На иностранных языках

Твоя. Магия. Запретна. Эти слова Скандар услышал в свой первый день в школе на магическом Острове. Однако он здесь, чтобы пробудить своего предназначенного единорога и стать искусным наездником! Почему день, о котором он мечтал всю жизнь, внезапно стал настоящим кошмаром? Остров вот-вот отвернётся от Скандара. Все считают, что мальчик связан с неуловимым Ткачом, похитителем единорогов! И они правы… Но всё гораздо сложнее. Смогёт ли Скандар раскрыть правду о своей магии? Покажет ли он Острову, кто он на самом деле?

Пока прорицательница не сказала, что я стану королевой, у меня даже не возникало мысли, что это возможно. Я наполовину фейри, с обычными ушами и без магических способностей. Однако у меня есть странный дар, хоть это и не волшебство – все животные этого мира меня любят. В то время как чистокровные меня ненавидят. За исключением одного. Принц Данте завоевал мое сердце с того момента, как подарил мне первый поцелуй. Я отправилась в путешествие, чтобы выполнить условие предсказания – освободить пять железных воронов – и возглавить королевство вместе с Данте. Если бы только прорицательница предупредила меня о том «демоне», которого я выпущу в мир. И что я стану им одержимой…

Участвовать в дворцовых интригах и стать супругой распутного короля никогда не входило в планы Тэмпест, но она привыкла стойко переносить удары судьбы. Даже если для этого ей придется запачкать руки и отказаться от того, чего ее сердце желает больше всего. Тем не менее, став невестой короля, Тэмпест оказывается в большей опасности, чем могла себе представить. Окруженная врагами, она обращается к единственному человеку, более коварному, чем король Дестин, – Шуту. Война неумолимо приближается, и Тэмпест не может позволить себе сомневаться. Ей необходимо отбросить предвзятости и выбрать сторону, прежде чем король уничтожит все, что ей дорого, включая своенравного кицунэ. Поддаться врагу всегда рискованно. Но жить без своей второй половинки еще хуже…

Нису и Сенем ожидает непростое время, так как с каждым днем они все больше отдаляются друг от друга. Их сердца полны надежд на совершенно разные будущие. Внезапное возвращение Демира из Стамбула делает жизнь Нисы еще более тяжелым испытанием, ведь она каждый день оказывается между сердечными желаниями и совестью. Не в силах сдержать свои чувства, разгорающиеся, как огонь, она снова запирает сердце на замок, выбирая дружбу вместо любви. Присутствие Сенем еще больше усложняет ситуацию, пока Ниса борется с собственными эмоциями. Так где же в этом всем можно найти любовь? Откроется ли когда-нибудь сердце Нисы? Сможет ли Демир дотянуться до небес и поймать свою пылающую звезду?

МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР ОТ «ШВЕДСКОЙ АГАТЫ КРИСТИ». ТОП-10 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ ЕВРОПЫ. БОЛЕЕ 35 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ В 60 СТРАНАХ НА 30 ЯЗЫКАХ. ОНА УШЛА ИЗ ЖИЗНИ МНОГО ЛЕТ НАЗАД. НО ДО СИХ ПОР МЕШАЕТ ЖИВЫМ… Во Фьельбаке готовится грандиозный праздник – золотой юбилей отмечают известный прозаик Хеннинг Бауэр и его супруга Элизабет. На торжество приглашены многие знаменитости Швеции, включая популярную писательницу Эрику Фальк и ее мужа, полицейского Патрика Хедстрёма. Неожиданно от участия отказывается знаменитый фотохудожник и близкий друг семьи Бауэров – Рольф Стенкло. Никто не может понять, почему. Но недоумение быстро сменяется ужасом: в тот вечер Рольфа жестоко убивают в его галерее. Патрик берется за расследование этого преступления, а Эрика, как обычно, начинает собирать материалы для своей новой книги, посвященной этой ужасной трагедии. Они еще не подозревают, что это лишь начало череды таинственных убийств… Камилла Лэкберг – ведущий автор среди известных мастеров скандинавского детектива. Ее первый роман стал мировым бестселлером, как и все последующие. Лэкберг входит в десятку самых популярных писателей Европы. ____________________________________________________________ «Лэкберг – мастер в сочетании уютных домашних сцен с ужасающими событиями». – Guardian «Лэкберг особенно удачно передает атмосферу клаустрофобии, характерную для маленьких сообществ, где все знают друг друга, а полицейский может быть другом убийцы». – The Times «Романы Лэкберг вызывают у читателя и жар, и холод». – Sun «У Лэкберг есть уникальный талант: она сумела создать два наиболее завершенных образа в современной детективной литературе – и сделала это с особой теплотой, пробивающейся сквозь скандинавскую холодность». – Independent

