На иностранных языках

В небольшом городке близ Аппалачей до сих пор сохранились местные обычаи. Жители окрашивают стены своих домов в синий цвет, чтобы отпугивать злых духов, и утверждают, что черные папоротники появляются в тех местах, куда вскоре придет смерть. Агнес Уайлдер – набожная и строгая бабушка – контролирует свою внучку Уэзерли с железной хваткой, так как та обладает уникальным даром: девочка умеет заговаривать смерть. Уэзерли мечтает покинуть город и избавиться от бабушкиного контроля, но оказывается заложницей своего дара, ведь кто-то может умереть, пока ее нет рядом. У ее лучшей подруги и кузины, Адэйр, также есть дар: она предвидит будущее. Накануне аварии Адэйр увидела нечто тревожное. Уэзерли знает об этом и уверена, что видение связано с мэром города, который, узнав о нем, решает избавиться от провидицы. Но когда сын мэра умирает, а Уэзерли впервые не может его спасти, весь город начинает подозревать, что она намеренно не помогла ему. Уэзерли, заручившись поддержкой проводника душ, решает доказать свою невиновность и найти убийцу кузины, чем бы это ни обернулось. «Захватывающая история о семейных тайнах, черной магии и убийстве». – Publishers Weekly

БЕСТСЕЛЛЕР THE NEW YORK TIMES. Заключительная книга всемирно известной серии «Великая библиотека» Рейчел Кейн. Продолжение романов «Чернила и кость», «Бумага и огонь», «Пепел и перо» и «Дым и железо». Джесс Брайтвелл и его друзья совершили невозможное, свергнув правителя Великой библиотеки. Однако их борьба продолжается. Архивариус намерен вернуть себе власть. Библиотека осаждена внешними королевствами и империями, и ее существование находится под угрозой. Джесс и его товарищи вновь должны объединиться. На этот раз им предстоит выбрать: продолжать дело Библиотеки или разрушить все, что она символизирует. «Захватывающее приключение… в котором сочетаются радости и горести „Голодных игр“, а также психологические элементы из „Гарри Поттера“». – Booklist «Это увлекательное приключение с динамичным сюжетом от талантливой Кейн придется по душе всем любителям фэнтези». – Library Journal Об авторе Рейчел Кейн – американская писательница, автор бестселлеров по версии New York Times и USA Today, а также международных бестселлеров. Она написала более сорока книг, включая роман «Принц теней», серии «Повелители стихий», «Сезон отверженных», «Возрожденец» и «Морганвилльские вампиры».

Оригинальный роман от основателя жанра «стимпанк». Удивительное продолжение «Машины времени» Герберта Уэллса. Помните захватывающий рассказ Путешественника во времени о его приключениях в далеком будущем Земли, когда человечество разделилось на две расы – «рабочих» морлоков и «элиту» элоев? Помните, что Путешественник вновь отправился в то время и исчез? Что же с ним произошло? Не попала ли машина времени к морлокам, и не отправились ли они в Англию эпохи Герберта Уэллса? Кто сможет остановить их охоту на человеческий скот? «В наше время, когда тропы стимпанка стали предсказуемыми и шаблонными, книга Джетера – глоток свежего воздуха». – The Secret Lair «Один из трех основополагающих стимпанковских романов». – Retrospeculation «Возможно, это и безумие, но именно оно делает этот роман чертовски хорошим. Сочетая все лучшие элементы стимпанка – исторические персонажи и обстановку, инфернальные устройства, такие как подводные лодки, и захватывающие приключения – это действительно великолепный пример стимпанка и настоящее визуальное пиршество». – Terror Tree «Каждая глава – это клиффхэнгер, стоящий особняком, так что от книги сложно оторваться». – The Secret Lair «Стремительный темп увлекает читателя через ключевые моменты восхитительно запутанного повествования, начинающегося сразу после завершения „Машины времени“». – Word Press «Автор создает историю, где переплетаются артурианский фольклор, атлантические технологии и парадокс путешествия во времени, увиденный глазами викторианского джентльмена». – For Whom the Gear Turns «Обязательно к прочтению для любого поклонника стимпанка». – Крис Гервель

