Владимир Набоков

Мы тоскуем в третьем классе, разгадывая кроссворд по пути в маленький сладостный город. Исподтишка следим за привлекательной барышней на перроне. Выбираем среди попутчиков новый интересный объект — черноволосую даму по имени Соня. Неторопливо подходим, кидаем одобрительные взгляды, ухаживаем. Предлагаем зайти в гости — с неизменным продолжением знакомства. Ей суждено стать лишь мимолетным эпизодом в череде наших мелких, жалких, глупых приключений.

Повесть — первоначальный черновик будущей «Лолиты» — была создана в 1939 году. Она была написана на русском языке, а Д. Набоков перевёл её на английский под названием «The Enchanter».

Рассказчик видит во время ужасной грозы появление Илии и помогает пророку найти колесо, которое отвалилось от его знаменитой колесницы.

Наташа почти не покидает дом, так как её отец болен и ему всегда может потребоваться помощь. Но сегодня Вольф зовёт её за город.

Сборник включает повести, рассказы и стихотворения русских авторов о светлом празднике Пасхи. Содержание: 01. Гоголь Н.В. Светлое воскресение 02. Пушкин А.С. Отцы пустынники и жены непорочные 03. Хомяков А.С. Светлое воскресение 04. Лермонтов М.Ю. Ветка Палестины 05. Растопчина Е.П. Возглас 06. Тургенев И.С. Христос 07. Вяземский П.А. Иерусалим 08. Короленко В.Г. Старый звонарь 09. Хомяков А.С. Кремлевская заутреня на Пасху 10. Салтыков-Щедрин М.Е. Христова ночь 11. Никитин И.С. Новый Завет 12. Лесков Н.И. Фигура 13. Апухтин А.Н. Голгофа 14. Шеллер-Михайлов А.К. Пасхальная ночь 15. Бенедиктов В.Г. Воскресная школа 16. Бунин И.А. На чужой стороне 17. Тютчев Ф.И. День Православного Востока 18. Чехов А.П. Студент 19. Некрасов Н.А. Накануне светлого праздника 20. Станюкович Н.П. Надежда Порфирьевна 21. Фет А.А. 01,03,1881 Г 22. Романов К.К. На Страсной неделе 23. Случевский К.К. Наследница 24. Голенищев-Кутузов А.А. Не спорь и не борись 25. Лейкин Н.А. Пасхальное гоздбище 26. Мережковский Д.С. О если бы душа полна была любовью 27. Андреев Л.А. В Сабурове 28. Брюсов В.Я. Не упрекай меня, мой друг 29. Невежин П.М. Воровка 30. Гиппиус З.Н. Благая весть 31. Серафимович А. Епишка 32. Ходасевич В.Ф. Пилат 33. Зайцев Б.К. Епископ Кронит 34. Бунин И.А. Новый храм 35. Гиппиус З.Н. И звери 36. Соловьева П.С. Жены мироносицы 37. Аверченко А.Т. Визитер 38. Блок А.А. Не спят, не помнят, не торгуют 39. Тэффи За стеной 40. Цветаева М.И. Распятие 41. Сологуб Ф.К. Помнишь не забудешь 42. Ахматова А.А. Горят твои ладони 43. Куприн А.И. Пасхальные яйца 44. Белый А. Христос воскрес 45. Хлебников В.В. Велик день 46. Набоков В.В. Мать 47. Ремезов А.М. Днесь весна 48. Северянин И. Пасха в Питербурге 49. Арцыбашев М.П. Братья Аримофейские 50. Пастернак Б.Л. На Страстной 51. Шмелев И.С. Пасха

«Solus Rex» — незавершённый роман Владимира Набокова, одно из его последних произведений на русском языке. До сих пор неясно, планировалось ли это произведение как продолжение «Дара» (такое мнение высказывает Александр Долинин в своей статье 1997 года), или оно стало промежуточной работой (на что указывает Андрей Бабиков в статье 2015 года).

В сборник произведений русско-американского писателя В.В. Набокова (1899-1977) вошли стихи различных лет из книг "Гроздь", "Горний путь" и других, поэмы, стихотворные драмы, поэтические переводы, а также рассказы на русском языке из книг "Возвращение Чорба", "Соглядатай", "Весна в Фиальте" и других рассказов.

Он невероятно умён, коварен, хитёр и обладает необычайным обаянием. Падший ангел искушает, соблазняет и обязательно обманывает детей Божьих в борьбе за их души. Сменяя образы, он становится причиной всего того ужасного, что совершает Человек. Он неразрывно связан с Человеком, так как живёт в каждом из нас. Не бойтесь прикоснуться к пугающему в 21-м погружении… Содержание: 01. Владимир Набоков – "Сказка" (чит. Иван Савоськин, Елена Федорив, Михаил Прокопов) 02. Роберт Льюис Стивенсон - "Джанет продала душу дьяволу" (чит. Роман Волков) 03. Кир Булычёв - "Котёл" (чит. Александр Кузнецов) 04. Холли Ньюстайн и Ральф Бибер II - "Прошение" (чит. Владимир Князев) 05. Майк Гелприн - "Чертовка" (чит. Сергей Бельчиков) 06. Стивен Кинг - "Человек в черном костюме" (чит. Олег Булдаков) 07. Маркиза - "Рассказ о старике и дьяволе. Не по плану" - (чит. Алексей Дик).

