На иностранных языках
«Муж царицы»Влас Дорошевич
«Мужчина с аккуратной внешностью, но смущенным выражением. Постоянно неопрятный цилиндр, который то зацепят рабочие краем декораций, то он сам ударится им о низкую дверь уборной…»
...ещё
Добрыня НикитичВлас Дорошевич
Пиршество в конторе. Контора. Тенора употребляют декокты. Придверники раздают капли, хинин, антипирин и прочие препараты. Г-н Шаляпин в костюме Руслана. Богатырь в вицмундире:
Сядем мы за почетный стол,
Уж мы гой еси, мы подумаем,
Что нам играть, что воспевать,
То ли „Фауста“, с „Кавалерией“,
„Риголетто“ ли с „Травиатою“…
...ещё
Легенда Сонной ЛощиныВашингтон Ирвинг
В уединенной деревне Сонная Лощина, окруженной легендами и мифами, местные жители с большим удовольствием слушали истории о потустороннем. Особенно популярной была легенда о всаднике без головы. Увлекательная повесть Вашингтона Ирвинга погрузит вас в это очаровательное место, где граница между реальностью и фантазией размыта, а сверхъестественное всегда на шаг ближе.
Исполняет: Александр Бордуков
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Макбет, или Жертва ведьмВлас Дорошевич
«На самом деле, никакого Макбета в мире никогда не существовало. Существовал лишь очень добрый человек, которого погубили четыре ведьмы. Трех из них он встретил в степи, а четвертая – его собственная жена. Безусловно, это тоже трагедия. Однако она не такая, какую описал Шекспир…»
...ещё
Несколько испорченных минутМаксим Горький
Впервые опубликовано в «Самарской газете», 1895, номер 56, 12 марта, в серии рассказов «Теневые картинки». В собрание сочинений не вошло. Публикуется по тексту «Самарской газеты».
...ещё
Состязание в ЛиссеАлександр Грин
Во время соревнования аэропланов в небесах появляется… человек, умеющий летать. © FantLab.ru
...ещё
Георг ПарадизВлас Дорошевич
«В последний раз я встретился с Георгом Парадизом, – извините за волнение воспоминаний, – в купальне. Он выходил из воды, и я не смог сдержать восклицание: – Наконец-то вижу вас, Herr Director, в настоящем костюме антрепренера! Георг Парадиз разразился хохотом…»
...ещё
Десять летВлас Дорошевич
Десять лет назад, в этот день, в Художественном театре весь зал встал, как один человек, и горячо аплодировал. И только тому, кому адресовались эти аплодисменты, кричали: – Сядьте!.. сядьте!.. Антон Павлович Чехов был слаб и болен. Он не желал этого чествования…
...ещё