ПРОДОЛЖЕНИЕ МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПОЕЗД УБИЙЦ». КУЛЬТОВЫЙ ТРИЛЛЕР В ЯПОНИИ. Про «Винтон Палас» говорят: «Это отель, в котором не захочется умирать». И действительно, кто решится думать о смерти в такой атмосфере роскоши и комфорта? Однако сегодня в отель пришли люди, каждый из которых занят своим делом, – высококлассные наемные убийцы. Так что кому-то все равно придется столкнуться со смертью… Нанао, или Божья Коровка, считается самым неудачливым среди профессионалов. После страшных событий в «Поезде убийц» Нанао берется только за самые простые задания. Вот и сейчас ему нужно всего лишь передать постояльцу отеля рисунок его дочери. Но – неудача… Он заходит не в тот номер. А там находится очень опасный человек… Ткань – пара наемных убийц, работающих под прикрытием горничных. Эти женщины в мгновение ока заворачивают свою жертву в простыни, а затем ломают ей шею. В этом отеле у них есть особое задание… Шестерка – группа убийц, использующих духовые трубки фуки-я. Стрелы, вылетающие из них, могут усыпить, парализовать или даже убить. Практически никто не может спастись от этих шестерых, особенно если заказ имеет особое значение. Вот как сегодня… По удивительному стечению обстоятельств все эти люди и их жертвы пересекаются в стенах отеля, но не так, как они планировали. И никто из них, конечно, не желает здесь умирать. Они хотят выжить… РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО. «…Тарантиновское сочетание оригинального остроумия и стилизованного насилия». – The Times «Очень увлекательно и захватывающе… Множество твистов – и стильный изящный финал». – Sunday Express «Исака знает, как держать своих читателей в напряжении». – Crime Fiction Lover

Тигги Деплеси всегда жила в гармонии с природой, что и определило ее выбор профессии, связанной с дикими животными. Однако череда трагических событий, включая смерть приемного отца Па Солта, заставляет Тигги пересмотреть свою жизнь. Чтобы разобраться в том, кем она хочет стать, Тигги отправляется в солнечную Испанию, в Гранаду, где, как она предполагает, живет ее настоящая семья. Таким образом, Тигги погружается в историю своих предков — испанских цыган, чьи судьбы неразрывно связаны с гражданской войной 30-х годов. Среди них были выдающиеся музыканты и, что больше всего интригует Тигги, одна великолепная танцовщица фламенко, чья судьба станет для «сестры луны» новой путеводной звездой. ""В каждой книге цикла «Семь сестер» Люсинда Райли показывает нам сильных, харизматичных женщин, очень разных по характеру, но одинаково бесстрашных и решительных"". Library Journal ""Магический реализм, искусство во всех его проявлениях и множество сюжетных линий – романам Люсинды Райли удается захватить читателя с первой главы"". Historical Novel Society ""Судьбы двух женщин, разделенных почти сотней лет, переплетаются изящнейшим образом"". The New York Times ""Внимание Люсинды Райли к деталям и ее доскональное исследование культурных реалий погружают читателей в поистине удивительную историю с живыми персонажами"". Booklist ""Прекрасная серия… Волшебное, яркое приключение"". Woman's World Magazine

Астеропа Деплеси, или просто Стар, как ее называют близкие, стоит перед трудным выбором. На протяжении всей жизни она была неразлучна с младшей сестрой Сиси, вместе они путешествовали и строили планы на будущее. Однако смерть Па Солта, их приемного отца, сильно сказалась на Стар. Па Солт оставил ей подсказки, разгадка которых позволит Стар кардинально изменить свою жизнь и найти настоящую семью. Так она оказывается в Лондоне, отправной точке своего длительного путешествия. Ей предстоит встретиться с аристократами прошлого, услышать истории о любви и таланте, исследовать удивительный Озерный край и столкнуться с кем-то очень важным. Эта встреча изменит всё.