«От всего и ото всех можем мы уйти, да только не от самих себя». Они встретились, когда ее мать сгорела на костре святой инквизиции. Балтазар Семь Солнц и Блимунда Семь Лун теперь и навсегда вместе. Он – бывший солдат с крюком вместо левой руки. Она – проклята даром видеть «внутрь» людей и предметов. Пока дон Жуан V балует свое самолюбие и отправляет своих подданных на грандиозное строительство монастыря, они собирают летательную машину по чертежам эксцентричного священника. Пассарола поднимется в небо, когда солнце, эфир и украденная Блимундой воля тысяч людей объединятся. Однако миф об Икаре не без причины существует. За мечту о небе придется заплатить высокую цену. Этот роман нобелевского лауреата Жозе Сарамаго нередко сравнивают с произведениями Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» и Умберто Эко «Имя розы». Магический реализм переплетается с португальской повседневностью XVIII века. Так возникают «Воспоминания о монастыре». Романы Сарамаго полны метафор, через которые можно познать себя. В серию входят: «Слепота» «Евангелие от Иисуса» «Воспоминания о монастыре» «Перебои в смерти» «Каменный плот» «Странствие слона» «Год смерти Рикардо Рейса»

НОМИНАНТ НА ПРЕМИЮ «РОМАН ГОДА В ЖАНРЕ FEEL-GOOD» В ШВЕЦИИ. Хильда трудится поваром в детском саду, но мечтает готовить в солнечной Италии, поэтому она записывается на недельный кулинарный курс в Тоскане. Однако в аэропорту путешествие отменяется, и всем участникам приходится принять план «B». Расмуса это не устраивает. Бывший певец, который теперь проводит всё время на диване у сестры, согласился на поездку только ради нее. Курсы в шведском прибрежном городке не входили в его планы. Хильда и Расмус очень разные, но как только под летним шведским солнцем наливается прохладное белое вино и появляется пармезан, эмоции берут верх.

Портрет великого художника, созданный его женщинами. 1950 год, Нью-Йорк. Начинающая журналистка Алана Олсон стремится написать статью о Пабло Пикассо, чтобы получить желаемую должность в известном журнале об искусстве. Она направляется к старой приятельнице художника, Саре Мерфи, и, благодаря ее воспоминаниям, погружается в атмосферу богемной жизни Французской Ривьеры, открывая тайны личной жизни и творчества Пикассо. Однако с каждой новой деталью Алана осознает, что самый необычный портрет, который она когда-либо видела, — это ее собственный. «Пабло Пикассо — это серийный соблазнитель. Именно так называет известного художника одна из персонажей произведения, и она совершенно права. Пикассо дарил женщинам бессмертие в своих картинах, но сам никому не позволял стать его собственностью. Однако была одна муза, которая сумела покорить сердце Пабло. Она оставила после себя не просто сладкое послевкусие очередной „жертвы“, очарованной художником, а большую тайну. Эту тайну и предстоит разгадать главной героине вместе с читателями». – Юлия Ионина, редактор Wday

«Дай мне еще один шанс, малыш… Я смогу тебя удивить». Одно случайное сообщение изменило все. Возможно, эсэмэс от незнакомца, который не представляется, должен был меня насторожить. Но я оказалась одна в новом городе, погруженная в учебу и работу, и его забавные сообщения стали тем спасательным кругом, в котором я нуждалась. Конечно, я бы никогда не ответила, если бы знала, что за экраном скрывается никто иной, как Линкольн Дэниелс, знаменитый хоккеист-суперзвезда. Он явно пытается заставить меня влюбиться, и я просто не могу устоять. Со временем его чрезмерная забота и навязчивое внимание начинают пугать. Линкольн хочет, чтобы я постоянно носила джерси с его счастливым номером. Он одержим мной. Да, это он случайно написал мне, но, может быть, номером ошиблась я?

