает Владимир Левашев Марсель Прево КАК ЛЮБЯТ ДЕВУШКИ КАК ЛЮБЯТ ЖЕНЩИНЫ Перевод с французского Читает Надежда Винокурова Роберто Бракко ПОЦЕЛУЙ В ТЕМНОТЕ Перевод с итальянского А.Ш. Читает Вероника Язькова Габриэле Д’Аннунцио У СМЕРТНОГО ОДРА Перевод с итальянского Е. Паукер Читает Надежда Винокурова

Представляем книгу Габриэле д’Аннунцио (1863–1938) – человека, который стал легендой при жизни и по сей день занимает достойное место в истории итальянской литературы. Даже самые строгие критики признают его произведения как обладающие очевидными литературными достоинствами. Поэзия д’Аннунцио является обязательной частью учебной программы по литературе в каждой итальянской школе. Роман «Наслаждение», который считается одним из шедевров мировой литературы эпохи «модерн», принес автору славу как романиста и по праву считается образцом знаменитого стиля д’Аннунцио. В основе книги лежит традиционный конфликт между искренней любовью и чувственным наслаждением. Герои д’Аннунцио стремятся выйти за пределы обыденности и суеты окружающей их жизни, чтобы через наслаждение и страдание достичь высших уровней понимания бытия.

Итальянский язык. Роман "Наслаждение" принес своему автору известность как романиста и по праву считается образцом знаменитого стиля Д'Аннунцио. Герои Д'Аннунцио стремятся возвыситься над обыденностью и суетой окружающего мира, чтобы через наслаждение и страдания достичь высших уровней понимания бытия. Этот роман был написан о Риме и во имя Рима. "О Рим, ты целый мир! Но без любви мир не был бы миром, а Рим не был бы Римом", - повторяет Гете главный герой произведения Андреа Сперелли. И хотя мир итальянской аристократии 80-х годов XIX века навсегда остался в прошлом, Рим, горячо любимый Андреа, не подвластен времени. Эта аудиокнига проведет вас по самым живописным уголкам вечного города. Рим за прошедшую сотню лет почти не изменился, и, следуя указаниям автора, вы легко найдете особняки, дворцы, площади и улочки, где жили, мечтали и любили герои Габриеле Д'Аннунцио. Аудиокнига прочитана на итальянском языке профессиональными итальянскими чтецами.

Итальянский язык. Роман "Наслаждение" принес своему автору известность как романиста и считается образцом знаменитого стиля Д'Аннунцио. Персонажи Д'Аннунцио стремятся возвыситься над обыденностью и суетой окружающей действительности, чтобы через наслаждение и страдания достичь высших уровней понимания бытия. Этот роман посвящен Риму и написан о нем. "О Рим, ты целый мир! Но без любви мир не был бы миром, а Рим не был бы Римом", - повторяет Гете главный герой произведения Андреа Сперелли. И хотя мир итальянской аристократии 80-х годов XIX века остался в прошлом, Рим, столь горячо любимый Андреа, не подвластен времени. Эта аудиокнига проведет вас по самым живописным местам вечного города. Рим за последние сто лет практически не изменился, и, следуя указаниям автора, вы без труда сможете найти особняки, дворцы, площади и улочки, где жили, мечтали и любили герои Габриеле Д'Аннунцио. Аудиокнига озвучена на итальянском языке профессиональными итальянскими чтецами.