Узнали голос всего по одному фрагменту? Это Иван Жарков, актер дубляжа Тора из франшизы Marvel! С его уникальной энергией он поделится, как формировался и развивался жанр стелс-игр. В стелс-играх акцент на скрытности и тактическом планировании. Игроку необходимо оставаться незамеченным, использовать окружающую среду для маскировки, избегать обнаружения или устранять противников, не привлекая к себе внимание. В таких играх часто можно встретить не только захватывающий игровой процесс, но и глубокие сюжеты с проработанными персонажами. Эта книга основана на более чем дюжине интервью из первых уст. Она расскажет о ключевых играх, определяющих жанр стелс: Metal Gear Solid, Thief, Deus Ex, Dishonored, Assassin’s Creed, Hitman, Splinter Cell, Prey, The Last of Us Part II и других. Вас ждут интервью с инсайдерами о трудностях разработки, внутренних конфликтах, изменениях в направлении, а также о причинах и задачах, стоящих за конкретными решениями и механиками. Вы узнаете: • как Thief заложила основу для большинства стелс-игр; • какие проблемы возникли при локализации Metal Gear Solid; • почему Агент 47 из Hitman вдохновлен Coca-Cola; • как создатель Assassin’s Creed видит будущее серии. Консультант аудиоверсии – Анастасия Курбатова.

Книга известного писателя Гань Бао «Записки о поисках духов» является одним из старейших и наиболее известных произведений китайской литературы. Она рассказывает о том, «о чем не говорил Конфуций», — о множестве нечистей: духах гор, лек, лесов и их поступках, а также об отшельниках, оборотнях и чудотворцах. Гань Бао задумал свою работу как свидетельство существования духов. «Записки о поисках духов» сохранились сквозь века как самый универсальный и всеобъемлющий сборник фантастических рассказов, сюжеты которых находят применение в китайской литературе и по сей день.

Часто добрые люди так увлекаются любовью и бескорыстием, что упускают из виду пределы своих сил и возможностей. Неспособность отстоять свои интересы и границы, а также слабость перед страхом и чувством вины причиняет вред не только тем, кто не умеет за себя постоять, но и тем, кто нарушает ваши границы. Поэтому следовать чужим просьбам или требованиям – это не эгоизм, а искренняя забота о себе и окружающих. Авторы этой книги делятся, как можно установить здоровые границы с родителями, супругами, детьми, друзьями, коллегами и даже с самим собой.

В королевстве Дареш назревает конфликт между гильдиями. Когда Рена из Гильдии Земли касается мощного источника магической силы и случайно освобождает полулюдей, заточённых во дворце, ей приходится спасаться бегством. Вместе с бесстрашной Аликс из Гильдии Огня, смелым Роуэном из Гильдии Воздуха и Дагуа из Гильдии Воды они отправляются в рискованное путешествие вглубь Белого леса. Смогут ли они объединить народы Дареша и положить конец безграничной власти регента?

Габриэлла считала себя абсолютно обычной девушкой, пока однажды не узнала, что она полукровка-ведьма. Она имеет возможность поступить в престижную магическую школу в Некаре, мире колдунов и ведьм. Она не упустила этот шанс и отправилась в мир, полный загадок и волшебства. Там она обрела настоящих подруг. Но самое главное… встретила парня, в которого невозможно не влюбиться! К сожалению, Найт – любимец всех девушек, и привлечь его внимание будет весьма сложно. Особенно если ты единственная ученица в школе, не обладающая магическими способностями…

Прежде чем Брексли выбралась из Дома смерти, ей пришлось пройти через настоящие муки: голод, жестокие пытки и унижения. Но все это ничто по сравнению с тем, что натворил подлец Уорик Фаркас, дьявол во плоти! Словно призрак, он вторгся в ее душу и мысли, подчиняя их своей воле. Поверив ему, Брекс столкнулась с ужасным предательством и теперь оказалась в плену у Киллиана, могущественного короля фейри в Будапеште. Киллиан беспощаден и опасен. У короля есть огромная армия, а в специальных лабораториях он проводит ужасные эксперименты над людьми. Но Брексли ему не по зубам! Король поражен энергией девушки, и она начинает осознавать, что ее мучитель вовсе не тот злонамеренный лидер, о котором ходят ужасные слухи. Однако паутина заговоров, порока, лжи и жестокости не отпускает Брексли. А еще Уорик, связь с которым становится все крепче. Удастся ли девушке распутать этот хаос или ей суждено стать очередной жертвой Диких Земель?