15 февраля 1945 года Джордж Оруэлл, будучи военным корреспондентом, отправился в Германию, чтобы из первых уст рассказать о жизни в разрушенной Европе. Здесь впервые собраны его яркие и глубокие заметки сороковых годов о мировой войне, ее цене и последствиях. Война находилась в центре внимания радио и газетных выступлений Оруэлла с тех пор, как он участвовал в боях с франкистами в Испании в 1936—1937 годах. В 1944 году дом, где Оруэлл жил с семьей, был разрушен немецкими бомбами. У писателя было множество причин ненавидеть противников. Однако в своих публицистических работах он прежде всего задумывается о будущем и ищет выход для всех людей из кровавых тупиков тотальной войны и разобщенности. В эту книгу вошло 25 работ Оруэлла, в том числе известные статьи «Об убийствах из мести», «Месть отвратительна» и рецензия на «Майн кампф» Гитлера.

Я влюблен в Пайпер уже много лет, но мне так и не удалось признаться ей в своих настоящих чувствах, ведь она сестра моего лучшего друга. Когда Пайпер мучает кошмар, я пробираюсь в ее комнату через окно и остаюсь рядом, защищая ее сны. Если Маркус об этом узнает, наша дружба будет разрушена. Разум говорит мне вести себя как обычно, но разве можно устоять, когда рядом находится любовь всей твоей жизни? Если бы я знал, что, сблизившись с Пайпер, причиню боль нам обоим, я бы держался подальше от нее…

Вторая часть захватывающего эпического фэнтези о борьбе королевств эльфов и людей от турецкой авторши Н.Г. Кабал! Маги Земли, Воды, Воздуха и Огня переписывают кровавую историю Элементаля! Для всех поклонников Виктории Авеярд, Кассандры Клэр и других – это настоящая жемчужина молодежной литературы. В этом томе вы познакомитесь с предысторией Дарена, Лорда Огня, и его ментальной связью с Новой, наследницей Воды. Нова продолжает сражаться за мир в Элементале, вновь оказываясь в центре событий. Кто прав? Кто виноват? Как различить добро и зло? Тысячи вопросов, на которые девушка ищет ответы, раскрывая новые тайны. Надвигается буря, и Нова должна будет противостоять самому Дьяволу, чтобы положить этому конец... Магия четырех стихий, библейские мотивы, хранители душ, ангельские и подземные царства, знаки Зодиака, порталы и история любви между Водой и Огнем – писательнице удалось создать новый эпос, в котором переплетаются знакомые нам легенды. Любовь и ненависть, месть и пороки – Кабал объединила в своем романе все главные человеческие чувства, на которых держится мир.

До сих пор Бен Черч не делал ничего выдающегося. Теперь ему необходимо восполнить упущенное, пока есть такая возможность. Бен оставляет все привычное позади и оказывается перед своей любимой картиной Леонардо да Винчи. Жизнь Виты Эмброуз, наполненная бесконечными вечеринками, работой в галерее Лондона и шикарной одеждой, кажется безумно гламурной, но на самом деле Вита не находит в ней никакого смысла. Она слишком много пережила и слишком многое утратила. Именно поэтому она с головой погружается в изучение самой загадочной картины всей выставки. Связь Бена и Виты непосредственная, спонтанная и страстная. Но время неумолимо идет. Сумеют ли они вместе остановить его? Удастся ли им найти способ сделать так, чтобы их любовь жила вечно? Каждое мгновение имеет значение, особенно если оно может стать последним…

ВЭРАЛИЯ всегда мечтала покинуть Империю Материн. Вместе с другом детства мы направляемся в Басуру. На родной земле я смогу найти всё, что искала: свободу, семью и родственную душу. Но сначала мне нужно встретиться с отцом, которого я никогда не знала. Не уверена, что король встретит незваную дочь с открытыми объятиями. Внезапно меня начинают преследовать странные сны, которые имеют отношение к реальности. Похоже, что красивые фасады города скрывают ужасную правду. Я доберусь до истины и выясню, в чем заключается проклятие кристаллов. ИТАН Мой тиран-отец не достоин жизни, поэтому я должен его убить и занять трон. Ради этого я готов пожертвовать даже своей совестью и честью – пытать людей в подвале, лишь бы вернуть Вэрали и жениться на ней. Эта девушка обладает уникальным даром. Она может помочь мне овладеть силой кристаллов, а у меня в плену находится дорогой ей человек. Я на следу Вэрали и найду её, чего бы мне это ни стоило…