О книге: «Соглядатай» — роман, который занимает уникальное место в разнообразном и многослойном творчестве В. Набокова. Впервые в этом произведении набоковская проза, обычно холодная и изящная, становится нервной, захватывающей и угловатой. Является ли здесь доминирующей экспрессионистская эстетика над «вечной» темой эмигрантской трагедии для писателя — или, наоборот, тоска, вырвавшаяся из прошлого и утратившая надежду на будущее «России в изгнании», задает неровный, «дерганый» ритм повествования? Мнений может быть множество, но какое из них является верным? Решайте сами… Содержание: 01. Соглядатай (роман) Рассказы: 02. Обида 03. Лебеда 04. Terra Incognita 05. Встреча 06. Хват 07. Занятой человек 08. Музыка 09. Пильграм 10. Совершенство 11. Случай из жизни 12. Красавица 13. Оповещение

Сборник рассказов «Весна в Фиальте» известного русско-американского писателя и классика литературы ХХ века Владимира Набокова был опубликован в 1956 году, хотя многие из рассказов были написаны и изданы отдельно Набоковым-Сириным еще в 1930-е годы. Сам Набоков воспринимал свои рассказы не только как площадки для отработки приемов, которые он позже применял в романах: «Многие широко распространенные виды бабочек за пределами лесной зоны производят мелкие, но не всегда хилые разновидности. В отличие от типичного романа, рассказ представляет собой такую мелкую альпийскую или арктическую форму. У него другой внешний вид, но он принадлежит к тому же виду, что и роман, и связан с ним несколькими предыдущими клайнами». В данный сборник вошли четырнадцать виртуозных с точки зрения стиля рассказов, которые уже при жизни автора стали классикой русской «малой» прозы ХХ века. Содержание Весна в Фиальте Круг Королек Тяжелый дым Памяти Л.И. Шигаева Посещение музея Набор Лик Истребление тиранов Василий Шишков Адмиралтейская Игла Облако, озеро, башня [= Озеро, облако, башня] Уста к устам Ultima Thule

Если вы откроете словарь, то встретите следующее определение: любовь — это чувство, присущее человеку, глубокая привязанность и стремление к другому человеку или объекту, ощущение глубокой симпатии... А если спросить случайного собеседника, что для него означает любовь? Вероятно, мы услышим множество различных толкований. Каждый воспринимает и ощущает любовь по-своему; да и выразить свои чувства словами может не каждый с достаточной ясностью. Давайте послушаем, как о любви говорят писатели из разных эпох и культурных традиций. В этом выпуске мы собрали 10 историй о любви и приглашаем вас взглянуть на это самое сложное чувство вместе с нами.

Сборник редких произведений Набокова, ранее неизвестных российскому читателю. Данное издание включает два произведения Набокова, написанных в начале 1940-х перед его переездом из Европы в США. “Волшебник” – повесть, в которой Набоков впервые затрагивает тему “Лолиты”. Сюжетный замысел Набоков описал в послесловии к “Лолите” 1956 года: “Он [главный герой] у меня женился на больной матери девочки, вскоре овдовел и после неудачной попытки приласкаться к сиротке в отельном номере бросился под колеса грузовика.” “Solus Rex” – незавершенный труд, который сам Набоков назвал “романом призрака”. Он состоит из двух глав: первая – это письмо художника к недавно ушедшей из жизни жене, вторая – история о правителе далекого полусказочного королевства. Эти произведения, в отличие от большинства трудов Набокова, были изданы на русском языке всего один раз и остались почти незамеченными для русского читателя. Роман, насыщенный подлинной колдовской символикой, где история великого елизаветинского алхимика и оккультиста Джона Ди и его ассистента, “злого гения” Эдварда Келли, переплетается с рассказом о “магической войне” и оккультных интригах, представляет собой путь героя – своеобразного духовного наследника и реинкарнацию Ди – который внезапно оказывается на острие противостояния сил Света и Тьмы.

Под дождем и ветром он ожидает встречи с ней, но она так и не появляется. Рядом пожилая женщина продает путеводители, и он размышляет, кто придет первым — она или кто-то другой.

Тонкий метафизический детектив, одно из самых загадочных произведений Владимира Набокова. Набоков начал работу над «Соглядатым» в Берлине в 1929 году, и уже спустя год состоялась журнальная публикация произведения. Однако книжной публикации пришлось ждать восемь лет. Изначально вместе с повестью Набоков планировал включить в книгу двадцать один рассказ, отобранный им так, чтобы они соответствовали заглавному произведению как стилистически, так и тематически. Тем не менее, объем итогового издания оказался финансово невыгодным для издателя, и из изначальных двадцати одного рассказа Набоков оставил тринадцать, которые напечатаны в этой книге в той последовательности, которую определил сам автор. Эти рассказы помогают глубже понять основную идею «Соглядатая» и более внимательно рассмотреть одни из ключевых тем писателя: прозрачность мира и посмертная жизнь – как в пределах текста, так и за его пределами.