Кайли Скотт – автор бестселлеров USA Today. «Импровизация в Вегасе» – первая книга в серии о горячих рок-музыкантах. Для поклонников фильма «Однажды в Вегасе». Обычно люди знакомятся, узнают друг друга, влюбляются, затем женятся и живут долго и счастливо. Но что делать, если все произошло совершенно иначе? Эвелин просыпается в гостиничном номере с ужасным похмельем, на пальце у нее обручальное кольцо «Картье», а рядом сидит потрясающий мужчина, которого она видит впервые в жизни. Девушке предстоит испытать, каково это – быть женой настоящей рок-звезды, прятаться от папарацци и терпеть выходки фанаток. Впрочем, всегда можно развестись. Ведь все, что случилось в Вегасе, остается в Вегасе. Не так ли? «Увлекательно, сексуально и эмоционально». – Dear Author «Это забавный и безумно интересный современный роман, который точно понравится поклонникам этого жанра». – Booklist «Веселая история с замечательными персонажами, потрясающей сюжетной линией, хорошим настроением и множеством сексуальных сцен. Я бы настоятельно рекомендовала всем, кто ищет что-то и горячее, и трогательное». – Fiction Vixen «Эта книга перевернула мой мир! „Импровизация в Вегасе“ – захватывающая смесь трогательной страсти и беззаботного веселья. Это история, в которой можно утонуть. Идеальный роман о рок-звездах». – Aestas Book Blog

Эта книга представляет собой настоящий прорыв в медицине в сфере лечения аутоиммунных заболеваний. Знаете ли вы, что такие симптомы, как хронический насморк, кожная сыпь, шелушение за ухом и периодические боли в желудке, могут указывать на хроническое воспаление в организме? Оно, при определенных условиях, может стать толчком к развитию аутоиммунного состояния. Это состояние не поддается лечению, со временем прогрессирует, ухудшая качество жизни и сокращая ее продолжительность. Аллергия • ожирение • астма • псориаз • фибромиалгия • волчанка • ревматоидный артрит • тиреоидит Хашимото • рассеянный склероз • язвенный колит • склеродермия при болезни Крона • синдром хронической усталости • глютеновая болезнь – это лишь небольшой перечень заболеваний, которые могут возникнуть при наличии хронического воспаления. Доктор Эми Майерс предлагает доступный и понятный метод для предотвращения атак иммунной системы или их обратного развития.

Изощренный и мрачный триллер от одного из самых известных писателей во Франции. Книги из серии о Мартене Сервасе переведены более чем на 20 языков, а компания Netflix недавно выпустила по ним сериал. Есть тьма, которую не сможет рассеять ни одно солнце… «Что за черт! Гребаный олень!» Величественные рога в свете фар. Почти человеческие глаза. Ужасное столкновение. Но еще более страшно другое – глаза на самом деле не оленьи. Машина сбила не животное. А человека. С рогами… Его гнали по лесу, как дичь. Для него соорудили жуткую маску из настоящей оленьей головы. Маску, которую невозможно снять. Ему поставили клеймо: выжгли на груди слово «правосудие». Чья извращенная фантазия создала этот невероятный гибрид казни и развлечения? И какое правосудие имеет в виду тот, кто это сотворил? Это должен выяснить тулузский следователь Марсель Сервас. И ему придется поставить на кон свою жизнь и жизни близких… «Миньер – это огромный талант рассказчика и умение вселить в душу читателя страх; не хуже, чем у Стивена Кинга в его лучших романах». – Daily Mail «Новый король триллера». – El País «Миньер выдает прозу мрачную и острую. И такую густую, что пока читаешь, в ней вязнут пальцы». – Spectator «Романы Миньера ценятся за блестящую интригу и за ту откровенность, с которой он говорит о современном обществе». – Provence

Парфюмер Стелла Бардо и ее друг Фишер оказались вовлечены в небольшую авантюру, которая вскоре вышла из-под контроля. Пройдя по чужому приглашению на роскошную свадьбу, чтобы отдохнуть и развлечься, они не могли предположить, что Стелла встретит у бара брата невесты Хадсона, который немедленно разоблачит ее. Несмотря на его неотразимую привлекательность, Стелле и Фишеру пришлось быстро убегать от него. К сожалению, в спешке Стелла потеряла свой мобильный телефон. Чтобы вернуть его, ей вновь предстоит встретиться с невестой, Хадсоном и всей их семьей. Стелла готова умереть от стыда. И это только начало!