Элизабет Клементина Руа – не идеал. Она лишь принцесса с мышиными волосами, не такой стройной, грациозной и прекрасной, какой должна быть молодая королевская особа. Всё, что ей остается – это ждать (долго ждать), когда для нее появится подходящий принц. Но однажды Элизабет уколется о веретено и заснет. Нет, это не вечный сон. Она проснется и окажется в совершенно ином, странном мире. В мире, где мужчины носят набедренные повязки, где вокруг бродят головорезы и мошенники, и на каждом шагу подстерегает опасность. Теперь судьба Элизабет зависит только от неё, и чтобы спастись, ей не нужно дожидаться поцелуя прекрасного принца.

Исторический роман признанного классика японской литературы Сюсаку Эндо повествует о Японии XVII века, о времени самураев и междоусобиц. Самурая Ракуэмона Хасэкуру отправляют вместе с другими японцами в Новую Испанию (Мексику) с целью налаживания торговых связей. Удастся ли им пережить путешествие? Как христиане воспримут японцев?

Я всегда была незаметной. Но они обратили на меня внимание. В течение всей своей жизни я могла полагаться только на себя: мои родители погибли, приемная мать не заботится обо мне, а девушки в кампусе издеваются из-за шрамов. Отчаянно нуждаясь в деньгах, я решаюсь на продажу единственного, что у меня есть, – своей невинности. В ту ночь, когда я должна была отдаться жестокому мафиози, в номер, как темные тени, вломились трое парней и убили его до того, как он успел прикоснуться ко мне. Я была уверена, что теперь умру и я. Но они оставляют меня в живых. Трое опасных братьев сделают все, чтобы я молчала, даже если для этого придется следить за каждым моим шагом. Как-то так я становлюсь для каждого из них чем-то большим. Страстным желанием. Навязчивой идеей. Искушением. Как бы сильно я ни пыталась отрицать пугающее влечение, которое пульсирует между нами, я понимаю: если не найду выход из этой запутанной игры, их тьма поглотит меня.

Когда обман Фэрейн становится явным, девушка оказывается пленницей в Подземном королевстве, находясь под властью своего новоиспеченного мужа. Она окружена врагами, и единственный способ выжить – убедить Фора отпустить её домой. Но отказ от союза может привести к гибели народа Фэрейн. Король Теней не желает иметь дел с смертной, на которой женился, даже не подозревая об этом. Ранее он полагал, что сможет её полюбить, но предательство девушки изменило всё. Тем не менее, когда обстоятельства заставляют их проводить больше времени вместе, чувства Фора начинают бушевать, и ему трудно их признать. Могут ли два потерянных сердца найти в друг друге исцеление и надежду? Или же их любовь обречена?

Во мне по-прежнему живет маленькая испуганная девочка. Она боится темноты, ведь ночью любящий отец превращается в монстра. В свой 27-й день рождения Лиза узнает из новостей, что в доме, где с новой семьей жил ее отец, обнаружены три трупа. Все они были застрелены из отцовского ружья. В течение нескольких часов Лиза пытается выяснить, чьи именно тела были найдены. Если среди них есть ее отец, означает ли это, что она наконец-то в безопасности? Если отец убил свою новую жену и ее детей, несет ли она ответственность за их смерть? Ведь она никогда никому не говорила, что ее отец на самом деле – чудовище. Почему он стал жестоким тираном и убийцей? Как справиться с ужасами прошлого, которые повлияли на всю ее жизнь? В поисках ответов Лиза отправляется в Грецию, чтобы найти семью своего отца и разгадать свои вопросы. «Не переходи дорогу волку» – это смелые мемуары о детской травме, чувстве вины, примирении с прошлым и обретении силы. В этом откровенном и порой резком повествовании Николидакис исследует то, что называет «чудовищными злоупотреблениями» со стороны своего отца. После того как он покинул ее семью, он убил свою новую подругу и их дочь, а затем покончил с собой… С неотразимой ясностью и красноречием Лиза анализирует его манипуляции… Это смелый и вдохновляющий рассказ о преодолении боли и сложном осмыслении пережитого, а также о самовосстановлении. Kirkus Reviews Эти мемуары не скрывают ничего. Они жестоки и честны, душераздирающи и выразительны, заставляют заглянуть внутрь себя. Хотя Николидакис откровенно рассказывает о тьме, через которую ей пришлось пройти, она также открывает метафорическое окно и дарит читателям свет… Захватывающие, предельно честные мемуары, затрагивающие тяжелые темы, но в итоге оставляющие читателей с чувством надежды. Library Journal

