На иностранных языках

Обложка
Четыре соглашения. Тольтекская книга мудростиДон Мигель Руис
Путеводитель к просвещению и свободе. Дон Мигель Руис – известный духовный учитель и автор популярных бестселлеров, раскрывающих тайны тольтекской мудрости. Книги автора были проданы тиражом свыше 10 миллионов экземпляров в США и переведены на 40 языков по всему миру. Руис сочетает древнюю мудрость с логикой разума, создавая новый путь для тех, кто стремится к истине. Он освещает источники ограничивающих убеждений, которые лишают нас радости и вызывают ненужные страдания. Книга, которую вы держите в руках, впервые вышла в 1997 году и на протяжении около 10 лет оставалась бестселлером The New York Times. В ней представлены четыре соглашения: никогда не грешите словом, не принимайте ничего на свой счет, не стройте необоснованных предположений, делайте все на полную меру своих сил и способностей. Учение тольтеков акцентирует внимание на особом состоянии духа, которое позволяет легко приобщиться к счастью и любви. Приняв этот новый кодекс поведения, вы сможете действительно изменить свою жизнь и достичь подлинной свободы – свободы быть собой. И помните: мы здесь для того, чтобы жить, быть счастливыми и любить. © 1997 by Miguel Angel Ruiz, M.D. and Janet Mills © Ахтырская В., перевод © & ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
...ещё
Обложка
Богач, беднякИрвин Шоу
Романы Ирвина Шоу вне времени – они актуальны и современны! Роман «Богач, бедняк» (1969) представляет собой захватывающую историю о сложных судьбах троих детей Акселя Джордаха, чьи пути расходятся после смерти отца. Руди, любимец семьи и школы, Том, задира и хулиган, к которому родители относились с пренебрежением, и гордая красавица Гретхен пытаются найти свое счастье. Их ожидает трудный путь, полный лишений и испытаний. Для одних мечта становится ближе, в то время как для других достигнутый идеал теряет смысл, и иллюзия рассеивается. Эта аудиокнига напоминает, что за счастье нужно не только бороться, но и уметь его разглядеть. Роман послужил основой для двух замечательных телесериалов, как американского, так и отечественного, которые завоевали огромную популярность. © Irwin Shaw, 1969 © Издание на русском языке AST Publishers, 2018 © Перевод с английского И. Басавиной © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта Печатается с разрешения наследников автора и литературных агентств The Sayle Literary Agency и The Marsh Agency Ltd.
...ещё
Обложка
Почему одни страны богатые, а другие бедные. Происхождение власти, процветания и нищетыДжеймс А. Робинсон
Книга Дарона Аджемоглу и Джеймса Робинсона «Почему одни страны богатые, а другие бедные» является одним из ключевых политэкономических бестселлеров последних лет, эпохальным трудом, сопоставимым с работами Сэмюэля Хантингтона, Джареда Даймонда и Фрэнсиса Фукуямы. Авторы поднимают вопрос, который на протяжении веков интересует историков, экономистов и философов: в чем корни мирового неравенства и почему богатство распределено по странам и регионам так неравномерно? Ответ на этот вопрос находится на пересечении истории, политологии и экономики, с использованием обширного исторического материала из различных эпох и континентов, что делает книгу настоящей энциклопедией современного политэкономического знания. © Daron Acemoglu, James A. Robinson, 2012 WHY NATIONS FAIL The Origins of Power, Prosperity, and Poverty © Д. Литвинов, П. Миронов, С. Санович, перевод, 2014 © Издание на русском языке AST Publishers, 2015 © ООО «Издательство АСТ», 2015 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2016 Печатается с разрешения автора и литературного агентства Brockman, Inc. Читает Валерий Смекалов
...ещё
Обложка
Искусство любитьЭрих Фромм
Эрих Фромм – выдающийся мыслитель XX века, один из представителей «философов от психологии» и духовный вождь Франкфуртской социологической школы. Одной из самых известных его работ является «Искусство любить», которая исследует сложные психологические аспекты формирования и поддержания такого, казалось бы, простого чувства, как любовь. Является ли любовь искусством? Если да, то она требует усилий и знаний. Или это просто приятное чувство? Для большинства людей проблема любви заключается прежде всего в том, как быть любимым, а не в том, как уметь любить… Erich Fromm, THE ART OF LOVING, 1956 © Перевод: А.В. Александрова, 2013 © Издание на русском языке AST Publishers, 2015 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2015