Мир Брексли, как карточный домик, может рухнуть в любой момент. Кто она и чья кровь течет в ее жилах? Девушка находится в плену у повстанцев Праги, а их лидер – её собственный дядя. Заговоры, интриги, воздух здесь пропитан кровью и опасностью. Дядя Микель поручает племяннице задание найти нектар, дарующий людям силу фейри, а значит, вечную жизнь и власть. Вместе с Уориком она снова отправляется в путь, их магическая связь становится всё крепче. Но когда открывается новая дверь во тьму, вся правда и боль прошлого вырываются наружу. Жестокая реальность ранит Брекс, забирая всех, кто ей дорог…

Картер Бэйс, автор сериала «Как я встретил вашу маму», умеет создавать захватывающие сюжеты. Его новые персонажи ищут смысл жизни, находят веру, влюбляются и расстаются, при этом не забывая про свои телефоны. Элис хочет стать врачом. У нее есть толстый желтый учебник и 93 дня для подготовки к вступительным экзаменам. Билл — успешный айтишник. Он заработал много денег, продав свою долю в бизнесе, но деньги не принесли ему счастья. Также есть Боберт, Роксана, Феликс и Памела, и каждый из них заслуживает внимания. Судьбы всех героев удивительным образом переплетены. Впереди их ждет долгое лето на Манхэттене. Лето, которое изменит все.

Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора. Финалист премии «Дети ночи» и премии Грэма Мастертона. Меня зовут Питер Грант, и я проходил испытательный срок в роли констебля в этой могущественной армии правосудия, которую законопослушные граждане называют лондонской полицией. Моя история началась с попытки допросить свидетеля преступления, который уже был мертв… Это привлекло внимание инспектора Томаса Найтингейла, последнего мага в Англии. Теперь я детектив-констебль и ученик колдуна, первый за последние пятьдесят лет. Мой мир стал намного сложнее: в пригородах обосновались вампиры, боги и боги Темзы враждуют, а в сердце города, который я так люблю, что-то гниет… Злонамеренный мстительный дух захватывает обычных лондонцев и превращает их в марионеток, чтобы разыграть драму насилия и отчаяния. Призрак бунта и мятежа пробудился в городе, и мне придется навести порядок в этом хаосе – или погибнуть, пытаясь это сделать. «Вот что могло бы произойти, если бы Гарри Поттер вырос и стал полицейским». – Диана Гэблдон «Первоклассная смесь „Гарри Поттера“ и „CSI – Места преступления“». – io9 «Свежая, оригинальная и великолепная книга. Я влюблена в нее». – Шарлин Харрис «Роман наполнен деталями и воображением. Ааронович – это имя, за которым стоит следить». – Питер Гамильтон «Блестяще и весело». – The Sun «Бен Ааронович создал удивительный мир, полный загадок, магии и фантастических персонажей. Я предпочитаю его реальному Лондону». – Ник Фрост «Невероятно стремительная магическая прогулка для взрослых». – The Times

Как найти любовь, когда вокруг все уже ее нашли? Терапия любви – это когда любовь приходит в твою жизнь не для того, чтобы остаться, а чтобы изменить ее. «Эта книга очень личная и в то же время способна затронуть сердца многих, ведь проблемы, с которыми сталкиваются герои, знакомы многим тридцатилетним. Поиск второй половинки, дружба, карьера, жизненные планы, разбитые мечты… Автор исследует тонкую ткань человеческих отношений, делая это без драматизации, с легкой иронией. В результате многие сцены и диалоги хочется перечитывать не раз». – Елена Петухова, переводчик Я заполнила раздел «Обо мне»: Нина Дин, 32 года, кулинарный писатель Местонахождение: Арчвэй, Лондон Ищу: любовь и идеальную булочку с изюмом Так, тридцать второй день рождения, самый обычный из всех, чудесным образом стал началом самого странного года моей жизни. «История о том, где мы находим любовь и как за нее держимся». – Vogue «Абсолютный нокаут». – Тейлор Дженкинс Рейд «Так трогательно, так забавно, так красиво и так пронзительно». – Стэнли Туччи «Роман, полный правды о жизни, дружбе и любви». – Мэтт Хейг