Номинация на премию «Хьюго». Финалист премии Джеймса Типтри-младшего. Номинация на премию Британской ассоциации научной фантастики. Отец Эмилио Сандос, единственный выживший и вернувшийся на Землю участник первой межзвездной экспедиции на планету Ракхат, постепенно восстанавливается после пережитых испытаний. Общество иезуитов готовит вторую миссию на Альфа Центавра, и ему требуется помощь Сандоса в подготовке. Отец Эмилио встречает старых друзей и открывает новые горизонты. Ему предстоит разобраться в сложных вопросах о своем месте во Вселенной, границы которой уже расширились за пределы Солнечной системы. Сандос не может убежать от своего прошлого, но у него есть шанс изменить будущее. А будущее принадлежит детям, рожденным в далеком космосе. Поражающий воображение своим богатым, насыщенным сюжетом и запоминающимися персонажами, наполненный человечностью и юмором, «Дети Божии» – незабываемый и вдохновляющий роман, ставший отличным продолжением «Птицы малой». «Роман, пронизанный прекрасными мыслями и сюжетами. От книги невозможно оторваться. С первых строк она стремительно обходит „Птицу малую“, и это уже чудо само по себе. Остальное – просто великолепная история». – Sci Fi Weekly «Еще более амбициозная и масштабная работа, чем „Птица малая“. Роман затрагивает проблемы мира, справедливости и веры, предоставляя честные и вдумчивые ответы на сложные духовные и моральные вопросы». – USA Today «Продолжение высоко оцененной „Птицы малой“ Расселл, которое надежно опирается на науку. В то же время эта книга наполнена духовностью и проницательностью, рассматривая проблемы угрозы вере. Сильная проза и незабываемые персонажи». – Library Journal «Этот захватывающий и драматичный сюжет служит основой для интеллектуального исследования масштабных жизненных тем. Дар Расселл к ведению диалога и задаваемым в романе вопросам о наших душах придают „Детям Божиим“ качество, выходящее за рамки жанра. Это настоящая жемчужина». – Toronto Globe and Mail «Как и в первой книге дилогии, Расселл использует увлекательный сюжет для изучения социальных, духовных, религиозных, научных и исторических вопросов. Неоднозначная фигура Сандоса, вокруг которой разворачиваются разнообразные межпланетные события, включая интеллектуальную, эмоциональную и очень личную вражду между отцом Сандосом и его Богом, придает книге динамику». – Publishers Weekly «Жестокий и продуманный рассказ, который заставит читателя усомниться в своих предубеждениях, а, возможно, и разрушит их». – Kirkus «Роман, как и его предшественник, сочетает в себе захватывающий сюжет с интеллектом и глубоким исследованием… Расселл исследует психологический кризис и его разрешение, освещая все темные уголки разума в великолепном романтическом стиле». – Cleveland Free Times «Это Бог Иова, и его мир – это моральные джунгли, долина слез, место ужасов и чудес, почти не поддающихся человеческому пониманию. Не обязательно быть верующим, чтобы найти у Расселл портрет мужества, стойкости и человечности… трогательно и захватывающе». – Locus «История, начатая Расселл в первой книге, получает удовлетворяющее завершение. Писательница имеет докторскую степень по антропологии и поэтому понимает, с какими проблемами связано столкновение культур. Но именно ее писательское мастерство позволяет сделать эти вопросы живыми. „Дети Божии“ – прекрасный роман с захватывающим сюжетом, интригующими многоуровневыми персонажами и поэтичностью, передающей душераздирающую трагедию, которая может произойти даже из самых благих намерений». – Cleveland Plain Dealer «История, рассказанная на этих страницах, не только невероятно увлекательна и фантастична, но и провокационна с моральной точки зрения». – Book Page