Эдогава Рампо

Эдогава Рампо – один из основателей японского детектива. Можно сказать, что именно он открыл путь современному автору Содзи Симаде и его произведениям «Токийский Зодиак» и «Дом кривых стен». Настоящее имя Рампо – Хираи Таро. В молодости он увлекался детективами Эдгара Аллана По, что и стало причиной выбора псевдонима, созвучного с именем своего кумира – Эдогава Рампо. В сборнике рассказов скрываются чудовища в темноте. Они притаились на чердаке и из мрака наблюдают за девушкой. Они убивают брата-близнеца, чтобы занять его место рядом с прекрасной женой. Они прячутся в огромном кресле и наслаждаются объятиями с незнакомками. Они вынуждают покончить с собой под холодным лунным светом. Знаменитому сыщику Когоро Акэти и другим детективам предстоит раскрыть тайны этих чудовищ. Кто выйдет победителем в этой битве? В рассказах Рампо западная детективная традиция находит свою интерпретацию в японском контексте. Так возникает уникальный японский детектив. «В дурном сне ты всегда делаешь то, чего вовсе не хочешь». Эта книга включает дополнительные материалы в формате ПДФ, которые вы сможете скачать на странице аудиокниги на сайте после её приобретения.

1925 год. Время перемен. СССР стремительно развивается, открывается Артек. Гинденбург становится президентом Германии. А писатели того периода создают множество рассказов в самых различных жанрах. Вернемся на сто лет назад. Глубина покажет, что писали в 1925-м Кристи, Честертон и другие... Содержание 01. Михаил Булгаков — Записки юного врача. Крещение поворотом (чит. Роман Волков) К молодому доктору привозят роженицу с поперечным расположением плода. Он осознаёт, что совершенно не знает, что делать... 02. Эдогава Рэмпо — Психологический тест (чит. Михаил Прокопов) Хитроумный студент Фукия, испытывающий финансовые трудности, случайно узнаёт от своего однокурсника Сайто о тайнике старухи-процентщицы, у которой его друг арендует комнату. У Фукии появляется идея ограбить её, однако вскоре он приходит к мысли, что для осуществления задуманного ему нужно убить старуху. Тем более, что он разработал «идеальное преступление», которое невозможно раскрыть. Но окажется ли оно действительно таким идеальным, как он считает? 03. Михаил Шолохов — Родинка (чит. Андрей Паньшин) На Дону сражаются юный командир эскадрона красной конницы и белобандитский атаман, каждый за свою правду, не осознавая, что за неё придётся заплатить гораздо больше, чем просто своей жизнью. Их встреча становится всё ближе. 04. Гилберт Кийт Честертон — Человек о двух бородах (чит. Вадим Чернобельский) Стоит тебе один раз оступиться — весь мир навсегда назовёт тебя грешником. И при любом новом преступлении первое подозрение падёт на тебя. В защиту может выступить лишь наблюдательный духовник... 05. Эдвард Фредерик Бенсон — Багнелл-террас (чит. Олег Булдаков) Рассказчику очень понравился дом в самом спокойном уголке Лондона, где живёт загадочный человек, для разных людей выглядящий то молодым, то старым. Ещё больше озадачивает героя информация о том, что дом давно пустует и выставлен на продажу... 06. Дэшил Хэммет — Штопор (чит. Роман Панков) Оперативник агентства «Continental» внедряется под видом заместителя шерифа в ковбойский городок Штопор в Аризоне, в округе Орилла, чтобы по заданию акционеров компании, управляющей этими землями, навести порядок и научить местных жителей хорошим манерам. 07. Редьярд Киплинг — Садовник (чит. Владимир Овуор) Все в деревне знали, что Хелен Таррел безупречна по отношению к окружающим, поэтому никто не удивился, когда она без колебаний решила взять под опеку маленького сына своего покойного брата. С годами их связь становилась всё крепче, но лишь война смогла её разрушить. Хелен казалось, что со смирением уйдут и все тайны, но сердце никогда не обманешь. 08. Монтегю Родс Джеймс — Вид с холма (чит. Юрий Гуржий) Жил да был один весьма неприятный старик, о котором в округе ходила дурная слава. Он был слишком странным — кто в здравом уме станет делать маску из человеческого черепа? Незадолго до своей смерти он собственными руками сделал бинокль. И эти окуляры, как выяснилось позже, позволяли не только любоваться пейзажем... 09. Гилберт Кийт Честертон — Проклятие семьи Дарнуэй (чит. Александр Степной) В семье Дарнуэй каждый мужчина через 7 поколений совершает самоубийство в расцвете лет. Разгадать тайну проклятия берётся католический священник отец Браун. 10. Борис Лавренев — Срочный фрахт (чит. Дмитрий Игнатьев) Капитан американского парохода «Мэджи Дальтон» имеет лишь два дня для стоянки в одесском порту. За это время засорившиеся паровые котлы должны быть очищены, чтобы ничто не помешало скорейшей доставке груза в Америку. Будущая карьера и финансовое состояние капитана теперь напрямую зависят от сноровки одесских мальчишек-трубочистов. 11. Агата Кристи — Четвёртый человек (чит. Павел Ломакин) Трое мужчин, ехавших в одном купе, обсуждали феномен раздвоения личности на примере нашумевшего случая с Фелицией Блант. Внезапная и таинственная смерть девушки, в теле которой обнаружили личности четырёх женщин, помешала детальному расследованию. В разговор вмешивается четвёртый попутчик, который проливает свет на обстоятельства кончины Фелиции. 12. Отто Рунг — Радио-сказочка (чит. Алексей Дик) С развитием науки появляются всё более совершенные изобретения, и даже поцелуй любимого человека станет как настоящий, несмотря на расстояния в тысячи километров. Но всегда найдутся романтики, для которых реальное прикосновение важнее любых технологий.