...ещё
Обложка
Путь инженера-программиста: развитие навыков для успешной карьерыФернандо Доглио
Хотите стать востребованным специалистом в IT-индустрии? Желаете оптимизировать свою работу и карьеру, а также достичь гармонии между личной жизнью и профессиональными обязанностями? Эта книга – именно то, что вам нужно! Почему стоит ознакомиться с «Путь инженера-программиста»? Оптимизация кода и карьеры: узнайте, как писать безошибочный код. Профессиональные навыки: научитесь грамотно комментировать код, проводить модульное тестирование и применять рефакторинг для ускорения разработки. Подготовка к должности техлида: получите ценные рекомендации по успешному прохождению собеседований и развитию лидерских качеств. Теория и практика: используйте проверенные методы для повышения своего профессионализма. Не упустите возможность освоить навыки, необходимые для успешной работы в команде разработчиков. Также в книге: – Лучшие практики написания поддерживаемого кода. – QA и рефакторинг чужого кода. – Легкое ИТ-собеседование. – Шаги к техническому лидерству. Эта книга включает дополнительный материал в формате ПДФ, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её приобретения.
...ещё
Обложка
Шепот глубинЭмма Хамм
Много лет назад, из-за природных катаклизмов, Земля стала непригодной для жизни, и людям пришлось переселиться в огромные подводные города. Мира трудится инженером в одном из таких мест. Во время одиночной миссии она сталкивается с мифическим монстром из древней цивилизации. Он намерен использовать Миру, чтобы получить информацию о ненавистных пришельцах с суши, которые вторглись в его подводный мир, и уничтожить их. Однако в планы вмешивается третья сила – любовь... Сможет ли любовь выстоять в условиях войны в бурных водах?
...ещё
Обложка
Дочь Темных водХ. М. Лонг
Мэри Ферт – ведьма, управляемая погодой, чье пение способно успокоить любой шторм или затопить целую флотилию. Ее необычный талант вызывает желание завладеть им у всех, кто исследует воды Зимнего моря. Сэмюэль Россер – изгнанный офицер, для которого единственным способом восстановить свою репутацию является поимка Лирра, некогда знаменитого пирата. Владея даром, который позволяет ему заглядывать в будущее, Сэм сталкивается с трудностью его управления, что постепенно сводит его с ума. Единственное, что защищает его от надвигающегося безумия, – это монета-талисман, пока Мэри не решает ее украсть. И Сэм, и Мэри являются пленниками своих уникальных способностей и нуждаются друг в друге для достижения свободы. Каков будет результат их вынужденного союза?
...ещё
Обложка
Пока ты видишь меняПак Хён Джу
Хён, темный жнец, не только ведет души departed в загробный мир, но и помогает тем, кто утратил желание жить. Лишь в этих двух случаях смертные могут заметить его черную фигуру. Однако однажды Хён сталкивается с загадкой: тот, кому предназначено жить еще много лет, видит его! Жнец в недоумении, ведь раньше он уже спас этого юношу и помог навсегда развеять мрачные мысли. Что же произошло не так?
...ещё
Обложка
Я найду тебя первымЧон Гон У
Они столкнулись друг с другом на пирсе у маяка во время яростного шторма. Один – выдающийся профайлер, лучший в корейской полиции, другой – неуловимый серийный убийца, известный как Жнец. Один выйдет из этой битвы триумфатором, а другому суждено погибнуть. Но судьба распоряжается иначе. В ту ночь оба погибают… чтобы затем возродиться в телах других людей. Профайлер оказывается в теле убийцы, мстящего за смерть своей сестры, в то время как Жнец принимает на себя образ крутого детектива, возглавляющего убойный отдел. На стороне преступника – вся мощь полиции и СМИ, и он начинает охоту на беспомощного противника, который оказался в бегах. Однако у профайлера есть секретный козырь. И оба понимают: победит тот, кто первым найдет своего врага.