Полное собрание рассказов Владимира Набокова является настоящим литературным сокровищем, которое долго отсутствовало в российских изданиях! Малая проза писателя восхищает читателей и слушателей не меньше, чем его культовые романы! Английское собрание короткой прозы Владимира Набокова (1899–1977), выпущенное его сыном в 1995 году, хорошо известно на Западе. Однако на русском языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга долгое время не издавалась. Благодаря многолетним усилиям исследователей, составленный Дмитрием Набоковым том пополнился новыми произведениями, и к 2008 году под одной обложкой удалось собрать более шестидесяти рассказов, написанных Набоковым в период с 1920 по 1951 годы в европейской эмиграции и в Америке. Помимо известных произведений, в настоящем полном собрании рассказов представлены редкие ранние сочинения, а также предисловия и заметки Набокова из английских сборников. В приложении публикуются работы, не вошедшие в предыдущие сборники рассказов. Издание включает предисловие и примечания Д. Набокова, а также значительное количество информации в комментариях редактора и составителя сборника Андрея Бабикова. Английские рассказы представлены в переводе Геннадия Барабтарло, подготовленном с участием Веры Набоковой.

Эта книга делится на две части: "Со дна коробки" и "Прозрачные предметы". В первую часть вошли американские рассказы Набокова, написанные с 1943 по 1951 год, после чего он больше не возвращался к этому жанру. "Прозрачные предметы" (1972) - это новелла (или небольшой роман) в стиле позднего швейцарского образца. "Когда-то у меня ушло почти сорок лет, чтобы придумать Россию и Западную Европу, а теперь мне предстояло придумать Америку", - отмечал Набоков в послесловии к "Лолите". В этот раз ему нужно было "вообразить" гостинично-курортную горнолыжную Швейцарию. Не случайно, что главный персонаж "Прозрачных предметов" - редактор и корректор (ровесник его сына) - это тип человека, который чаще всего становился объектом наблюдений писателя, периодически посещаемого сотрудниками издательств.

Создававшийся в течение десяти лет и изданный в США в 1969 году, роман Владимира Набокова «Ада, или Радости страсти» при выходе на свет приобрел скандальную репутацию «эротического бестселлера» и получил противоречивые отзывы от литературных критиков того времени. Репутация одной из самых неоднозначных книг Набокова сохраняется и по сей день. Играя с повествовательными канонами различных жанров (от семейной хроники в духе Толстого до научно-фантастического романа), Набоков создал, пожалуй, самое сложное из своих произведений, которое стало квинтэссенцией его прежних тем и приемов, ориентируясь на весьма искушенного, даже элитарного читателя. История ослепительной, всепоглощающей и запретной страсти, вспыхнувшей между главными героями, Адой и Ваном, в подростковом возрасте и пронесенной через десятилетия тайных встреч, вынужденных разлук, измен и воссоединений, превращается под пером Набокова в многослойное исследование возможностей сознания, свойств памяти и природы Времени.

Пожилой состоятельный бизнесмен Курт Драйер искренне влюблен в свою жену Марту, молодую красавицу с серьезным лицом и холодным взглядом. Он абсолютно убежден, что она отвечает ему взаимностью, однако на самом деле Марту интересуют только его деньги. Возвращаясь с женой из Тироля в родной Берлин, Драйер заходит к своей кузине и обещает «помочь» её сыну Францу. В Берлине он старается быть заботливым и отзывчивым «дядюшкой». Тем временем бедный провинциальный юноша мгновенно влюбляется в великолепную Марту, которая решает использовать его для своих целей. Следуя классической схеме бульварного любовного романа, Набоков создает сложное психологическое, социальное и философское произведение.

«Отчаяние» (1932, опубл. 1934) — шестой роман Владимира Набокова, в котором автор снова, как и в «Короле, даме, валете» и «Камере обскуре», обращается к немецкой тематике и криминальному сюжету. Берлинский коммерсант среднего звена задумывает и осуществляет «идеальное убийство» ради получения страховки, а затем создает повесть, перечитывая которую с ужасом обнаруживает роковой изъян своего хитроумного плана… В рамках детективной истории о мнимом двойничестве и «убийстве как искусстве» Набоков оригинально разыгрывает вечные литературные темы о гении и злодеянии, истинном и ложном таланте, преступлении и наказании, которые позже будут развиты в знаменитой «Лолите».

Последний берлинский роман Набокова и серьезное предупреждение как для современников, так и для потомков. Главному герою романа Цинциннату Ц. объявляют смертный приговор. Его обвиняют в самом ужасном из преступлений, настолько редком и страшном, что даже он не может назвать его, предпочитая иносказательное «непрозрачность». Цинциннат направляется в свою камеру в огромной крепости, где, кроме него, нет ни одного заключенного. Тюремщик Родион приглашает его на вальс. Цинциннат соглашается. Соглашаться – это теперь все, что требует от него тоталитарная и абсурдная система, жертвой которой он стал. События становятся все более абсурдными, и на этом фоне все более четко проявляется единственное важное и ясное событие – предстоящая казнь.