Фукия, талантливый студент, придумал и реализовал оригинальный план преступления. Тем не менее, как известно, за преступление всегда следует наказание.

Летом прекрасно наслаждаться солнечным теплом, купаться в прохладных морских водах и общаться с интересными людьми. Но вдруг всё это нарушается выстрелом, который тяжело ранит одного из друзей, подозрения падают на другого, а третьего вовлекают в расследование таинственного преступления.

Известно, что японцы не испытывают страха перед смертью. В средневековых японских общинах высшей мерой наказания считалось не лишение жизни, а позорное изгнание. Часто в деревнях пожилые люди, которые уже не могли трудиться и чувствовали себя обузой для своих детей, просили отнести их в горы и оставить умирать от голода. Каждое (!) сочинение современных японских четвероклассников на тему «Мое будущее» завершается описанием своей собственной смерти. Если призыв memento mori заставляет европейца вздрогнуть и быстро переключиться на что-то приятное, то японцу напоминание о смерти не испортит настроение. Прежде всего потому, что он никогда не забывает об этом. Поэтому, несмотря на пугающее название этого сборника и на то, что смерть поджидает героев почти в каждом рассказе, здесь нет ощущения, что с кончиной приходит конец. Смерть — это всего лишь часть повседневной жизни. Содержание: 01. Юкио МИСИМА - Смерть в середине лета 02. Харуки МУРАКАМИ - Тони Такия 03. Харуки МУРАКАМИ - Седьмой 04. Харуки МУРАКАМИ - Её пёсик в земле 05. Осаму ДАДЗАЙ - Листья вишни и флейта 06. Осаму ДАДЗАЙ - Одежда из рыбьей чешуи 07. Кобо АБЭ - Волшебный мелок 08. Ясутака ЦУЦУИ - Цивилизация напоказ 09. Ясутака ЦУЦУИ - Очаровательные дамы 10. Эдогава РАМПО - Гусеница 11. Рюноскэ АКУТАГАВА - Мадонна в чёрном 12. Рюноскэ АКУТАГАВА - Счастье 13. Рюноскэ АКУТАГАВА - Мандарины

Японская эстетика, характерная для классической литературы, легко находит свое продолжение и отражение в произведениях современных авторов. Неторопливость, созерцательность и кажущаяся простота сюжетов и образов представлены в этом сборнике в разнообразии жанровых решений. Тексты пронизаны светлой грустью, создавая ощущение, что время застыло, и лишь осенние листья с тихим шорохом опадают в заброшенном саду… 01. Синъити Юки — Сад опавших листьев 02. Ёко Огава — Девочка за вышиванием 03. Ясуси Иноуэ — Волнистый попугайчик 04. Синдзи Кадзио — Жемчужинка для Миа 05. Синъити Хоси — Эй, выходи! 06. Эдогава Рампо — Человек-кресло 07. Кадзии Мотодзиро — Лимон 08. Дадзай Осаму — Ожидание 09. Ясунари Кавабата — Отраженная луна 10. Кадзии Мотодзиро — Чувство на вершине 11. Ясуси Иноуэ — Сад камней

Сборник японской прозы ЗВУКИ ШАГОВ Лирическая, исповедальная проза, дневниковые записи и глубоко психологические зарисовки о внутреннем мире человека – это одна из наиболее ярких особенностей японской литературы. В сборнике представлены яркие, короткие рассказы о судьбе человека и его самых глубоких переживаниях, которые вряд ли оставят кого-то равнодушным. Содержание Ясунари Кавабата. Звуки шагов Рюноске Акутагава. Подкидыш Дадзай Осаму. Обезьяний остров Куникида Доппо. Весенняя птица Дадзай Осаму. Поезд Эдогава Рампо. Путешественник с картиной Сюсаку Эндо. Младшая сестра Хагивара Сакутаро. Город кошек Ясунари Кавабата. Снег

В сборник включены несколько произведений авторов из страны Восходящего Солнца. Эдогава Рампо по праву считается одним из ключевых основателей классического направления в японском криминальном романе. Для его работ характерно раскрытие тайн с помощью логических рассуждений. Сэйте Мацумото прославился тем, что смог объединить детективный жанр с актуальными социальными вопросами и оказывать значительное влияние на общественное мнение. Сэйити Моримура обличает в своих произведениях бесчеловечные преступления милитаристского правительства во времена Второй мировой войны.