...ещё
Обложка
Кто знал, что так выйдетДжесси К. Сутанто
У Кики есть большой секрет: для игроков в онлайн-игре она является парнем с ником Чувачел10. Даже ее лучший друг Дрожжебой, с которым она общается каждый день, не подозревает об этом. Кики уверена, что сможет продолжать скрывать правду от него. Ведь их разделяют расстояния, и они никогда не встретятся лицом к лицу. Но вселенная — это огромный тролль. Кто мог знать, что Дрожжебой учится в элитной закрытой школе, куда ее перевели? И что ей теперь делать?
...ещё
Обложка
Затонувшая земля поднимается вновьМайкл Гаррисон
Вся жизнь Шоу – это неуклюжая попытка разобраться в том, кто он есть. Съемная комната, мать с деменцией и редкие встречи с женщиной по имени Виктория – вот что составляет его существование, или, возможно, оно таковым было бы, если бы Шоу не оказался втянут в теорию заговора, которая в темные ночи у реки начинает казаться все более реальной... Виктория занимается ремонтом дома своей покойной матери, пытаясь завести новых друзей. Но что произошло с ее матерью? Почему местная официантка пропала в мелком пруду? И почему город так одержим старой викторианской сказкой «Дети воды»? Пока Шоу и Виктория пытаются сохранить свои отношения, затопленные земли вновь поднимаются, оставаясь незамеченными в тенях бытия.
...ещё
Обложка
ВеснаАли Смит
Третья часть Сезонного цикла. Что связывает Кэтрин Мэнсфилд, Чарли Чаплина, Шекспира, Бетховена, Рильке, прошлое, север, юг, запад, восток, мужчину, который сожалеет о прошлом, и женщину, застрявшую в настоящем? Весна, величественный соединитель. В эпоху стен и границ Смит открывает двери. В времена, сосредоточенные на прошлом, Смит повествует о настоящем. В эпоху обесценивания искусства Смит создает роман-метакомментарий о искусстве. Содержит нецензурную брань.
...ещё
Обложка
От плоти и кровиНора Робертс
Продолжение романа «Год первый», абсолютного бестселлера New York Times Она – Фэллон Свифт. Дочь Туат Де Данан. Она принадлежит свету и мечу, лесам и болотам, равнинам и холмам, городам и деревням. Она – все, кто был до нее, и все, кто придет позже. Она – Избранная. Но сейчас Фэллон всего тринадцать лет, и она едва ли знакома с миром своих родителей – миром, населенным миллиардами людей, миром без магии, миром, где города не разрушены. Зато ей хорошо известно, насколько опасен тот мир, который ей привычен – мир, где можно встретить фей, эльфов и оборотней, мир, где бродят банды мародеров и религиозные фанатики. На таких, как Фэллон, обладающих даром, ведется охота, и время, когда истинная природа девушки станет явной, приближается. Когда Избранной придется взять меч и щит и вступить в битву, предначертанную века назад. Ведь пока Фэллон не станет той, кем была рождена, этот мир не обретет целостность.
...ещё
Обложка
Поймать зайцаЛана Басташич
Куда бы мы ни отправлялись, мы всегда берем с собой самих себя. Сара не слышала ни слова от своей подруги детства в течение двенадцати лет. Но однажды та неожиданно выходит на связь и просит Сару вернуться в родную Боснию, чтобы помочь ей встретиться с братом, пропавшим много лет назад: просьба, которой Сара, несмотря ни на что, не может отказать. Долгожданным подругам, чьи пути давно разошлись, предстоит совершить последнее совместное путешествие через половину Европы, вновь пережить общие, но совершенно разные воспоминания, открыть старые раны и понять, что когда-то связывало их, а что в итоге развело.
...ещё
Обложка
Стеклянный отельЭмили Мандел
На острове Ванкувер, лицом к океану, возвышается фантастический отель из дерева и стекла, скрытый в канадской глуши. От него, словно от клубка, тянутся нити, создающие запутанную реальность, в которой никто не является тем, кем кажется, и ничто не является тем, чем кажется. На панорамном окне сверкающего лобби появляется угрожающая фраза: «Почему бы тебе не поесть битого стекла?» Кому она адресована: Винсент – отстраненной молодой девушке, в прошлом которой тоже есть стекло с надписью, а вскоре появятся и более серьезные тайны? Или, возможно, речь о Поле, брате Винсент, которого тянет вниз невысказанная вина и зависимость от наркотиков? Или же это послание предназначено Джонатану Алкайтис, таинственному владельцу отеля и руководителю прибыльного инвестиционного фонда, обладающему огромными деньгами и властью?
...ещё
Обложка
Мастерская куколЭлизабет МакНил
Рыжеволосая Айрис трудится в мастерской, расписывая лица фарфоровых кукол. Ей хочется стать настоящей художницей, но это вряд ли возможно в викторианской Англии. По вечерам Айрис рисует себя с натуры перед зеркалом. Это вызывает ссоры с ее сестрой-близнецом, и Айрис решает покинуть кукольную мастерскую. На улицах Лондона она встречает художника-прерафаэлита Луиса. Он предлагает Айрис стать натурщицей и, в обмен, научит ее рисовать масляными красками. Первая картина с Айрис становится настоящим событием, ее великолепные рыжие волосы восхищают Королевскую академию художеств. Однако у нее также появляется поклонник Сайлас Рид – странный человек из лавки редкостей, страстный коллекционер. Ни Луис, ни Айрис пока не догадываются, что он хочет сделать девушку жемчужиной своей коллекции. Создана при участии ООО «Аудиокнига»
...ещё
Обложка
Смертельные воспоминанияАнжела Марсонс
В жилом блоке Башня Чосера найдены прикованные к батарее юноша и девушка – юноша мертв, а девушка едва жива. Эта сцена вызывает в памяти ужасный эпизод из прошлого инспектора Ким Стоун: она жила в этом блоке и тридцать лет назад чудом выжила, в то время как ее брат погиб. Вскоре кто-то сжигает в автомобиле семейную пару, явно пытаясь повторить смерть любимых приемных родителей Ким. Похоже, таинственный убийца намерен воссоздать все самые страшные события в жизни Стоун, и это лишь начало его кровавого представления…
...ещё
Обложка
Рикша, который привозит счастьеБийон Каттилату
Автор этой книги Бийон Каттилату – дипломированный инженер-экономист и доктор наук в области клиентской психологии. Каждый день рикша-философ из Нью-Дели по имени Рахул развозит на своем тук-туке пассажиров. Все они разные: бизнесмен и подросток, турист и студентка, профессор и подвыпивший посетитель клуба… У каждого своя история. Поездка оставляет след как в жизни Рахула, так и в судьбах его пассажиров, меняя что-то в их жизнях. Герои книги осознают, насколько важно жить не прошлым или будущим, а настоящим моментом; что даже решения, приведшие к плохому результату, могут стать полезным жизненным опытом; что ситуацию можно лишь принять, изменить или отпустить; что время – это богатство, которое мы каждый день выигрываем в лотерею, и только от нас зависит, как его использовать; что мы способны изменить лишь одного человека на свете – самих себя; и, наконец, что счастье нужно искать не где-то снаружи, а внутри себя.
...ещё
Обложка
СильвияМайтрейи Карнур
Каджетан Перейра, который родился в Гоа, но провел всю свою жизнь за его пределами – сначала в Танзании, затем в Великобритании, возвращается на родную землю, чтобы наконец обрести свой дом. Он арендует бунгало рядом с одним из самых редких и загадочных деревьев – баобабом, которое напоминает ему о лучших временах – о детстве, проведенном в Танзании. Совершенно неожиданно о его местонахождении узнает племянница, о существовании которой он даже не догадывался, и приезжает к нему. Казалось бы, семья воссоединилась, но это лишь одно из событий в череде историй, собранных в романе. «Сильвия» – это изящно сплетенный гобелен, рассказывающий о надежде, потерях, психическом здоровье и любви, а также о том, какой след мы оставляем в жизни друг друга. Об авторе: Майтрейи Карнур – писательница, поэтесса и переводчица на язык каннада. Проживает в Бангалоре (Индия). «Мы все второстепенные персонажи в жизни других людей, поэтому я не хотела, чтобы главная героиня была в центре внимания. Я хотела, чтобы этот персонаж развивался по мере упоминания в историях других людей». – Майтрейи Карнур из интервью Firstpost.
...ещё